logotypes-ue_ENG

Żebrowski, Marcin Józef (EN)

Biography and Literature

Żebrowski, Ziebrowski, Żebro, Zebro, Marcin Józef, Martino Giuseppe, Josepho, Melchiore, Ignatio, Carolo, *ca. 1720, †probably 8 June 1792, Polish composer, violinist, and singer (bass). He was probably educated abroad, as evidenced by the discovery in London of a manuscript of Concerto grosso with a handwritten title page, dated 1748; in the J.J. Hummel’s publishing house in Amsterdam, his sonatas (1757) and symphony (1758) were published. The few documented biographical data come from the archives of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa. It is known that in 1748–65, Marcin Józef Żebrowski was employed in the Jasna Góra band as a secular musician and teacher. According to the account books from 1759–62, his salary was one of the highest among band musicians, which proves the great recognition he enjoyed as well as the comprehensive use of his skills; there is also a note regarding the high position of Marcin Józef Żebrowski as a teacher. From 1763, Marcin Józef Żebrowski’s wages began to decline rapidly, which could have been why he stopped working with the band in 1765; he resumed it for a few months in 1780.

In the record books, Marcin Józef Żebrowski is listed as Concert Majster, Noster in Claro Monte Częstochoviensi Concertus Maestro, Virtuosus Dominus Martinus Żebrowski. The title pages of preserved works are signed with various names, sometimes as many as five (most often Martino Giuseppe), and various versions of the surname or just the surname. The shortened versions Żebro and Zebro constitute the basis for identifying Marcin Józef Żebrowski with a violinist named Żebro, who performed together with his wife, singer Maria Elżbieta, at a concert on the name day of King Stanisław August Poniatowski on 8 May 1768 in Warsaw. At that time, Żebro was mentioned among the outstanding violinists visiting the capital (see A. Żórawska-Witkowska, Muzyka na dworze…). A letter from Maria Elżbieta Żebro has been preserved, containing the exact date of her husband’s death (8 June 1792), confirmed in the light of research, among others, by R. Pośpiech for the probable date of Marcin Józef Żebrowski’s death (see R. Pośpiech, M.J. Żebrowski w badaniach muzykologicznych, in: Marcin Józef Żebrowski…). The name Zebro appears in the Sumariusz… by J. Elsner (see Literature), listed among the names of composers whose works stored in the attic of the royal castle in Warsaw were lost at the turn of the 18th and 19th centuries, after Poland lost its independence.

The compositional legacy of Marcin Józef Żebrowski has been preserved in very good condition, especially in the archives of the Monastery of Pauline Monks at Jasna Góra in Częstochowa (including autographs), and works based on source research by P. Podejko, Z.M. Szweykowski and R. Pośpiech show Marcin Józef Żebrowski in a new light and place him in a leading position among Polish composers of the pre-classical era. The core of Marcin Józef Żebrowski’s work is religious music, in which three stylistic phases can be distinguished. In the first phase, baroque thinking is at the core, but at the same time there is a tendency to homophonic texture; representative works include: Magnificat, Rorate coeli and Missa ex D. Baroque features are visible in the shaping of the form, based on multi-section fragments contrasted texturally, agogically and metrically (e.g. 5 fragments in Gloria, 6 in Credo from Missa ex D), frequently used polyphonic sections (e.g. duet Deposuit the final section of the Rorate coeli, the final Amen in Magnificat, or Qui tollis, Cum Sancto and Hosanna in Missa ex D), also in the use of musical and rhetorical figures (including saltus duriusculus in Crucifixus, pathopoeia in Agnus Dei from Missa ex D). Virtuoso arias and duets show strong influences of Neapolitan opera (ornamental shaping of the melodic line with a wide interval range, frequent use of triplets, Lombard rhythms, dotted lines and syncopations), as well as influences of concerto technique (solo-tutti contrasts, single-voice and two-voice). The homophonic texture occurs over short sections. Most of Marcin Józef Żebrowski’s arias to religious texts also follow this convention.

