Logotypy UE

Dvořák, Antonín

Biogram i literatura

Dvořák [dw’orsza:k] Antonín Leopold, *8 IX 1841 Nelahozeves (k. Kralup), †1 V 1904 Praga, czeski kompozytor, dyrygent i pedagog. Początkowo uczył się gry na skrzypcach prawdopodobnie u ojca, wiejskiego oberżysty i muzykanta, później u miejscowego nauczyciela J. Spitza. Już jako kilkuletni chłopiec Dvořák grywał w gospodach i występował podczas uroczystości kościelnych. W latach 1854–56 przebywał w Zlonicach, gdzie wyuczył się zawodu rzeźnika. Podjął tam również naukę muzyki u miejscowego kompozytora i kantora A. Liehmanna oraz u J. Tomana — dyrygenta chóru. Po rocznym pobycie w Czeskiej Kamenicy, gdzie m.in. uczył się muzyki u F. Hankego, rozpoczął za sprawą Liehmanna w IX 1857 studia w praskiej szkole organistów. Uczył się pod kierunkiem K. Pietscha i J. Forstera (organy), J. Krejčiego i F. Blažka (teoria) oraz J.L. Zvonařa (śpiew kościelny i podstawy kompozycji), utrzymując się głównie z lekcji gry na fortepianie. Równocześnie grywał na altówce w różnych zespołach i orkiestrach. W 1859 ukończył szkołę jako drugi spośród trzech prymusów z opinią: „Wspaniały, ale raczej praktyczny talent (…) w teorii nieco słabszy”. Podczas recitalu dyplomowego wykonał m.in. własne Preludia i fugi na organy. Konieczność zapewnienia rodzicom pomocy materialnej skłoniła Dvořáka do podjęcia pracy w znanej kapeli K. Komzáka. W 1861 powstało opus 1 — Kwintet smyczkowy a-moll. W 1862 Dvořák został altowiolistą orkiestry Prozatímní divadlo w Pradze. Przełomowym w życiu Dvořák okazał się rok 1865 — uczennicą jego została Josefina Čermákova, do której nieodwzajemnione uczucie kompozytor żywił niemal przez całe życie. Jednocześnie powstały pierwsze dzieła większego formatu: I i II Symfonia, Koncert wiolonczelowy A-dur, cykl pieśni Cyprysy. Pracując w latach 1865–70 pod dyrekcją B. Smetany, Dvořák miał okazję poznać wybitne pozycje muzyki operowej i oratoryjnej; w 1870 stworzył swą pierwszą operę — Alfred, a w 1871 Króla i węglarza. Porzuciwszy posadę w orkiestrze, przystąpił Dvořák do intensywnej pracy twórczej. Dzieła jego — zwłaszcza drobniejsze — poczęto coraz częściej wykonywać, głównie dzięki inicjatywie L. Procházki, dyrygenta i zasłużonego propagatora muzyki czeskiej. W 1872 powstał monumentalny Hymn „Spadkobiercy Białej Góry”, którego wykonanie w III 1873 stało się pierwszym wielkim sukcesem 32-letniego twórcy. Dvořák zareagował nań swoiście: zrewidował (częściowo zaś zniszczył) swój dotychczasowy dorobek i zaprowadził nową numerację opusową. W XI 1873 zawarł związek małżeński z Anną Čermákovą, młodszą siostrą Josefiny. Z początkiem 1874 protesty zespołu Prozatímní divadlo zmusiły Smetanę do odrzucenia opery Król i węglarz jako niewykonalnej, co stało się źródłem fałszywych przeświadczeń o rzekomym antagonizmie obydwu twórców; już wkrótce Smetana poprowadził prawykonanie III Symfonii Dvořáka. W tym samym czasie kompozytor, będąc organistą kościoła św. Wojciecha w Pradze, otrzymał państwowe stypendium artystyczne; jednocześnie Brahms — członek komisji stypendialnej — zwrócił uwagę swego wydawcy F. Simrocka na dzieła Dvořáka, wskutek czego aktywność twórcza kompozytora w następnych latach znacznie wzrosła. Powstały wówczas: I seria Duetów morawskich, V Symfonia, Koncert fortepianowy, Wariacje symfoniczne, a przede wszystkim oratorium Stabat Mater — napisane pod wrażeniem tragicznej śmierci dwojga dzieci kompozytora. W 1878 Dvořák poznał Brahmsa, z którym nawiązał serdeczną przyjaźń. Dzięki sukcesowi wydawniczemu Duetów morawskich i Tańców słowiańskich Dvořák zyskał w Simrocku stałego wydawcę. W XI tego roku kompozytor został członkiem stowarzyszenia artystycznego Umĕlecká beseda, a w rok później — prezesem sekcji muzycznej. W tym czasie był już znanym kompozytorem; jego utwory wykonywali wybitni dyrygenci: A. Čech, M. Anger i L. Janáček w Czechach, H. Richter w Wiedniu, A. Manns, J. Joachim i również H. Richter w Niemczech i Anglii. W kilka lat później do grona tych artystów dołączyli H. von Bülow, A. Seidl, O. Nedbal, A. Nikisch i G. Mahler. Coraz częściej też sam Dvořák dyrygował własnymi utworami oraz dziełami Brahmsa, Beethovena, Mendelssohna, Schuberta i Volkmanna, zyskując opinię jednego z najwybitniejszych ówczesnych dyrygentów. W latach 1879–80 spotykał się często z J. Joachimem, z którym omawiał projekt wykonania Koncertu skrzypcowego a-moll; w rezultacie Koncert został przez Dvořáka gruntownie przepracowany, po raz pierwszy wykonał go jednak F. Ondřiček w 1883. W tym okresie Dvořák zainicjował szereg koncertów na cele społeczne, grając jako altowiolista i pianista swe utwory kameralne, m.in. w Zlonicach na rzecz budowy pomnika A. Liehmanna. Zaangażował się także w sprawę państwowej dla Czechów wagi — budowy, a następnie odbudowy Národní divadlo. Wypoczywał i komponował głównie w Vysokiej — miejscowości położonej w dobrach jego szwagra, hr. Konnica, męża J. Čermákovej.

Wielkie sukcesy dzieł Dvořáka w Anglii przyczyniły się do zaproszenia kompozytora w 1884 na koncerty. Bezprzykładny sukces Stabat Mater w Birmingham (1884) stał się początkiem świat, sławy kompozytora; dzieła jego obiegły USA i Australię (w 1886 wystawiono kantatę dramatyczną Ślubne koszule w Melbourne). Prócz dzieł wokalno-instrumentalnych, w tym także skomponowanego w 1886 oratorium Święta Ludmiła, największym powodzeniem cieszyły się na świecie VI i VII Symfonia, uwertura Husycka i Scherzo capriccioso. W tym czasie Dvořák dokonał rewizji szeregu młodzieńczych dzieł, m.in. symfonii (od II do V) i oper (3. wersja Króla i węglarza). W 1888 zaprzyjaźnił się z Czajkowskim. W 1889, zajęty pracą nad VIII Symfonią, dwukrotnie odrzucił propozycję objęcia katedry kompozycji w konserwatorium w Pradze. Z końcem II 1890 przebywał w Rosji, gdzie dyrygował m.in. swymi symfoniami. Po powrocie został mianowany członkiem Czeskiej Akademii Nauk i Sztuk, w IV prowadził w Londynie prawykonanie VIII Symfonii, w X przyjął kolejną propozycję objęcia katedry kompozycji w konserwatorium. W 1891 otrzymał godność doktora honoris causa Uniwersytetu im. Karola w Pradze, w VI zaś tegoż roku odbyła się uroczysta promocja Dvořáka na doktora honoris causa Uniwersytetu w Cambridge.

W oficjalnych uroczystościach z okazji przypadającej 50. rocznicy swych urodzin Dvořák nie brał udziału. W X wyjechał do Birmingham na prawykonanie Requiem, komponowanego przez cały poprzedni rok. W tym samym miesiącu podpisał umowę na objęcie stanowiska dyrektora National Conservatory w Nowym Jorku. Od I do V 1892 przebywał — wraz z F. Lachnerem i H. Wihanem — na pożegnalnym tournée koncertowym w Czechach. W IX wyjechał wraz z rodziną do USA; rozpoczął tam z końcem roku pracę nad IX Symfonią, której prawykonanie w 1893 w Nowym Jorku pod dyrekcją A. Seidla stało się jednym z największych wydarzeń w życiu muzycznym Stanów Zjednoczonych. Podczas letniego pobytu w czeskiej wsi Spilville skomponował m.in. XII Kwartet smyczkowy F-dur. W lecie 1894 — owacyjnie witany — przyjechał na wypoczynek do Vysokiej; w IX ufundował nowe organy w Trzebsku. Od X 1894 do IV 1895 przebywał ponownie w Nowym Jorku, gdzie rozpoczął pracę nad Koncertem wiolonczelowym i ostatnimi kwartetami. Po powrocie do kraju Dvořák — na wiadomość o śmierci J. Čermákovej-Kounicowej — zmienił zakończenie Koncertu wiolonczelowego, wprowadzając doń cytat jednej ze swych pieśni miłosnych. Prawykonaniem koncertu z udziałem wiolonczelisty L. Sterna (Londyn 1896) zamknął Dvořák listę swych 10 podróży koncertowych do Anglii, gdzie doznawał zawsze najgorętszego przyjęcia. W tym samym roku złożył w Wiedniu wizytę Brucknerowi, w 1897 po raz ostatni spotkał się ze śmiertelnie już chorym Brahmsem; w IV wziął udział w jego pogrzebie; w IX 1897 zmarł najbliższy przyjaciel Dvořáka, kompozytor K. Bendl. W X 1897 Dvořák ukończył swój ostatni utwór symfoniczny: Pieśń bohaterską; jej prawykonanie w Wiedniu poprowadził w X 1898 G. Mahler. Od tej pory Dvořák oddał się wyłącznie twórczości operowej. W IV 1901 otrzymał godność członka parlamentu, w VII został dyrektorem konserwatorium praskiego. W ostatnich latach życia Dvořák prowadził ożywioną działalność pedagogiczną; regularnie spotykał się w Wiedniu z Mahlerem. Pogarszające się zdrowie i poczucie osamotnienia — pomimo wszelkich oznak uznania i sławy — spowodowały osłabienie tempa pracy twórczej. Jak nigdy dotąd Dvořák przerywał komponowanie na okres wielu miesięcy. W III 1903 poznał Griega; w VIII ukończył swe ostatnie dzieło — operę Armida —  i przystąpił do szkicowania kolejnej opery — Horymir, pracę tę jednak przerwał. Powierzchowne przygotowanie premiery Armidy przez dyrygenta F. Piekę spowodowało gwałtowny upadek sił niedomagającego już od wielu miesięcy kompozytora. W niedzielę 1 V 1904 Dvořák zmarł nagle w wyniku udaru apoplektycznego; 5 V pochowany został na cmentarzu wyszehradzkim przy dźwiękach swego Requiem.

