Zumsteeg [c´umszte:k], Zum Steeg, zum Steig, Emilie, *9 XII 1796 Stuttgart, †1 VIII 1857 Stuttgart, niemiecka kompozytorka, dyrygentka chóralna, pianistka, śpiewaczka i pedagog, córka Johanna Rudolfa. Całe życie spędziła w Stuttgarcie. Uczyła się gry na fortepianie u G. Schicka, a generałbasu i śpiewu u W. Sutora. Początkowo występowała m.in. na Stuttgart Museumskonzerte jako śpiewaczka (alt) w repertuarze włoskim (m.in. G. Rossini) i pianistka. Zyskała powszechne uznanie w muzycznym środowisku miasta jako pierwsza kobieta będąca dyrygentem chóralnym i prowadząca koncerty publiczne (otrzymała pochwały od rady miasta i zarządu Liederkranz), nauczycielka śpiewu oraz gry na fortepianie. Recenzenci „Allgemeine musikalische Zeitung” (m.in. XXIII, 1821; XXXI, 1829; XXXVI, 1834; XLIV, 1842) przychylnie przyjmowali jej utwory. Wiele kompozycji E. Zumsteeg zaginęło, a jej twórczość uległa zapomnieniu.
Literatura: M. Rebmann „Wie Deine Kunst, so edel war Dein Leben”. Ein Werkverzeichnis der Stuttgarter Komponistin Emilie Zumsteeg, „Musik in Baden-Württemberg” II, 1995; K. Haering Emilie Zumsteeg, „Schwäbische Lebensbilder” II, 1941; M. Riepl-Schmidt Die „männliche” Musikerin. Emilie Zumsteeg, w: Wider das verkochte und verbügelte Leben. Frauenemanzipation in Stuttgart seit 1800, Stuttgart 1990, 2. wyd. Tybinga 1998; M. Rebmann Die Thatkraft einer Männerseele. Der Stuttgarter Komponistin Emilie Zumsteeg zum 200. Geburtstag, „Viva voce” nr 40, 1996; M. Rebmann „Das Lied, das du mir jüngst gesungen... ”. Studien zum Sololied in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Württemberg, Frankfurt n. Menem 2002 (zawiera katalog pieśni Emilii Zumsteeg).
Kompozycje:
(rkp. zach. w Württembergischen Landesbibliothek w Stuttgarcie)
Wokalne i wokalno-instrumentalne:
pieśni solowe z towarzyszeniem fortepianu/gitary do słów poetów niemieckich, m.in. C.I. Breidensteina, Th. Körnera, J. Kernera, A. Schreibera, K.Th. Winklera, hrabiny S. von Reinhardt i hrabiny M.A. von Thurn, H. von Chézy, F. Kinda, F. Schillera, N. Lenaua, F. Rückerta, wyd. w drukach zbiorowych i samodzielnie, m.in.:
6 Lieder op. 4, Moguncja ok. 1818
6 Lieder op. 5, Stuttgart ok. 1830
7 Lieder op. 6, Stuttgart ok. 1842
4 Lieder op. 7, Stuttgart ok. 1855
9 Lieder, Bonn b.r.
pieśni na chór a cappella i chór 3- i 4-głosowy z towarzyszeniem instrumentalnym, m.in.:
Schillers Lied an Emma, Moguncja ok. 1821
Sicilianisches Schiffergebet, Moguncja ok. 1821
Chorgesang am heil’gen Abend op. 8, na 3 głosy i fortepian, Stuttgart ok. 1855
Instrumentalne:
Marche concertante na fortepian, Kolonia-Bonn ok. 1817–19
Momento capriccioso na fortepian, Kolonia-Bonn ok. 1817–19
Trois Polonoises na fortepian, Kolonia-Bonn ok. 1817–19
walce na fortepian, na temat z La gazza ladra oraz Otella G. Rossiniego, Moguncja między 1821 a 1825.
Edycje:
6 Lieder op. 4, przedr. wyd. z ok. 1818, Moguncja 1990
5 pieśni, w: Women Composers, wyd. M. Furman Schleifer i S. Glickman, t. 4: Composers born 1700–1799. Vocal Music, Nowy Jork 1998
Emilie Zumsteeg. Lieder und Duette für unterschiedliche Stimmlagen mit Begleitung des Klaviers, wyd. M. Rebmann, Stuttgart 1998