In the second phase, the composer still used polyphonic texture, the Neapolitan style and the concerto technique, but within larger forms (e.g. Missa Pastoritia, Vesperae) three types of structure emerged: 2-part (Kyrie), 3-part ABA1 (Credo from Missa Pastoritia and Beatus vir from Vesperae) and rondo-variation (Laudate pueri, Domine, probasti me from Vesperae), based on expressive themes with an almost symmetrical structure. The individual parts have become closed, uniform sound wholes, reflecting the mood in the text (Vesperae, except for Dixit Dominus, Magnificat). Much more often than in the previous phase, the composer smoothly moved from polyphonic texture to homophony (Et incarnatus, Et resurrexit, Pleni sunt from Missa Pastoritia). Instrumental voices are autonomous here, which is noticeable in chord and melodic figurations with fragmented rhythmic values, sometimes instruments are treated virtuosically, especially the first violin (double stops and chords in Benedictus from Missa Pastoritia). There are rhythms of krakowiak (Gloria from Missa Pastoritia) and polonaise (Credo from Missa Pastoritia).

The third phase may be related to the alleged visit of Marcin Józef Żebrowski to Warsaw (1768) and more intense contact with the European repertoire of the time. The late works, from around 1780 (Missa Pastoralis and Missa in B), clearly refer to the early classical style; the songs are dominated by homophony with characteristic concise musical structures, naturalness and simplicity of the musical language. There is a visible tendency towards formal uniformity and the influence of sonata form in shaping the themes; the melodic line with a periodic structure is developed using three-note progressions, emphasising dominant-tonic relationships, there is a rondo form with a clear refrain (Kyrie from Missa Pastoralis). The thematic ideas in fugue fragments are based on the sequence of three main functions of the perfect cadenza (Sanctus and Osanna from Missa in B – a two-thematic fugue). The instrumental accompaniment contains figurations with typically classical melodic and rhythmic patterns. Dance rhythms play an important role, in particular polonaise, mazurka and krakowiak.

Marcin Józef Żebrowski’s instrumental works mainly include processional pieces (preserved in the archives of the Pauline Monastery at Jasna Góra). In the first years of the 21st century, further instrumental compositions were discovered, representing forms particularly characteristic of the Italian Baroque: six trio sonatas and Concerto grosso. The composer named the processional pieces Sonatae pro processione (in the preserved copies also as Adagio or Andante pro processione), combining them in pairs, which suggests that they were performed during the ceremonial entrance to the altar and the exit of the procession. Individual pieces, sometimes differing in their instrumental composition, are single-part, multi-sectioned or have an ABA structure, sometimes with elements of thematic dualism and transformational work. The course is based mainly on motivic work, imitations and progressions, within simple tonic-dominant relationships. Concerto technique plays an important role; the melody is shaped using triads and scale progressions, sometimes with dotted rhythms, syncopations or polonaise rhythms. The composer usually entrusted solo fragments to wind instruments, while the violin often doubles the melodic line at the interval of a third, sixth or octave. The remaining instruments create a harmonic complement and perform basso continuo.