Największe znaczenie w twórczości Dvořáka posiadają jego utwory orkiestrowe, zwłaszcza sym­fonie. Są to dzieła 4-częściowe (wyjątek: 3-częściowa III Symfonia), czasem poprzedzone wolnym wstępem (I i IX Symfonia); niekiedy zaznacza się w nich dążność do integracji cyklu poprzez użycie w różnych częściach tych samych motywów (symfonie: I, V, IX). Skrajne części symfonii Dvořáka są — z wyjątkiem finału VIII Symfonii — utrzymane w formie sonatowej, zmodyfikowanej wszakże przez wprowadzenie większej liczby tematów (zwykle trzech, a w I części VIII Symfonii — czterech), przy czym ze względu na sposób ich powstawania można rozróżnić tematy ewolucyjne (główne tematy I części w I i IX Symfonii, finału VII Symfonii) i redukcyjne (m.in. główne tematy I części w III, VI i VII Symfonii, po wprowadzeniu w postaci zasadniczej redukowane w kulminacji tutti zwykle do motywu czołowego). Spotyka się też kombinacje obu postaci tematów (I części IX i VII Symfonii). Zwiększenie liczby tematów powoduje zwiększenie ilości przestrzeni łącznikowych, wypełnianych zwykle materiałem pozatematycznym, formowanym bądź jako wyrazista okresowa linia melodyczna, bądź występującym pod postacią krótkich motywów, niejednokrotnie stanowiących podstawę dla ewolucji tematów pobocznych. Praca przetworzeniowa zaczyna się już w ekspozycji, powodu­jąc dezintegrację tematów; wywodzące się z nich motywy są rozwijane i syntetyzowane w nowe wartości formalne. W przetworzeniu dochodzi do tego praca tematyczna, polegająca na odkształcaniu interwałowo-rytmicznej i brzmieniowej struktury tematu jako całości (np. w I części V Symfonii). W ostatnich symfoniach Dvořáka szeroko stosuje w przetworzeniach dyminucję, a nawet stretta tematyczne, co prowadzi do horyzontalnej i wertykalnej syntezy tematów. W związku z tym ostatnim rodzajem syntezy tematy są zwykle koncypowane pod kątem zastosowania techniki podwójnego kontrapunktu. Centrum przetworzenia stanowi zwykle przetrzymany w tutti akord nonowy, zaś w późniejszych symfoniach kulminacja głównego tematu w wirtuozowskiej oprawie kontrapunktycznej (I część VIII Symfonii, finał IX Symfonii). Kulminacja ta bywa czasem przesunięta do repryzy (I część w V, VI oraz VII Symfonii); w innych przypadkach repryza nie odgrywa większej roli i zostaje nieraz skrócona na rzecz kody, która — zwłaszcza w finałach — staje się rekapitulacją wyselekcjonowanego materiału tematycznego i pozatematycznego. W środkowych częściach symfonii Dvořák unika form prostych; często występuje tu zjawisko hybrydyzacji, szczególnie formy repryzowej z sonatową, przez wprowadzenie odcinków przetworzeniowych. Stąd też ich obraz formalny jest złożony, jakkolwiek części scherzowe wywodzą się na ogół z tańców — polka w I Symfonii, lendler w V, foriant w VI, walc w VII i VIII. Celem takiego nagromadzenia środków jest intensyfikacja wyrazu, powodem — pewna skłonność Dvořáka do manieryzmu. Szczyt hybrydyzacji form stanowi finał VIII Symfonii, w którym cykl wariacyjny narzuca skojarzenia z formą rondową i repryzową, a przede wszystkim z sonatową. W poematach symfonicznych i programowych uwerturach koncertowych Dvořák trzyma się formy sonatowej, zwłaszcza w utworach bez ściśle określonego programu literackiego (uwertury Husycka oraz z cyklu Przyroda, Życie i Miłość). W cyklu czterech poematów symfonicznych napisanych według zbioru ballad Kytice z povĕsti národnich K.J. Erbena, forma ulega rozluźnieniu i postępuje ściśle za treścią literacką. Ostatni poemat Pieśń bohaterska stanowi połączony attacca, zwarty cykl symfoniczny. Z pozostałych utworów symfonicznych wyróżniają się Wariacje symfoniczne — zakończony fugą cykl 28 wirtuozowskich wariacji orkiestrowych na temat własny, jedna z pierwszych tego rodzaju kompozycji w literaturze muzycznej. Dzieło to jest swego rodzaju przeglądem środków techniki kompozytorskiej Dvořáka w latach 70. Podobny typ wirtuozerii orkiestrowej przedstawiają Scherzo capriccioso oraz Tańce słowiańskie; utwory te oparte są głównie na formie repryzowej bądź rondowej, zawsze jednak z pewnymi elementami formy sonatowej, podobnie jak jeden z najoryginalniejszych utworów Dvořáka — cykl 10 Legend na małą orkiestrę, miniatur trwających od 2 do 5 minut, z których każda przeznaczona jest na inny skład instrumentalny. Z koncertów Dvořáka Koncert fortepianowy posiada wyraźnie symfoniczne założenia architektoniczne. W nieco bardziej popisowym Koncercie skrzypcowym Dvořák odrzuca w skrajnych częściach formę sonatową, zaś w partii orkiestrowej rezygnuje z częstego użycia tutti. Szczytowym osiągnięciem w tym gatunku jest Koncert wiolonczelowy, odznaczający się ścisłą dyscypliną formalną, monumentalnością założenia i szeroką skalą ekspresji. W obydwu ostatnich koncertach cechą charakterystyczną jest wzbogacanie solowych kadencji interwencjami instrumentów orkiestry, głównie dętych.

Cechy architektoniczne cyklicznych utworów kameralnych Dvořáka są bliskie założeniom formalnym jego symfonii. Dotyczy to zwłaszcza ostatnich kwartetów smyczkowych (XII, XIII, XIV), kwintetów fortepianowych i smyczkowych oraz Sekstetu smyczkowego czy Sonatiny skrzypcowej, którą kompozytor dedykował swym dzieciom. W kwartetach częściej niż w symfoniach cykl poprzedzony jest wolnym wstępem, rzadziej zaś — ze względów fakturalnych — występuje tu zjawisko wertykalnej syntezy motywów i tematów. Odmiennie potraktowany został problem cyklu w 6-częściowym Triu fortepianowym op. 90, gdzie w 5 kolejnych częściach występuje gradacja tempa (od lento do allegro), ostro kontrastująca z finałem utrzymanym początkowo w tempie wolnym.

Prostotą budowy odznaczają się utwory fortepianowe; wśród nich zwłaszcza miniatury, często łączone w cykle (Sylwetki, Eklogi, Nastroje poetyckie), także na 4 ręce (Z Szumawy), o dużych walorach artystycznych. Charakterystyczny dla muzyki fortepianowej Dvořáka jest brak (poza cyklem wariacji i Suitą A-dur) większych form.

W wokalnej i wokalno-instrumentalnej twórczości Dvořáka wiele miejsca zajmują pieśni solowe, zazwyczaj wiązane w cykle. Ich forma muzyczna wykazuje bądź cechy autonomiczne (wczesne pieśni, np. Cyprysy), albo też uzależniona jest od treści, formy i prozodii tekstu, co prowadzi do kondensacji wyrazu, jak np. w pieśniach późniejszych, zwłaszcza zaś w Pieśniach biblijnych, będących jednym z pierwszych dzieł tego gatunku w historii muzyki. Szczególne miejsce w twórczości Dvořáka posiadają Duety morawskie — 4 cykle pieśni na 2 głosy żeńskie z towarzyszeniem fortepianu, reprezentujące dojrzały styl pieśniowy kompozytora.

