Logotypy FERC, RP, dofinansowanie ze środków UE

Peranda, Giuseppe

Biogram i literatura

Peranda, Perandi, Perande, Giuseppe, *ochrzcz. 4 IV 1626 Macerata, †12 I 1675 Drezno, włoski kompozytor i śpiewak (kontralt). Uczył się przy katedrze w Maceracie, gdzie w 1645 przyjął święcenia kapłańskie. W latach 1642–1644 był sopranistą w Cappella Lauretana w Loreto, 1647–1650 kontralcistą w Il Gesù w Rzymie. 21 VIII 1650 był kapelmistrzem w Santa Maria Maggiore w Camerino a w latach 1653–1654 w katedrze w Narni. W 1655 lub 1656 przybył do Drezna, by śpiewać w kapeli Johanna Georga II. W 1661 został wicekapelmistrzem dworu drezdeńskiego, w 1663, obok G.A. Bontempiego i H. Schütza, jednym z trzech kapelmistrzów; od 1672 do końca życia kierował tą kapelą (po H. Schützu). Peranda wywarł znaczący wpływ na kompozytorów niemieckich przełomu XVII i XVIII w., jego dzieła kopiował m.in. J.S. Bach. Muzyka Perandy niewydana, krążyła w licznych odpisach (wiele utworów zaginęło).

W swej twórczości religijnej Peranda wykorzystał doświadczenia G. Carissimiego i H. Schütza. Do jego najwybitniejszych dzieł należą koncerty kościelne, wykonywane na dworze w Dreźnie częściej niż utwory Schütza. Wpłynęły one na rozwój niemieckiej kantaty protestanckiej. W wielu koncertach prócz fragmentów koncertujących Peranda wprowadza solowe arioso i kantylenową arię zwrotkową, przez co zbliżają się one do kantaty. Utwory te charakteryzuje umiejętne operowanie kontrastami faktury, barwy, dynamiki, rytmu, tempa i metrum. W celach wyrazowych i odpowiedniej interpretacji tekstu kompozytor bardzo elastycznie zestawia pełnobrzmiące bloki akordowe partii tutti z fragmentami ansamblowymi, samodzielnymi partiami instrumentalnymi i solowym arioso lub arią. Tekst łaciński lub niemiecki oddawany jest zgodnie z jego prozodią – sylabicznie lub, głównie w partiach solowych, z rozbudowanymi koloraturami. W kompozycjach do tekstów niemieckich, szczególnie w pasji według św. Marka, muzyka Peranda najbardziej zbliża się do stylu Schütza. Cechy szkoły rzymskiej widoczne są w wielkoobsadowych mszach wokalno-instrumentalnych.

Literatura: R. Engländer Zur Frage der „Dafne” (1671) von G.A. Bontempi und M.G. Peranda, „Acta Musicologica” XIII, 1941; W. Steude Die „Markuspassion” in der Leipziger Passionen-Handschrift des J. Z. Grundig, „Deutsches Jahrbuch für Musikwissenschaft” XIV, 1970; M.E. Frandsen Albrici, Peranda und die Ursprünge der Concerto-Aria-Kantate in Dresden, „Schütz-Jahrbuch” XVIII, 1996; J. Heidrich Italienische Einflüsse in Dresdner Messkompositionen zwischen Schütz und Bach, „Schütz‑Jahrbuch” XXIII, 2001; M. Frandsen „Schütz and the young Italians at the Dresden court” revisited: Roman influences in „O bone Jesu, fili Mariae virginis” (SWV 471), „Schütz‑Jahrbuch” XXVI, 2004; B. Brumana „La Dafne” di Bontempi: Peranda e la sua tradizione w: „Ruscelletto cui rigido cielo”: studi in occasione del III centenario del musicista Giovanni Andrea Angelini Bontempi (1625–1705), red. B. Brumana, Perugia 2005; L. Berglund The Roman Connection: Dissemination and Reception of Roman Music in the North w: The Dissemination of Music in Seventeenth-Century Europe: Uppsala 2006, red. E. Kjellberg Bern 2010; A. Hartinger Kompositorische Weiterentwicklung und aufführungspraktische Anpassung: Beobachtungen zu den Fassungen einer Missa von Giuseppe Peranda, „Basler Jahrbuch für historische Musikpraxis” XXXIV, 2010; P. Paoloni Il giovane Peranda: la formazione di un musicista tra le Marche e Roma nella prima metà del secolo XVII (con qualche postilla dresdese), „Marca/Marche: revista di storia regionale” VI, 2016.

Kompozycje i edycje

Kompozycje:

(zachowane w rękopisach, głównie Berlin, Staatsbibliothek Preussischer Kulturbesitz, Kromieryż, Hudebni Archiv)

religijne:

Historia des Leidens und Sterbens unsers Herrn (...) Jesu Christi nach dem Evangelisten St. Marcum, oratorium, wyk. Drezno 20 III 1668 (przypisywane H. Schützowi)

Historia von der Geburt des Herrn Jesu Christi, oratorium, wyk. Drezno 25 XII1668 (zaginione)

Il sacrificio di Jefte, oratorium, wyk. Bolonia 1675 (zachowane tylko libretto)

4 msze na 4–11 głosów, instrumenty i b.c.

2 missae breves, odpowiednio na 4 i 6 głosów, instrumenty i b.c.

Kyrie na 5 głosów, instrumenty i b.c.

ok. 50 motetów i koncertów kościelnych do tekstów łacińskich i niemieckich na 1–12 głosów, instrumenty i b.c.

świeckie:

Dafne, opera, libretto G.A. Bontempi, wyst. Drezno 3 IX 1671

Jupiter und Io, opera, libretto G.A. Bontempi lub C.C. Dedekind, wyst. Drezno 16 I 1673 (zachowane tylko libretto)

Seguace d’amore, madrygał na 3 głosy, 2 skrzypce i b.c.

 

Edycje:

Historia des Leidens und Sterbens unsers Herrn jako dzieło Schütza wyd. Ph. Spitta w H. Schütz. Sämtliche Werke, t. 1, Lipsk 1885

Markus-Passion, wyd. W. Steude, Lipsk 1979

Dafne, wyd. S. Wilsdorf, Lipsk 1998

Kyrie in C, Missa brevis in a, wyd. P. Wollny, Stuttgart 2000

6 koncertów kościelnych, wyd. M.E. Frandsen, Berlin 2014