We can describe as unique the edition of six sonatas (published by Amsterdam 1757), which have a mostly da capo structure, one with a minuet and one with a fugato at the end; they contain detailed articulatory and dynamic markings. The preserved voices of the first violin and basso continuo show stylistic kinship with processional pieces. Concerto grosso and symphony also belong to isolated cases in the history of Polish music; Concerto grosso is the only example of this genre in Polish music of the 18th century; the symphony is the first Polish symphony printed abroad. There is a clear stylistic difference between these songs. The early Concerto grosso (1748) reveals significant Baroque influences. It is a three-movement work (a minuet with a trio at the end), without agogic contrasts (the whole thing is kept at a moderate tempo) and dynamic contrasts, with a characteristic natural horn solo part. A group of wind instruments (horn, bassoon and oboes) creates a concertino and plays a formative role; a ripieno is a group of string instruments. The concert instruments dialogue, taking over motifs and themes from each other, sometimes interwoven into colourful progressions. Throughout, the attention to highlighting the specificity of individual instruments is visible, best seen in the minuet trio, intended exclusively for the concertino ensemble (2 oboes and bassoon). In the symphony (published in 1758), baroque elements intertwine with early classical ones. The piece is in three parts (Allegro–Andantino–Allegro assai); in the outer parts, the main melodic motifs, with outlines of symmetry, are based on distributed triads and are often emphasised by wind instruments. The composer used large dynamic contrasts, even within a few bars. The baroque, lyrical middle part was treated intimately and is intended only for string instruments and basso continuo. There is an originally shaped melody typical of Marcin Józef Żebrowski’s musical language and a rich palette of rhythmic groups. All of Marcin Józef Żebrowski’s works demonstrate thorough knowledge of the compositional technique, principles of instrumentation, proficiency in creating sound effects, melodic inventiveness and aesthetic sensitivity.

As a composer, Marcin Józef Żebrowski was popular not only in Częstochowa but also in other monastic centres. Copies of his works were found in the legacy of Polish bands in Szalowa, Gidle and Staniątki, and have also been preserved in foreign centres (Berlin, Lund). They were played during the lifetime of Marcin Józef Żebrowski and throughout the 19th century, as evidenced by notes on manuscript pages. In the 20th century, Marcin Józef Żebrowski’s music remained forgotten for a long time. In the 1960s and 1970s, limited research was conducted, resulting in several editions. Only the “Kapela Jasnogórska” Association, established in 2003, and its scientific and editorial team under the direction of R. Pośpiech organise concert performances, prepare sheet music publications, numerous recordings and scientific studies.