Ewolucję formalną wykazują także oratoryjno-kantatowe dzieła Dvořáka. Należą tu utwory o treści religijnej (Stabat Mater, Msza D-dur, Requiem, Te Deum) oraz legendowo-baśniowej (Ślubne koszule, Święta Ludmiła); charakteryzuje je monumentalizm i bogactwo środków techniki kompozytorskiej. Zewnętrzna struktura tych utworów zależna jest od cech formalnych przyjętego libretta, tradycyjnego podziału tekstu liturgicznego (Msza) lub podziału dokonanego przez samego Dvořáka (np. w Requiem). W niektórych dziełach poszczególne części całości odznaczają się autonomią formy muzycznej (głównie repryzowej, np. w Stabat Mater i Mszy), w innych forma muzyczna podporządkowana jest tekstowi (Requiem), jakkolwiek i tu nie brak pewnych autonomicznych rysów formalnych na skutek użycia środków techniki przetworzeniowej, wariacyjnej i swobodnej imitacji. Formy ściśle polifoniczne spotyka się rzadko (Stabat Mater — finałowe fugato, Święta Ludmiła — fuga Pomilujny, Requiem — fuga Quam olim Abrahae). W kilku przypadkach wszystkie odcinki dzieła połączone są wspólnym materiałem motywicznym (Stabat Mater); w Requiem Dvořák stosuje integrację cyklu za pomocą motywów: melodycznego, rytmiczno-interwałowego (zapożyczonego z I Symfonii) i harmoniczno-modulacyjnego. W Ślubnych koszulach częste — z uwagi na rozwój akcji — powtórki tekstu narzuciły Dvořákowi stosowanie struktur zwrotkowych i rondowo-wariacyjnych. Odmiennie od innych utworów wokalno-instrumentalnych zbudowane jest Te Deum i kantata Amerykański sztandar, których 4-częściowość i następstwa agogiczne przypo­minają cykl symfoniczny.

W twórczości operowej Dvořáka najliczniejszą grupę stanowią opery komiczne: Król i węglarz, Uparte łby, Chłop szelma, Diabeł i Kasia. Jedyną operą liryczną jest baśń Rusałka. Tematyka pozostałych oper dotyczy wydarzeń historycznych (Dymitr) lub posiada historyczne tło (Jakobin), niejednokrotnie też zasadza się na wątku legendowym (Alfred, Wanda — oparta na polskiej legendzie, Armida). Niektóre z tych dzieł mają podtekst obyczajowy i realistyczny (w operach komicznych, a szczególnie w operze Diabeł i Kasia). W innych — motywem dominującym jest motyw walki o wolność (Alfred, Wanda), bohaterskiego poświęcenia (Wanda) i tragicznej miłości (Rusałka, Armida). We wczesnych operach nadrzędną rolę spełnia autonomiczna forma muzyczna poszczególnych partii, pomimo przejęcia pewnych elementów wagnerowskiego dramatu muzycznego („niekończąca się melodia” w Alfredzie czy Królu i węglarzu). W trzech ostatnich operach (Diabeł i Kasia, Rusałka, Armida) podstawowe zjawiska formalne uzależnione są od formotwórczych walorów tekstu. Zaznacza się w nich tendencja do nieprzerwanej ciągłości akcji muzycznej, niekiedy do rezygnacji z arii i partii ansamblowych, lapidarność motywiki, zacieranie okresowości, próby oddania melodii czeskiego słowa, także w partii orkiestrowej (Diabeł i Kasia).

Wielka obfitość materiału tematycznego i motywicznego we wszystkich niemal dziełach Dvořáka jest jedną z naczelnych cech jego muzyki, płynącą z bogactwa inwencji melodycznej. Już we wczesnych utworach zaznaczają się dwa typy melodyki: 1. o szerokim łuku, pozbawionym cezur, obejmującym nieraz dużą liczbę taktów (np. poboczne tematy finałów II i IV Symfonii); 2. zwięzły, lapidarny, oparty na jednym modelu rytmiczno-interwałowym, często o rysunku wahadłowym. Typ pierwszy wskazuje na inspirację muzyką Wagnera, drugi, wywodzący się z tradycji beethovenowskiej, odgrywa zasadniczą rolę w twórczości Dvořáka. Rodzaj melodyki u Dvořáka jest dostosowany do możliwości konkretnego środka wykonawczego; często nawet przezeń inspirowany (tematy IX Symfonii). Dvořák początkowo wykorzystywał pełną skalę chromatyczną; w utworach późniejszych zaznacza się ewolucja poprzez diatonikę do pentatoniki. Melodyka pentatoniczna, sporadycznie występująca już w bardzo wczesnych utworach (II Symfonia — główny temat części I), częsta także w odmianie molowej (obniżony VII stopień), staje się powszechnym środkiem w twórczości Dvořáka od 1890, począwszy od Requiem (np. Agnus Dei), uwertur koncertowych (Na łonie przyrody, Otello) i Te Deum (Aeterna fac), poprzez IX Symfonię, Koncert wiolonczelowy, trzy ostatnie kwartety, poematy symfoniczne aż po ostatnie opery włącznie z Armidą. Ostre zarysy rytmiczne materiału tematycznego nadają utworom Dvořáka swoistą ekspresję. W strukturach rytmicznych dojrzałych utworów wokalno-instrumentalnych wielką rolę odgrywa rytmika tekstu. Częste zastosowanie synkop, zwłaszcza w postaci hemiol, powoduje czasem zamierzone zaburzenia struktury metrycznej, służące stylizacji (furiant); ich efektem jest nieraz wrażenie polimetrii sukcesywnej (VI Symfonia, cz. III). W wyniku pracy tematycznej i kontrapunktycznej dochodzi też niekiedy do zjawiska polirytmii symukatywnej (Wodnik). W tym wypadku kumulacja różnorakich przebiegów rytmicznych posiada walor kolorystyczno-brzmieniowy.

Harmonika Dvořáka wykazuje pewną ewolucję, zmierzając od tradycyjnego traktowania współbrzmień dysonansowych w ich aspekcie funkcyjnym do wykrycia ich specyficznych walorów kolorystycznych. Szczególnie w ostatnich utworach Dvořáka (poematy symfoniczne, opery) uderza przeciwstawianie szerokich, statycznych płaszczyzn dysonansowych o małym natężeniu dynamicznym przebiegom funkcyjnym o dużej szybkości ruchu harmonicznego. Szeroko rozwinięte modulacje we wcześniejszych utworach ulegają później specyficznym skrótom, pozwalającym na bezpośrednie po sobie następowanie odległych tonacji nawet w ramach jednej myśli tematycznej (np. w Południcy). Ponadto na styl harmoniczny Dvořáka poważny wpływ ma upodobanie kompozytora do przejrzystości faktury i eufoniczności brzmienia, jak również pogłębiająca się z czasem tendencja do stosowania środków typowych dla kontrapunktu instrumentalnego, szczególnie orkiestrowego. Specyficzną manierą harmoniki Dvořáka jest stosowanie D°, co wynika z użycia skali pentatonicznej z obniżonym VII stopniem.

Rozwój faktury, instrumentacji i kolorystyki w twórczości Dvořáka przebiega dwoma etapami. W I etapie — do ok. 1874 — rządzi zasada niezależności faktury od instrumentacji; kolorystyka jest tylko wypadkową współdziałania tych elementów. Cechami faktury są: prymat linii melodycznej, rozbudowane komplementarne towarzyszenie i skłonność do stosowania kontrapunktu. W instrumentacji typowe jest powierzanie niektórych partii tematycznych rogom, a także obojom i klarnetom oraz motywiczne wykorzystanie kotłów (I Symfonia), przy czym brzmieniową bazę stanowi zespół smyczkowy o nadrzędnej roli tematycznej; w grupie tej uderza znaczna ruchliwość kontrabasów. Brzmienie orkiestry Dvořáka jest pełne, masywne i ciemne, zgodnie z estetyką kręgu wagnerowsko-lisztowskiego; przyczynia się do tego m.in. częste użycie tutti. W II etapie kolorystyka staje się — obok struktury melorytmicznej — głównym czynni­kiem modelującym wyrazowość i architektonikę dzieła. Zwrot do II etapu zaznaczył się w dostosowaniu kolorystyki dźwiękowej do zamierzonego wyrazu oraz w zmia­nach technicznych środków orkiestrowych. W pierwszym zakresie wyróżnić można 2 typy brzmienia: 1. natężone, suche i ostre, odpowiednie dla uzyskania wyrazu dramatyczno-tragicznego (puzony, trąbki, flet piccolo, wysokie pozycje smyczków, ostra artykulacja, szybki ruch motywiczny — IV i VII Symfonia, Stabat Mater, Koncert fortepianowy, uwertury Husycka i Otello), oraz 2. brzmienie zaokrąglone, pełne, korespondujące z wyrazowością typu poetyckiego (tuby, rogi niejednokrotnie z tłumikami, stosowanie średnicy rejestrów, ograniczenie wystąpień perkusji itp. — V i VIII Symfonia, uwertura Na łonie przyrody, Requiem). W zakresie środków technicznych (od V Symfonii) Dvořák unika częstego tutti, rozdziela narrację muzyczną pomiędzy mniejsze zespoły instrumentalne oraz wydobywa właściwości brzmieniowe wszystkich instrumentów, stopniowo eliminuje dwojenia, tworzy barwy syntetyczne. Późna faza II etapu (od ok. 1890) odznacza się pogłębionym wykorzystaniem harmoniki jako środka kolorystycznego (poematy symfoniczne), pogodzeniem wzrastających tendencji kontrapunktycznych z dążeniem do uzyskania maksymalnego efektu kolorystycznego, nietypowym użyciem instrumentów (ciche brzmienie trąbek w wysokich pozycjach, użycie efektów perkusyjnych w piano — Otello, IX Symfonia, Koncert wiolonczelowy, poematy symfoniczne), wprowadza­niem nowych barw syntetycznych (Wodnik), poszerzeniem składu do 4 trąbek (Armida) i 2 tub (Wodnik), a przede wszystkim wprowadzeniem całkiem nowej tech­niki brzmieniowej, polegającej na płynnym przenoszeniu akordu z jednego zestawu instrumentów do drugiego (Otello — początek, RequiemTuba mirum, IX Symfonia — zakończenie). Technika ta została ponownie odkryta i sformułowana jako „Klangfarbenmelodie” już w XX w. przez A. Schönberga. Tę końcową fazę twórczości Dvořáka cechuje szczególne nasilenie poszukiwań nowych efektów, nieustanna zmienność barw i planów brzmieniowych, wysubtelnienie środków oraz wysoki stopień wirtuo­zerii, stawiający ogromne wymagania wykonawcom.

Muzyka Dvořáka reprezentuje styl późnoromantyczny. Jej podstawę stanowi tradycja beethovenowska z okresowo nasilającymi się wpływami Liszta i Wagnera (III Symfonia, opera Alfred), elementami muzyki ludowej — także innych krajów słowiańskich — i za­gadnieniem jej stylizacji (ok. 1865 — I Symfonia, następnie od ok. 1875 do 1880 — Rapsodie i Tańce słowiańskie, VI Symfonia, Koncert skrzypcowy), zainteresowaniem legendarnymi i historycznymi dziejami ojczyzny (1872 — Hymn „Spadkobiercy Białej Góry” i 1880–85 — uwertura Husycka, oratorium Święta Ludmiła) oraz artystycznie opraco­wanymi podaniami ludowymi (1884 — kantata dramatyczna Ślubne koszule i 1896 — poematy symfoniczne).

Grając w młodości w orkiestrze, Dvořák posiadł wielką znajomość literatury muzycznej. Szczególnym kultem otaczał twórczość Beethovena, a w późniejszych latach także Schuberta, którego symfonie — ku zdziwieniu krytyków — stawiał wyżej od pieśni; pogląd ten uzasadnił w studium o Schubercie, opublikowanym w jednym z amerykańskich czasopism. Za największego współczesnego sobie twórcę uważał J. Brahmsa; bardzo wysoko oceniał operową twórczość Czajkowskiego. W młodości zwolennik Liszta i Wagnera, nie miał przekonania do talentu R. Straussa. Spośród muzyków czeskich z najwyższym uznaniem wypowiadał się o twórczości Smetany, interesowały go poczynania Janáčka. Odległy od tendencji awangardowych, wypowiadał się za wprowadzaniem nowych środków, o ile wiodły one do przekonywających rezultatów artystycznych. Jako pedagog kładł nacisk na kształcenie umiejętności warsztatowych (głównie w zakresie techniki przetworzeniowej, instrumentacji i harmoniki), następnie na rozwój indywidualności. Do uczniów Dvořáka należeli: J. Suk, V. Novák, R. Karel, kompozytorzy amerykańscy, bałkańscy, z polskich zaś — F. Nowowiejski i H. Waghalter.

Popularność Dvořáka — zrazu niezwykle szeroka, dzięki orędownictwu J. Brahmsa, E. Hanslicka i L. Ehlerta, mimo ataków G.B. Shawa i H. Wolfa — uległa następnie wielkiemu zdezawuowaniu w samej ojczyźnie kompozytora na skutek systematyczne­go deprecjonowania jego dorobku przez Z. Nejedly’ego i grupę jego uczniów pragnących wydobyć z zapomnienia twórczość Smetany. Działalność Nejedly’ego spotkała się z wieloma protestami i wywołała polemiki znane jako „bój o Dvořáka”. W istocie znaczenie Dvořáka dla muzyki czeskiej jest ogromne, zwłaszcza jako twórcy nowoczesnej symfoniki, muzyki wokalno-orkiestrowej i kameralnej, co bynajmniej nie umniejsza pozycji Smetany. Spadek popularności muzyki Dvořáka na Zachodzie dowodzi niezbyt głębokiego potraktowania jego sztuki — jako zjawiska egzotycznego i peryferyjnego. W rzeczywistości twórczość Dvořáka jest jednym z elementów syntezy muzyki XIX w., która dokonała się także w dziełach Brahmsa, Brucknera i Czajkowskiego, jednak za pomocą całkowicie odrębnych środków technicznych. Jednostronność opracowań poświęconych Dvořákowi, skupiających się głównie na problemach inspiracji i związków z folklorem, pomijających zaś analizę techniki kompozytorskiej i wartości artystycznej, prowadzi do szeregu nieporozumień. Dvořák w zasadzie nie wypowiadał się na temat własnej twórczości, stąd — podobnie jak w przypadku Brucknera — pomawiano go o brak siły intelektualnej (A. Einstein). Nie wypowiadał się zaś, gdyż jego kluczową dewizą w odniesieniu do roli kompozytora było: „myśleć muzyką i o muzyce”.

Literatura:

Dokumentacja — J. Burghauser Antonín Dvořák. Thematicky katalog. Bibliografie. Přehled života a díla, w języku czeskim, niemieckim i angielskim, Praga 1960, wyd. niemieckie Kassel 1960, wyd. angielskie Londyn 1960, 2. wyd. zrewidowane i poszerzone Praga 1996; Antonín Dvořák. Complete Catalogue of Works, oprac. R.J.F. Herbert, Londyn 1984, 3. wyd. 1988, przedr. 1993.

Antonín Dvořák. Korespondence a dokumenty, wyd. krytyczne, red. M. Kuna i in., Praga 1987–, t. 1–4: Korespondence odeslaná, 1987–95; t. 5–6: Korespondence přijatá, 1996–97; K. Honolka Antonín Dvořák in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten, Reinbek (k. Hamburga) 1974.

Monografie życia i twórczości —A. Sychra Estetika Dvořákový symfonické tvorby, Praga 1959, wyd. niemieckie A. D. Zur Ästhetik seines symphonischen Schaffens, Lipsk 1973; J. Clapham Antonín Dvořák. Musician and Craftsman, Londyn 1966; Z. Gulińska Antonín Dvořák, Moskwa 1973; J. Clapham Dvořák, Londyn 1979; H.H. Schönzeler Dvořák, Londyn 1984; J. Burghauser Antonín Dvořák, Praga 1985; Joop de Waard Dvořák, Haarlem 1990; K. Döge Dvořák. Leben, Werke, Dokumente, Moguncja 1991, 2. wyd. poszerz. Zurych 1997.

Studia analityczne i biograficzne — J. Clapham The Evolution of Dvořák’s Symphony „From the New World”, „The Musical Quarterly” XLIV, 1958; J. Clapham Dvořák’s Symphony in D minor. The Creative Process, „Music and Letters” XLII, 1961; K.M. Komma Die Pentatonik in Antonín Dvořáks Werk, „Musik des Ostens” I, 1961; J. Clapham Dvořák’s Relations with Brahms and Hanslick, „The Musical Quarterly” LVII, 1971; M.K. Černý Zum Wort-Ton-Problem im Vokalwerk Antonín Dvořáks, w: Colloquium Musica vocalis 1969, Brno 1973; J. Clapham Dvořáks Aufstieg zum Komponisten von internationalem Rang. Einige neue Entdeckungen, „Die Musikforschung” XXX, 1977; J. Clapham Dvořák’s Musical Directorship in New York. A Postscript, „Music and Letters” LIX, 1978; J. Clapham Dvořák’s Cello Concert in B minor. A Masterpiece in the Making, „The Music Review” XL, 1979; J. Schläder Märchenoper oder symbolistisches Musikdrama? Zum Interpretationsrahmen der Titelrolle in Dvořák s „Rusałka”, „Die Musikforschung” XXXIV, 1981; J. Vysloužil Zum Wort-Ton-Verhältnis bei Dvořák und Janáček, w: Wort-Ton-Verhältnis, red. E. Haselauer, Wiedeń 1981; U. Kurth Aus der Neuen Welt. Untersuchungen zur Rezeption afro-amerikanischer Musik in europäischer Kunstmusik des 19. und frühen 20. Jahrhunderts, «Göppinger Akademische Beiträge» CXVI, Göppingen 1982; K. Stöckl i K. Döge Antonín Dvořák. Sinfonie Nr. 9 e-moll, op. 95 „Aus der Neuen Welt”. Einführung und Analyse, Moguncja 1982; P. Petersen Brahms und Dvořák oraz K.H. Stahmer Drei Klavierquartette aus den Jahren 1875/76. Brahms, Mahler, Dvořák im Vergleich, „Hamburger Jahrbuch für Musikwissenschaft” VII, 1983/84; D. Beveridge Dvořák’s Piano Quintet op. 81. The Schumann Connection, „Chamber Music Quarterly”, 1984; M. Pospíšil Dvořáks „Dimitrij” als Editionsproblem, „Jahrbuch der Opernforschung” 1986; M. Beckerman Dvořák and Brahms. A Question of Influence, „The American Brahms Society Newsletter” IV, 1986; I. Vojtech Vertonte Sprache in der geistigen Tradition der tschechischen Musik. Antonín Dvořák Biblische Lieder op. 99 Nr. 4, w: Das musikalische Kunstwerk, księga pamiątkowa C. Dahlhausa, red. H. Danuser i in., Laaber 1988; H. Schick Studien zu Dvořáks Streichquartetten, «Neue Heidelberger Studien zur Musikwissenschaft» XVII, Laaber 1990; J. Smaczny „Alfred”. Dvořák’s First Operatic Endeavour Surveyed, „Journal of the Royal Musical Association” CXV, 1990; H. Schick Dvořák a Čajkovskij. Poznámky k Dvořákové osmé symfonii, „Hudebni veda” XXVIII, 1991; D. Beveridge Dvořák’s „Dumka” and the Concept of Nationalism in Music Historiography, „Musicological Research” XII, 1993; J. Linnenbrügger Antonín Dvořáks Sinfonische Dichtung „Die Waldtaube” op. HO. Untersuchungen zur musikalischen Realisation der literarischen Vorlage und zur motivisch-thematischen Arbeit, „Neues Musikwissenschaftliches Jahrbuch”, red. F. Krautwurst, Augsburg 1993; D. Philippi Antonín Dvořák. Die Geisterbraut/Svatební košile op. 69 — Die heilige Ludmila/Svatá Ludmila op. 71. Studien zur „grossen Vokalform ” im 19. Jahrhundert, «Mainzer Studien zur Musikwissenschaft» XXX, Tutzing 1993; M. Negrey Chopin i Dvořák. Próba paraleli, w: Muzyka, słowo, sens, księga pamiątkowa M. Tomaszewskiego, red. A. Oberc, Kraków 1994; J. Smaczny Dvořák and Harmonie Experiment, „Czech Music. The Biannual Journal of the Dvořák Society” XIX, Londyn 1995/1996; M. Negrey Pieśni solowe Dvořáka, w: Pieśń artystyczna narodów Europy, red. M. Tomaszewski, «Muzyka i Liryka» z. 8, Kraków 1999.