Literature: T. Strumiłło Źródła i początki romantyzmu w muzyce polskiej, «Studia i Materiały do Dziejów Muzyki Polskiej» vol. 3, Kraków 1956; J. Elsner Sumariusz moich utworów muzycznych, intruduction and ed. A. Nowak-Romanowicz, Kraków 1957; Z.M. Szweykowski Z zagadnień melodyki w polskiej muzyce wokalno-instrumentalnej późnego baroku, “Muzyka” 1961 no. 2; J. Węcowski Z dziejów XVIII-wiecznej kapeli w Szalowej, «Z Dziejów Muzyki Polskiej» vol. 7, Bydgoszcz 1964; Z.M. Szweykowski Próba periodyzacji okresu baroku w Polsce, “Muzyka” 1966 no. 1; P. Podejko Nieznani muzycy polscy, kompozytorzy, dyrygenci, instrumentaliści, wokaliści (1572–1820), «Z Dziejów Muzyki Polskiej» vol. 11, Bydgoszcz 1966; P. Podejko Na marginesie dotychczasowych wzmianek o życiu muzycznym na Jasnej Górze w Częstochowie, “Muzyka” 1967 no. 1; B. Muchenberg Z zagadnień dokumentacji symfonii polskiej II poł. XVIII w., «Z Dziejów Muzyki Polskiej» vol. 14, Bydgoszcz 1969; P. Podejko Kapela wokalno-instrumentalna na Jasnej Górze, doctoral dissertation, Warsaw 1971, also in «Studia Claromontana» XIX, Częstochowa 2001; press office bulletin of Pauline monks at Jasna Góra in Częstochowa, access: www.jasnagora.pl; P. Podejko Kapela wokalno-instrumentalna paulinów na Jasnej Górze, Kraków 1977; K. Mrowiec Addenda et corrigenda do komunikatu „Nowe źródło do dziejów kapeli gidelskiej,” “Muzyka” 1978 no. 3; K. Mrowiec Katalog muzykaliów gidelskich, Kraków 1986; R. Pośpiech Twórczość mszalna Marcina Józefa Żebrowskiego, “Muzyka” 1986 no. 1; E. Orłowska Kształtowanie brzmienia w Sonatach pro processione Marcina Józefa Żebrowskiego, «Studia Claromontana» VII, Kraków 1987; R. Pośpiech Z zagadnień stylu narodowego i stylu neapolitańskiego w polskiej muzyce religijnej XVIII wieku, in: Pagine 5. Polsko – włoskie materiały muzyczne, ed. M. Bristiger, Kraków 1989; P. Podejko Katalog tematyczny rękopisów i druków muzycznych kapeli wokalno-instrumentalnej na Jasnej Górze, «Studia Claromontana» XII, Kraków 1992; A. Żórawska-Witkowska Muzyka na dworze i w teatrze Stanisława Augusta, Warsaw 1995; R. Pośpiech Odkrywanie Żebrowskiego, “Ruch Muzyczny” 1995 no. 15; R. Pośpiech Bożonarodzeniowa muzyka na Jasnej Górze w XVIII i XIX wieku, Opole 2000; R. Pośpiech Die Kirchenmusik in Polen im 18. Jahrhundert, dargestellt am Gesamtschaffen von Marcin Józef Żebrowski, “Kirchenmusikalisches Jahrbuch” 2000; Z.M. Szweykowski Żebrowski, Marcin Józef, in: The New Grove Dictionary of Music and Musicians, vol. 27, London 2001; R. Pośpiech Żebrowski, Marcin Józef, in: Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Allgemeine Enzyklopädie der Musik begründet von Friedrich Blume. Zweite, neubearbeitete Ausgabe. Personenteil, ed. Ludwig Finscher, vol. 17, Kassel et al. 2007; B. Stróżyńska Symfonia, sonata czy andante? Nieporozumienia terminologiczne w XVIII-wiecznej muzyce instrumentalnej na przykładzie utworów „pro processione” Marcina J. Żebrowskiego, “Polski Rocznik Muzykologiczny” 2007–2008; R. Pośpiech Wkład paulinów w rozwój kultury muzycznej Środkowej Europy, «Studia Claromontana» XXVII, Częstochowa 2009; A. Patalas Musica Claromontana – Music in the Jasna Góra Monastery: Attributions, Forms, Style, Exchange of Repertoire, “Fontes Artis Musicae” 2010 no. 2; A. Mądry Barok 1697–1795. Muzyka religijna i jej barokowy modus operandi, «Historia muzyki polskiej» III, part 2, Warsaw 2013; D. Cichor Paulini o nazwisku Żebrowski w XVIII wieku. W poszukiwaniu szczegółów biograficznych dotyczących Marcina Józefa Żebrowskiego, P. Frankowski Wykorzystanie najwyższego rejestru trąbki naturalnej w kompozycjach M. J. Żebrowskiego w kontekście epoki i rozwoju techniki clarino, T. Jasiński Problem kształtowania relacji słowo – dźwięk w muzyce Marcina Józefa Żebrowskiego, M. Jochymczyk Clarino w dziełach Marcina Józefa Żebrowskiego. Świadectwa wirtuozostwa instrumentalnego w kapeli jasnogórskiej, A. Mądry Zjawisko „opery w kościele” w polskiej muzyce XVIII wieku na podstawie kameralnych utworów wokalno-instrumentalnych Marcina Józefa Żebrowskiego, R. Pośpiech Marcin Józef Żebrowski w badaniach muzykologicznych, H. Prochota Nieszpory Marcina Józefa Żebrowskiego, B. Stróżyńska Utwory „pro processione” Marcina Józefa Żebrowskiego, P. Wilk Amsterdamskie sonaty Marcina Józefa Żebrowskiego, in: Marcin Józef Żebrowski (XVIII w.). Kompozytor i muzyk kapeli jasnogórskiej, ed. R. Pośpiech, «Musica Claromontana – Studia» 3, Opole 2013; R. Pośpiech Żebrowski, Marcin Józef, in: Encyklopedia Katolicka, vol. 20, ed. Edward Gigilewicz, Lublin 2014; B. Stróżyńska Symfonia w XVIII-wiecznej Polsce. Teoria, repertuar i cechy stylistyczne, Łódź 2015; M. Jochymczyk Repertuar kapeli oo. Dominikanów w Gidlach w świetle aktualnych badań, ze szczególnym uwzględnieniem źródeł osiemnastowiecznych, in: Życie muzyczne w klasztorach dominikańskich w dawnej Rzeczpospolitej, ed. A. Patalas, Kraków 2016; M. Jochymczyk Repertuar świeckiej kapeli wokalno-instrumentalnej, in: Monografia zespołu muzycznego oraz katalog muzykaliów klasztoru ss. benedyktynek w Staniątkach, ed. M. Konik, Kraków 2016.

Compositions and Editions

Compositions:

Instrumental:

Symphony Es for 2 violins, alto, 2 oboes/2flutes, 2 horns ad libitum, cello and harpsichord (basso continuo), published in Sei Sinfonie (…) di Graun, Richter, Chalon, Zebro e Spangenberg, Amsterdam ca. 1758 J.J. Hummel, copy, no year, Deutsche Staatsbibliothek in Berlin, Univeritetsbiblioteket in Lund

Concerto grosso for 2 oboes, horn obligato [solo], bassoon solo, 2 violins, viola, harpsichord (basso continuo), a fragment of an autograph 1748, British Library in London

17 procession pieces:

[2] Adagia duo pro processione solemni: in F for 2 violins, 2 oboes, 2 horns, bass instrument and organ (basso continuo), in D for 2 violins, 2 oboes 2 clarini, bass instrument and organ (basso continuo), a fragment of an autograph, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

[2] Sonatae pro processione: in G for 2 violins, 2 oboes, 2 horns, bass instrument and organ (basso continuo), in Es for 2 violins, 2 oboes 2 clarini, bass instrument and organ (basso continuo), autograph, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

[2] Andante pro Processione: in g, in D for 2 violins, 2 oboes 2 clarini, bass instrument and organ (basso continuo), a fragment of an autograph, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

[2] Sonatae pro processione: in e for 2 violins, 2 oboes, 2 horns and organ (basso continuo), in A for 2 violins, 2 oboes 2 clarini and organ (basso continuo), incomplete (lack of vl II, ob. I, cor II, clno II), autograph, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

[2] Sonatae duae pro processione: in C, in Es for 2 violins, 2 oboes 2 clarini, bass instrument and organ (basso continuo a fragment of an autograph, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

[2] Sonatae pro processione: in d for 2 violins, 2 oboes, 2 horns, bassoon and organ (basso continuo), in B for 2 violins, 2 oboes 2 clarini, bass instrument and organ (basso continuo), incomplete (lack of cor II and clno II), autograph, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

[2] Sonatae duae pro duplici Choro pro processione: in Es – for 2 instrumental ensembles: I – 2 violins, 2 oboes, 2 clarini, timpani and organ (basso continuo), II – 2 clarinets, 2 clarini and organ, in Es for 2 violins, 2 oboes, 2 clarini, timpani and organ (basso continuo), incomplete (lack of clno I and II from the second sonata), copy, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

[2] Sonatae duae pro processione in Es for 2 violins, 2 oboes, 2 clarini and organ (basso continuo), copy, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

Sonata in D for organ solo, 2 violins, 2 oboes and 2 clarini, incomplete (lack of clno I and II), ), copy, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

***

6 sonatas: in A major, in F major, in E-flat major, in G major, in B-flat major, in D major for 2 violins and basso continuo, published in XII Sonate a due violini & basso. Le prime sei sono state compostada G.C. Spangenberg, le seconde da M.G. Zebro, Amsterdam 1757 J.J. Hummel, 2nd violin voice lost

Vocal-instrumental:

religious:

[2] Ariae de B:V:M, copy, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa:

Ave maris Stella ex D, aria for bass, clarino solo, 2 violins, bass viola and organ (basso continuo)