Publikacje specjalne — Colloquium Dvořák, Janáček and Their Time, Brno 1985, zawiera m.in.: O. Biba Antonín Dvořák im Wiener Musikleben seiner Zeit, J. Clapham Dvořák and the „Panic of the 1893”, K. Döge Antonín Dvořáks Schubertaufsatz, M.K. Černý Zum kompositorischen Typus Antonín Dvořáks, J. Gabrielová Die Sonatenform in den frühen Werken von Antonín Dvořák, H. Krones Das Wort-Ton-Verhältnis in Antonín Dvořáks deutschsprachigen „Zigeunerliedern”, H. Macdonald Dvořák’s Early Chamber Music, W. Ruf Dvořák’s Sextett in A-dur, op. 48, J. Smaczny Word-Setting in the Late Dvořák’s Operas, K. Stöckl Besonderheiten der Musiksprache Dvořáks in seinen sinfonischen Dichtungen; Musical Dramatic Works by Antonín Dvořák, księga międzynarodowej konferencji muzykologicznej w Pradze 1983, red. M. Hallová, Z. Petrašková, L. Tauerová-Veverková, Praga 1989, zawiera m.in.: D. Beveridge Formal Structure in Dvořák’s „Rusałka”, M.K. Černy Wort-Musik Dramaturgie in Dvořáks Opernwerk, V. Lébl Dvořáks kreativer Typus im Lichte seines Opernwerkes, M. Pospíšil Dvořáks Vorstellung von der Oper, J. Smolka Die Spätopern mit Märchen- und Sagensujets. Szene der letzten Stilwandlung der Musik von Antonín Dvořák, J. Smaczny Dvořák’s First Three Operas — Context and Revision, J. Volek Harmonische Besonderheiten in den Opern von Antonín Dvořák; Dvořák in America. 1892–1895, red. J.C. Tibbets, Portland (Oregon) 1993, zawiera m.in.: R. Battey Thoughts of Home. The Cello Concerto in B minor op. 104, M. Beckerman The Dance of Pau-Puk-Keevis, the Song of Chibiabos, and the Story of lagoo. Reflections on Dvořák’s „New World” Scherzo, A.F. Block Dvořák’s Long American Reach, J. Clapham Dvořák and the American Indian, A. Houtchens The F major String Quartet op. 96, D. Jacobson The „Biblical Songs” opus 99, E. Rubin Dvořák at the National Conservatory, J.E. Snyder „A Great and Noble School of Music”. Dvořák, H.T. Burleigh, and the African American Spiritual, N. Strimple The Choral Works. Te Deum and The American Flag, J.C. Tibbets Antonín Dvořák. American Chronology oraz Dvořák and the American Folk Song; Dvořák and His World, red. M. Beckerman, Princeton 1993, zawiera m.in.: D. Beveridge Dvořák and Brahms. A Chronicle, an Interpretation, L. Botstein Reversing the Critical Tradition. Innovation, Modernity, and Ideology in the Work and Career of Antonín Dvořák, J. Smaczny Dvořák. The Operas, H. Schick What’s American about Dvořák’s „American ” Quartet and Quintet?

Dvořák-Studien, księga konferencji naukowej w Saarbrücken 1991, red. K. Döge i P. Jost, Moguncja 1994, zawiera m.in.: R. Boestfleisch Über den Einfluss Dvořáks auf den frühen Schönberg, K. Döge Naturverständnis und kompositorische Darstellung von Natur bei Antonín Dvořák, J. Gabrielová Zur Orchestertechnik und Klanggestaltung in den frühen Sinfonien von Antonín Dvořák, M. Irrgang Wagnerismen im sinfonischen Frühwerk Antonín Dvořáks, D. Philippi Dvořák und die Entwicklungen oratorischer Formen im 19. Jahrhundert, K. Velten Prozessuale Formkonzepte in Sonatensätzen der Klavierkammermusik von Antonín Dvořák

Antonín Dvořák 1841–1991, księga międzynarodowego kongresu muzykologicznego w Dobříš, 17–20 IX 1991, red. M. Pospíšil i M. Ottlová, Praga 1994, zawiera m.in.: F. Claudon „Rusalka” et le drame symboliste européen, L. Haesler Zur psychischen Entwicklung und Dynamik in Dvořáks „Rusałka”, S. Döhring Dvořáks „Armida” und die späte grand opéra, P. Jost Dvořáks frömmste Komposition? Zur „Innerlichkeit” des Stabat Mater, D. Philippi Dvořáks „Svatá Ludmila” und die Tradition des deutschsprachigen Oratoriums im 19. Jahrhundert, M. Pospíšil The Evolution of the Libretto Suitable for Operatic Treatment in Dvořák’s grand opéra, K.M. Stöckl-Steinebrunner Rusalkas Sprachlosigkeit und deren Umsetzung in der Musik

Antonín Dvořák — the Dramatist. Antonín Dvořák — dramatik, red. J. Brabcová i J. Burghauser, Praga 1994, zawiera m.in.: J. Burghauser Hudebnĕ-dramatické dílo Antonína Dvořáka, A. Houtchens Vanda, M. Pospíšil Dramaturgie Dvořákovy velké operní formy. Duet Mariny a Dimitrije z opery „Dimitrij”, J. Smaczny Dvořák and „Alfred”. A First Operatic Endeavour Surveyed oraz Král a uhlíř I x II

Rethinking Dvořák. Views from Five Countries, red. D. Beveridge, Nowy Jork 1996, zawiera m.in.: M. Beckerman Dvořák’s Pentatonic Landscape. The Suite in A major, J. Burghauser Metamorphoses of Dvořák’s Image in the Course of Time, M.K. Černy Dvořák’s Contribution to Progressive Trends in the European Symphony. 1865–1895, R.A. Crawford Dvořák and the Historiography of American Music, J. Gabrielová Dvořák’s Early Symphonies in the Context of European Symphonic Writing in the Mid-Nineteenth Century, M. Kuna Dvořák’s Slavic Spirit and His Relation to Tchaikovsky and Russia, G. Melville-Mason Dvořák and Elgar, J.K. Novak Schubertian Tonal Plans Reinterpreted. Dvořák’s „Shadow-Key” Sonata Forms, M. Ottlová The „Dvořák Battles” in Bohemia. Czech Criticism of Antonín Dvořák, L. Platinga Dvořák and the Meaning of Nationalism in Music.