Eja consonate ex G, aria for bass, 2 violins, 2 horns, bass viola and organ

Lauda Sion ex Es, aria for soprano, 2 violins, alto viola and organ (basso continuo), copy, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

Magnificat for solo voices (soprano, alto, tenor, bass), mixed choir, 2 violins, viola (alto) obligato, 2 oboes, 2 horns, clarino, bass instrument and organ (basso continuo), copy (with autograph) no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

Missa ex D for soprano, bass, 2 violins, 2 clarini ad libitum and organ (basso continuo), copy from 1782, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

Missa in B for soprano, bass, 2 violins, 2 horns/2 clarini and organ (basso continuo), copy, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

Missa Pastoralis ex D for soprano, bass, 2 violins, 2 clarini and organ (basso continuo), copy, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

Missa Pastoritia ex D for solo voices (soprano, alto, tenor, bass), mixed choir, 2 violins, 2 clarini, timpani, organ (basso continuo) and bass ripieno, copy, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

Missa Pastoritia in D for soprano, bass, 2 violins, 2 clarini, timpani and organ (basso continuo) copy from 1793 in the collections from Szalowa (lost)

Missa in D lost

Mittit ad Virginem in Es (alternating with Polish songs Zdrowaś bądź Maryja) for mixed choir, 2 violins, 2 English horns (2 alto violas), 2 clarini, bass instrument and organ (basso continuo), copy, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa 

Quem terra pontus sidera in D, duet for 2 sopranos, 2 violins, alto viola, 2 flutes, 2 horns and organ (basso continuo), copy from 1795 the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa, also copies in the collections from Gidle (currently the archive of the Dominicans Monastery in Krakow) and from Szalowa (lost) 

Rorate coeli in D for mixed choir, 2 violins, 2 oboes, 2 clarini, timpani, organ (basso continuo) and bas ripieno, copy from 21 October 1752, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

Salve Regina ex d, aria for bass, 2 violins, bass instrument and organ (basso continuo), autograph fragment (?) no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

Vesperae in D cum variis psalmis for solo voices (soprano, alto, tenor, bass), mixed choir, 2 violins, 2 clarini, bassoon, bass viola and organ (basso continuo), autograph, no year, the archive of the Pauline monks’ Jasna Góra Monastery in Częstochowa

Vesperae in D for soprano, bass, 2 violins, 2 horns and organ (basso continuo), copy, no year, the archive of the Dominicans Monastery in Krakow, also incomplete (only Dixt Dominus and Magnificat) copy from 1801 in the archive of the Benedictine Sisters in Staniątki and incomplete copy in the collections from Szalowa (lost)

 

Editions:

Magnificat and Salve Regina, ed. R. Heising and Z.M. Szweykowski (introduction), «Wydawnictwo Dawnej Muzyki Polskiej» vol. 64, vol. 68, Kraków 1968, 1971

2 sonatas (in C, in Es) for chamber ensemble, ed. T. Ochlewski, «Florilegium Musicae Antiquae» XLI, Kraków 1975

Sonatae pro processione, 8 pieces, ed. B. Muchenberg, «Źródła do Historii Muzyki Polskiej» XXXII, Kraków 1990

Missa Pastoritia ex D, ed. R. Pośpiech, «Wydawnictwo Dawnej Muzyki Polskiej» vol. 80, Kraków 1996

Rorate caeli, ed. R. Pośpiech and H. Prochota, «Jasnogórska Muzyka Dawna», Częstochowa 2003

Missa Pastoralis, ed. R. Pośpiech, «Musica Claromontana» I, Częstochowa–Kraków 2005

Missa ex D, ed. R. Pośpiech, «Musica Claromontana» IV, Częstochowa–Kraków 2006

Vesperae in D, ed.  Prochota, «Musica Claromontana» VII, Częstochowa–Kraków 2007

Utwory na zespoły instrumentalne, 25 pieces (concerto grosso, 6 trio sonatas, symphony, 17 procession sonatas), ed. R. Pośpiech, «Monumenta Musicae in Polonia», Warsaw 2019