Kompozycje

opus – podajemy wg Simrocka; cyfra arabska w klamrach oznacza oryginalną numerację Dvořáka

BK – numeracja wg J. Burghausera Antonín Dvořák. Thematický katalog. Bibliografie. Přehled života a díla, Praga 1960

Instrumentalne:

orkiestrowe:         

I Symfonia c-moll   „Zlonické Zvony”, BK 9, 1865, prawyk. Brno 4 IX 1936, dyryg. M. Sachs

II Symfonia B-dur op. 4, BK 12, 1865, prawyk. Praga 11 III 1888, dyryg. A. Čech

III Symfonia Es-dur op. 10, BK 34, 1873, prawyk. Praga 30 III 1874, dyryg. B. Smetana, wyd. Berlin 1911 Simrock

IV Symfonia op. 13, BK 41, 1874, prawyk. cz. IV: Praga 25 V 1874, dyryg. B. Smetana; całość: Praga 6 IV 1892,  dyryg. A. Dvořak, wyd. Berlin 1912 Simrock

V Symfonia F-dur op. 76 [24], BK 54, 1875, prawyk. Praga 25 III 1879, dyryg. A. Čech, wyd. Berlin 1888 Simrock, jako III Symfonia, 2. wersja     1887?, prawyk. Londyn 7 IV 1888, dyryg. A. Manns

VI Symfonia D-dur op. 60 [58], BK 112, 1880, prawyk. Praga 25 III 1881, dyryg. A. Čech, wyd. Berlin 1882 Simrock, jako I Symfonia

VII Symfonia d-moll op. 70, BK 141, 1884–85, prawyk. Londyn 22 IV 1885, dyryg. A. Dvořak, wyd. Berlin 1885 Simrock, jako II Symfonia

VIII Symfonia G-dur op. 88, BK 163, 1889, prawyk. Praga 2 II 1890, dyryg. A. Dvořak, wyd. Londyn 1892 Novello, jako IV Symfonia

IX Symfonia e-moll „Z Nového Svĕta” op. 95, BK 178, 1893, prawyk. Nowy Jork 15 XII 1893, dyryg. A. Seidl, wyd. Berlin 1894 Simrock, jako V Symfonia

uwertury (niektóre uwertury Dvořáka są wykonywane jako samodzielne dzieła estradowe), poematy symfoniczne, rapsodie:

Tragická ouvertura („Dramatická”), uwertura do opery Alfred, op. [1], BK 16a, 1870, prawyk. Praga 4 I 1905, dyryg. O. Nedbal, wyd. Berlin 1912 Simrock, jako Dramatická

Koncertni předehra, uwertura koncertowa F-dur do 1. wersji opery Král a uhliř, op. [12], BK 21a, 1871, prawyk. Praga 14 IV 1872, dyryg. B. Smetana

Uwertura „Romeo i Julia” (partytura zniszczona przez Dvořáka), op. 35, 1873

Wanda, uwertura do opery Wanda, op. 25, BK 97, 1879, prawyk. Praga? 1880, wyd. Lipsk 1885 A. Cranz

Můj domov, uwertura do sztuki F.F. Šamberka Josef Kajetan Tyl, op. 62, BK 125a, 1882, prawyk. Praga 13 II 1882, dyryg. A. Čech, wyd. Berlin 1882 Simrock

Dimitrij, uwertura do opery Dimitrij, op. 64, BK 127, 1882, prawyk. Praga 8 X 1882, dyryg. M. Anger, wyd. Praga 1946 Hudební Matice Umelecké besedy

Husitská  (uwertura dramatyczna), op. 67, BK 132, 1883, prawyk. Praga 18 XI 1883, dyryg. M. Anger, wyd. Berlin 1884 Simrock

Přiroda, Život a Láska, cykl uwertur koncertowych, prawyk. Praga 28 IV 1892, dyryg. A. Dvořák, wyd. Berlin 1894 Simrock: V přírodĕ op. 91, BK 168, wyd. Berlin 1891 Simrock; Karneval op. 92 [91 nr 2], BK 169, 1891; Othello op. 93 [91 nr 3], BK 174, 1891–92

cykl poematów symfonicznych wg zbioru ballad K.J. Erbena, 1896: Vodnik op. 107, BK 195, prawyk. Londyn 14 XI 1896, dyryg. H. Wood, wyd. Berlin 1896 Simrock; Polednice op. 108, BK 196, prawyk. Londyn 21 XI 1896, dyryg. H. Wood, wyd. Berlin 1896 Simrock; Zlatý kolovrat op. 109, BK 197, prawyk. Londyn 26 X 1896, dyryg. H. Richter, wyd. Berlin 1896 Simrock; Holoubek              op. 110, BK 198, prawyk. Brno 20 III 1898, dyryg. L. Janáček, wyd. Berlin 1899 Simrock

Píseň bohatýrská (poemat symfoniczny) op. 111, BK 199, 1897, prawyk. Wiedeń 4 XII 1898, dyryg. G. Mahler, wyd. Berlin 1899 Simrock

Symfonická báseň, „Rhapsodie” (poemat symfoniczny) a-moll, op. 14, BK 44, 1874, prawyk. Praga 3 IX 1904, dyryg. O. Nedbal, wyd. Berlin 1912 Simrock

Slovanské rhapsodie: D-dur, g-moll, As-dur, op. 45, BK 86, 1878, nr 1 i 2: Praga 17 XI 1878, dyryg. A. Dvorak; nr 3: Berlin 24 IX 1879, dyryg. W. Taubert

serenady, suity, tańce i inne utwory orkiestrowe:

Serenada E-dur na orkiestrę smyczkową, op. 22, BK 52, 1875, prawyk. Praga 10 XII 1876, dyryg. A. Čech, wyd. 1879 B&B

Serenada d-moll na instrumenty dęte, wiolonczele i kontrabasy, op. 44, BK 77, 1878, prawyk. Praga 17 XI 1878, dyryg. A. Dvořák, wyd. Berlin 1879 Simrock

Česká suita op. 39, BK 93, 1879, prawyk. Praga 16 V 1879, dyryg. A. Dvořák, wyd. Berlin 1881 Schlesinger

Suita A-dur (pierwotnie na fortepian), op. 98b, BK 190, 1895, prawyk. Praga 1 III 1910, dyryg. K. Kovařovic, wyd. Berlin 1911 Simrock

Slovanské tance (pierwotnie obie serie na fortepian): seria nr 1–8: C-dur, e-moll, As-dur, F-dur, A-dur, D-dur, c-moll, g-moll, op. 46, BK 83, 1878, nr 1, 3 i 6 prawyk. Praga 16 V 1878, dyryg. A. Čech; seria nr 9 (1)–16 (8): H-dur, e-moll, F-dur, Des-dur, b-moll, B-dur, C-dur, As-dur, op. 72, BK 147, 1886–87 nr 9, 10 i 15 (?) prawyk. Praga 6 I 1887, dyryg. A. Dvořák 1887

Meziaktní skladby na małą orkiestrę (‘muzyka antraktowa’), BK 15, 1867

Tři nokturna (zniszczone przez Dvořáka; jeden z nich jest prawdopodobnie identyczny z Nokturnem H-dur op. 40; z nokturnu nr 2 Majowa noc znany jest tylko incipit), op. 7, op. [18], BK 31, 1872, prawyk. Praga 30 III 1873, dyryg. L. Sklánský

Nokturno H-dur na orkiestrę smyczkową, op. 40, BK 47, 1875–83 (?), prawyk. Praga 6 I 1883, dyryg. A. Dvořák, wyd. 1883 B & B

Wariacje symfoniczne op. 78, BK 70, 1877, prawyk. Praga 2 XII 1877, dyryg. L. Procházka, wyd. Berlin 1888 Simrock

Pražské valčiky, op. 99, 1879, prawyk. Praga 28 XII 1879, wyd. Praga 1880 F. A. Urbánek

Polonez Es-dur, op. 100, 1879, prawyk. Praga (?) 6 I 1880, dyryg. F. Sommer, wyd. Praga 1883 F. A. Urbánek

Slavnostní pochod (‘marsz uroczysty’), op. 54, BK 88, 1879 (?), prawyk. Praga 23 IV 1879, dyryg. A. Čech (?), wyd. Praga 1879 E. Starý

Polka „Pražským Akademikům”, op. 53/A/1, BK 114, 1880, prawyk. Praga 6 I 1881, dyryg. F. Sommer, wyd. Praga 1882 E. Stary

Kvapík (‘galop’) E-dur, op. 53/A/2, BK 119, 1881 (?), prawyk. Praga 6 I 1882, dyryg. Král, wyd. Praga 1882 E. Stary

Legendy na małą orkiestrę (pierwotnie na fortepian na 4 ręce), op. 59, BK 122, 1881, nr 1,3 i 4 prawyk. Praga 7 V 1882, dyryg. A. Bennewitz: d-moll, G-dur, g-moll, C-dur, As-dur, cis-moll, A-dur, F-dur, D-dur, b-moll

Scherzo capriccioso, op. 66, BK 131, 1883, prawyk. Praga 16 V 1883, dyryg. A. Čech, wyd. 1884 B&B

na instrument solo i orkiestrę:

Romance f-moll na skrzypce i orkiestrę (pierwotnie na skrzypce i fortepian), op. 11, BK 39, 1873–77, prawyk. Praga 9 XII 1877, skrzypce J. Markus, dyryg. A. Čech, wyd. Berlin 1879 Simrock

Koncert fortepianowy g-moll (obecnie wykonywany z nowo opracowaną przez V. Kurtza partią fortepianową), op. 33, BK63, 1876, prawyk. Praga 24 III 1878, fortepian K. Slavkovsky, dyryg. A. Čech, wyd. Wrocław 1883 Hainauer

Mazurek na skrzypce i małą orkiestrę, op. 49, BK 90, 1879, wyd. Berlin 1879 Simrock

Koncert skrzypcowy a-moll, op. 53, BK 96, 1879, 2. wersja, BK 108, 1880, prawyk. Praga 14 X 1883, skrzypce F. Ondřiček, dyryg. M. Anger, wyd. Berlin 1883 Simrock

Rondo g-moll na wiolonczelę i małą orkiestrę (pierwotnie na wiolonczelę i fortepian), op. 94, BK 181, 1893, wyd. Berlin 1894 Simrock

Klid (‘spokój’) na wiolonczelę i małą orkiestrę (pierwotnie na fortepian na 4 ręce; zob. utwory na fortepian: Ze Šumavy op. 68 nr 5) , op. 68 nr 5, BK 182, 1893, wyd. Berlin 1894 Simrock

Koncert wiolonczelowy h-moll, op. 104, BK 191, 1894–95, prawyk. Londyn 19 III 1896, wioloncz. L. Stern, dyryg. A. Dvořák, wyd. Berlin 1896 Simrock

kameralne:

Oktet „Serenada” (zniszczony przez Dvořáka) na fortepian, 2 skrzypiec, altówkę, kontrabas, klarnet, fagot i róg, op. [22], BK 36, 1873

Sekstet smyczkowy A-dur na 2 skrzypiec, 2 altówki, 2 wiolonczelę, op. 48, BK 80, 1878, prawyk. Berlin 9 XI 1879 pod kierunkiem J. Joachima, wyd. Berlin 1879 Simrock

Kwintet smyczkowy a-moll na 2 skrzypiec, 2 altówki i wiolonczelę, op. 1, BK 7, 1861, prawyk. Praga 15 XII 1921, wyk. na wieczorze koncertowym w Konserwatorium Praskim, wyd. Praga 1943 Hudební Matice Umĕlecké besedy

Kwintet smyczkowy G-dur na 2 skrzypiec, altówkę, wiolonczelę i kontrabas, op. 77 [18], BK 49, 1875–88, prawyk. wersji pierwotnej: Praga 18 III 1876 koncert Umĕlecké besedy, wyd. Berlin 1888 Simrock, jako op. 77

Kwintet smyczkowy Es-dur na 2 skrzypiec, 2 altówki i wiolonczelę, op. 97, BK 180, 1893, prawyk. Nowy Jork 12 I 1894, wykonawcy: Kneisel Quartet oraz altówka M. Zach, wyd. Berlin 1894 Simrock

Kwintet fortepianowy A-dur, op. 5, BK 28, 1872, prawyk. Praga 22 XI 1872, wykonawcy: fortepian K. Slavkovsky, skrzypce V. Hřimaly,                skrzypce Lederer, altówka R. Krehan, wiolonczela A. Neruda, wyd. Praga 1959 Státni Nakladatelstvi Krásné Literatury, Hudby a Umĕní (SNKLHU)

Kwintet fortepianowy A-dur, op. 81, BK 155, 1887, prawyk. Praga 6 I 1888, wykonawcy: fortepian K. Kovařovic, I skrzypce: K. Ondřiček, II skrzypce J. Pelikán, altówka P. Mareš, wiolonczeli A. Neruda, wyd. Berlin 1888 Simrock

Kwintet klarnetowy B-dur, op. 14, 1865 (?)

I Kwartet smyczkowy A-dur op. 2, 1862, prawyk. Praga 6 I 1888, wykonawcy: I skrzypce K. Ondfićek, II skrzypce J. Pelikán, altówka P. Mareš, wiolonczela A. Neruda, Praga 1948 Hudební Matice Umĕlecké besedy

II Kwartet smyczkowy B-dur (zniszczony przez Dvořaka), BK 17, 1869 (?)

III Kwartet smyczkowy D-dur (zniszczony przez Dvořaka), BK 18, 1869 (?)

IV Kwartet smyczkowy e-moll (zniszczony przez Dvořaka), BK 19, 1870 (?)

V Kwartet smyczkowy f-moll, BK 9, BK 37, 1873, prawdopodobnie w wersji przepracowanej i uzupełnionej przez G. Raphaela: Praga 11 I 1930, wykonawcy: J. Buchtele, F. Karhánek, J. Lupínek, V. Kefort, wyd. 1929 B&H

VI Kwartet smyczkowy a-moll op. 12, BK 40, 1873

VII Kwartet smyczkowy a-moll op. 16, BK 45, 1874, prawyk. prywatne: Praga 17 VI 1875; fragmenty: Praga 29 XII 1878, wykonawcy: A. Bennewitz, E. Wittich, V. Bauer, B. Wilfert, wyd. fragmentów Praga 1875 E. Starý; całość wyd. 1893 B & B

VIII Kwartet smyczkowy E-dur op. 80 [27], BK 57, 1876, prawyk. Berlin 29 XII 1890, wyk. Joachim-Quartett, wyd. Berlin 1888 Simrock

IX Kwartet smyczkowy d-moll op. 34, BK 75, 1877, prawyk. Praga 27 II 1882, wyk.: F. Lachner, P. Mareš, V. Borecky, A. Neruda, wyd. Berlin 1880 Schlesinger

X Kwartet smyczkowy Es-dur op. 51, BK 92, 1878–79, prawyk. IX (?) 1879, wyk. Quartetto fiorentino, wyd. Berlin 1879 Simrock

XI Kwartet smyczkowy C-dur op. 61, BK 121, 1881, prawyk. Bonn 6 XII 1882 (?), wyd. Berlin 1882 Simrock

XII Kwartet smyczkowy op. 96, BK 179, 1893, prawyk. Boston 1 I 1894, wyk. Kneisel Quartet, wyd. Berlin 1894 Simrock

XIII Kwartet smyczkowy G-dur op. 106, BK 192, 1895, prawyk. Praga 9 X1896, wyk. České kvarteto, wyd. Berlin 1896 Simrock

XIV Kwartet smyczkowy As-dur op. 105, BK 193, 1895, prawyk. Nowy Jork 20 XII 1896, wyk. Dannreuther Quartett, wyd. Berlin 1896 Simrock

Dva valčiky na kwartet smyczkowy (kontrabas ad libitum; pierwotnie na fortepian), op. 54, BK 105, 1880 (?); 2. wersja na orkiestrę smyczkową, op. 54 nr 1, 4, prawyk. 2. wersji: Praga 29 III 1880, dyryg. A. Dvořák (?), wyd. Berlin 1911 Simrock

Kvartetní vĕta F-dur (fragment kwartetu smyczkowego), bez opusu, BK 120, 1881, wyk. radiowe: Praga 29 IV 1945, wykonawcy: Ondřičkovo kvarteto, wyd. Praga 1951 Orbis

Cypřiše na kwartet smyczkowy (12 utworów; pierwotnie cykl, 18 pieśni na głos i fort.), bez opusu, BK 152, 1887, prawyk. nr 1, 2, 3, 4 i 11: Praga 6 I 1888, wykonawcy.: I skrzypce K. Ondřiček, II skrzypce J. Pelikan, altówka P. Mareš, wiolonczela A. Neruda; wyd. nr 1–9 i 11: Praga 1921 Hudebni Matice Umĕlecké besedy, wyd. całości: Praga 1957 SNKLHU

Kwartet fortepianowy D-dur op. 23, BK 53, 1875, prawyk. Praga 16 XII 1880, wykonawcy: I skrzypce K. Slavkovský, II skrz. V. Kopta, altówka P. Mareš, wiolonczela A. Neruda, wyd. 1880 Schlesinger

Kwartet fortepianowy Es-dur op. 87, BK 162, 1889, prawyk. Praga 23 XI 1890, wykonawcy: I skrzypce H. Trneček, II skrzypce F. Lachner, altówka P. Mareš, wiolonczela H. Wihan, wyd. Berlin 1890 Simrock

Maličkosti na 2 skrzypiec, wiolonczelę i fisharmonię (5 miniatur), op. 47, BK 79, 1878, prawyk. Praga 2 II 1879, wyk.: I skrzypce F. Lachner, II skrzypce Vorel, wiolonczela A. Neruda, fisharmonia A. Dvořák, wyd. Berlin 1880 Simrock

2 Tria fortepianowe (zniszczone przez Dvořáka), op. [13], BK 25, 26

Trio fortepianowe B-dur op. 21, BK 51 , 1875, prawyk. Praga 17 II 1877, wykonawcy: fortepian K. Slavkovský, skrzypce F. Ondři­ček, wiolonczela A. Sládek, wyd. Berlin 1880 Simrock

Trio fortepianowe g-moll, op. 26, BK 56, 1876, prawyk. Turnov 29 VI 1879, wykonawcy: fortepian A. Dvořák, skrzypce F. Lachner, wiolonczela A. Neruda, wyd. 1879 B & B

Trio fortepianowe f-moll, op. 65, BK 130, 1883, prawyk. Mladá Boleslav 27 X 1883, wykonane na koncercie towarzystwo śpiewaczego Bolesław, fortepian A. Dvořák, skrzypce F. Lachner, wiolonczela A. Neruda, wyd. Berlin 1883 Simrock

Trio fortepianowe „Dumky”, op. 90, BK 166, 1890–91 Praga 11 IV 1891, wykonawcy: fortepian A. Dvořák, skrzypce F. Lachner, wiolonczela H. Wihan, wyd. Berlin 1894 Simrock

Terzetto C-dur na 2 skrzypiec i altówkę, op. 74, BK 148, 1887, prawyk, Praga 30 III 1887, wykonawcy: skrzypce K. Ondřiček, Buchal, altówka Štástný, wyd. Berlin 1887 Simrock

Drobnosti na 2 skrzypiec i altówkę (cykl 4 miniatur), op. 75a, BK 149, 1887, prawyk. Praga 1945 Hudebni Matice Umĕlecké besedy

Gawot na 3 skrzypiec, bez opusu, BK 164, 1890, wyd. Praga 1890 J. R. Vilimek

na skrzypce solo i fortepian:

Sonata a-moll (prawdopodobnie zniszczona przez Dvořáka), BK 33, 1873, prawyk. Praga 22 I 1875, wykonawcy: skrzypce J. Markus, fortepian J. Jiránek

Romans f-moll op. 11, BK 38, 1873–77, wyd. Berlin 1879 Simrock

Nokturno H-dur op. 40 (oprac. wersji na orkiestrę smyczkową), BK 48, 1875–83, wyd. 1883 B&B

Capriccio op. 24, BK 81, 1878, wyd. 1829 B&H

Mazurek op. 49 (oprac. wersji na skrzypce i orkiestrę), BK 89, 1879, prawyk. Praga 29 III 1879, wykonawcy: skrzypce F. Lachner, fortepian Z. Fibich, wyd. Berlin 1879 Simrock

Sonata F-dur op. 57, BK 106, 1880, prawyk. Chrudim 23 IX 1880, wykonawcy: skrzypce J. Klimeš, fortepian Z. Havelková-Hlavková, wyd. Berlin 1880 Simrock

Balada d-moll op. 15, BK 139, 1884, wyd. Londyn 1884 „Magazine of Music” (Christmas Supplement)

Romantické kusy op. 75, BK 150, 1887, prawyk. Praga 30 III 1887, wykonawcy: skrzypce K. Ondřiček, fortepian A. Dvořák, wyd. Berlin 1887 Simrock

Taniec słowiański e-moll op. 46 nr 2 (oprac. wersji orkiestrowej), BK 170, 1891 (?), prawyk. podczas tournée koncertowego po Czechach i Morawach 1892, wykonawcy: skrzypce F. Lachner, fortepian A. Dvořák

Sonatina G-dur op. 100, BK 183, 1893, wyd. Berlin 1894 Simrock

na wiolonczelę solo i fortepian:

Koncert A-dur op. 10, 1865, prawyk. ok. 1865 (?) L. Peer (?); wersja z orkiestrą oprac. przez G. Raphaela: Praga 28 III 1930, wioloncz. H. Münch-Holland, dyryg. G. Szell; wyd. 1929 B&H

Sonata f-moll (zniszczona przez Dvořáka z wyjątkiem głosu wiolonczeli), BK, 20, 1871

Polonez A-dur op. 94, 1879, prawyk. Turnov 29 VI 1879, wykonawcy: wiolonczela A. Neruda, fortepian A. Dvořák, wyd. 1925 UE

Rondo g-moll (opracowane następnie przez Dvořáka na wiolonczelę i orkiestrę), op. 94, BK 171, 1891, prawyk. Kladno 6 I 1892, wykonawcy: wiolonczela H. Wihan, fortepian A. Dvořák, wyd. Berlin 1894 Simrock

Taniec słowiański g-moll (oprac. wersji orkiestrowej) op. 46 nr 8, BK 172, 1891, prawyk. podczas tournée koncertowego po Czechach i Morawach 1892 (?), wykonawcy: wiolonczela H. Wihan, fortepian A. Dvořák

Klid (‘spokój’; oprac. wersji na fortepian na 4 ręce — cykl Ze Šumavy), op. 68 nr 5, BK 173, 1891, prawyk. podczas tournée koncertowego po Czechach i Morawach 1892 (?), wykonawcy: wiolonczela H. Wihan, fortepian A. Dvořák, wyd. Berlin 1894 Simrock

na fortepian:        

Polka pomnĕnka (trio autorstwa A. Liehmanna), op. 15, BK 1, 1855/56 (?)

Polka E-dur op. 3, 1860

Motivy z 1. wersji opery Král a uhliř, op. 22, ok. 1871–73 (?), wyd. Praga 1873 E. Starý

Potpourri z 2. wersji opery Král a uhliř, op. 43, 1874/75 (?), wyd. Praga 1875 E. Wetzler

2 menuety: As-dur, F-dur, op. 28, BK 58, 1876 (?), wyd. nr 2: Praga 1879 E. Starý, całość: 1893 B & B

Dumka d-moll op. 35, BK 64 , 1876, wyd. 1879 B & B

Tema con variazioni op. 36, BK 65, 1876, wyd. 1879 B&B

Škotské tance (écossaises) op. 41, BK 74, 1877, wyd. Praga 1879 E. Starý

Furianty op. 42, BK 85, 1878, prawyk.  Praga 17 XI 1878, wyk. K. Slavkovský, wyd. 1879 B&B

Silhouety (12 utworów) op. 8, BK 98, 1879 (?), wyd. Lipsk 1880 Hofmeister

Valčiky (8 utworów) op. 54, BK 101, 1879/80, wyd. Berlin 1880 Simrock

Eklogy (4 utwory) op. 56, BK 103, 1880, wyd. Praga 1921 Hudební Matice  Umelĕcké besedy

Listky do památníku (4 utwory), BK 109, 1880, wyd. nr 2–3 i 4: Praga 1921 — Hudební Matice  Umelĕcké besedy

Klavírni skladby nr 1–6: Impromptu, Intermezzo, Gigue, Eclogue, Allegro molto, Tempo di marcia, op. 52, BK 110, 1880, wyd. nr 1–4: Lipsk 1881 Hofmeister

6 Mazurków op. 56 , BK 111, 1880, wyd. 1880 B&B

Moderato A-dur, BK 116, 1881, wyd. Praga 1921 Hudební Matice Umelĕcké besedy

Impromptu d-moll, BK 129, 1883, wyd. Praga 1883 J.R. Vilímek

Dumka a Furiant op. 12 nr 1, 2, BK 136, 137, 1884 (?), prawyk. Praga 4 II 1885 (?), wyk. K. Slavkovský, wyd. Praga 1885 F.A. Urbánek

Humoreska Fis-dur, BK 138, 1884, wyd. Praga 1884 F.A. Urbánek

Dvĕ perličky, BK 156, 1887, wyd. Praga 1888 F.A. Urbánek

Listek do památníku, BK 158, 1888

Poetické nálady nr 1–13: Nocní cestou, Žertem, Na starém hradĕ, Jarní, Selská balada, V zpomínání, Furiant, Rej skřitků, Serenáda, Bakchanale, Na táčkách, U mohyly, Na svaté hoře, op. 85, BK 161, 1889, prawyk. nr 4, 6, 11–13: Praga 20 XI 1889, wyk. H. Trneček, wyd. Berlin 1889 Simrock

Suita A-dur (zob. też wykaz utworów orkiestrowych) op. 98, BK 184, 1894, wyd. Berlin 1894 Simrock

8 Humoresek op. 101, BK 187, 1894, wyd. Berlin 1894 Simrock

Ukolébavka a Capriccio op. posth., BK 188, 1894, wyd. Berlin 1911 Simrock

na fortepian na 4 ręce:

Tańce słowiańskie (zob. też wykaz utworów orkiestrowych), op. 46, BK 78, 1878, wyd. Berlin 1878 Simrock

Legendy op. 59, BK 117, 1880–81, 1881

Ze Šumavy (cykl 6 utworów charakterystycznych): Na přástkách, U Černého Jezera, Noc filipojakubska, Na čekáni, Klid (zob. też wykaz utworów orkiestrowych), Z bouřlivych dob, op. 68, BK 133, 1883–84, prawyk. nr 1–3: Praga 23 IV 1884, wyk. K. Kovarovic i A. Dvořák, wyd. Berlin 1884 Simrock

Tańce słowiańskie  (2. seria, zob. też wykaz utworów orkiestrowych) op. 72, BK 145, 1886, wyd. Berlin 1886 Simrock

na organy:

Preludia i fugi (Compositionsversuche in Praludien und Fugeri) op. 302, 1859: nr 1: Preludium D-dur, wyd. w: Česká varhanni tvorba, Praga 1954 SNKLHU; nr 2: Preludium G-dur; nr 3: Preludium a-moll; nr 4: Preludium B-dur; nr 5: Preludium D-dur (zob. też wykaz utworów orkiestrowych); Preludium D-dur, wyk. Praga 30 VII 1859, wyk. A. Dvořák; Fuga g-moll, Praga 30 VII 1859, wyk. A. Dvořák; Fuga D-dur wyd. w: Česká varhanni tvorba, Praga 1954 SNKLHU; Fuga g-moll; nr 1

Wokalne:

na głosy solowe bez towarzyszenia:

Detská piseň (2 głosy a cappella), BK 113, 1880, tekst S. Bačkora, prawyk. prywatne: Praga, wyd. Hudební výchova 1956/IV

Moravské dvojzpĕvy (oprac. pieśni z 2. i 3. serii na 2 sopr. i 2 alty), BK 107, 1880, tekst ludowy: nr 1 Holub na javoře, nr 2 Zelenaj se, zelenaj, nr 3 Šípek, nr 4 Velet’ vtáčku, nr 5 Dyby była kosa nabróšená; prawyk. wersji na chór żeński: Praga 27 XI 1952, dyryg. J.K. Fürst, nr 2: Praga 29 III 1880, wykonawcy: soprany Havelkova, Richterová, alty J. Čermáková, A. Dvořáková

na chór męski a cappella

Sborové pisnĕ: nr 1 Převozníček, nr 2 Milenka travička, nr 3 Huslař, BK 66, 1877, tekst ludowy A. Heyduk, prawyk. Praga 4 III 1877, dyryg. K. Bendl, wyd. Praga 1921 Hudební Matice Umelĕcké besedy

Kytice z českych narodních písni: nr 1 Zavedený ovčák, nr 2 Umysl milenčin, nr 3 Kalina, nr 4 Český Diogenes, op. 41, BK 72, 1877, tekst ludowy, wyd. nr 1–3: Praga 1921 Hudební Matice Umelĕcké besedy

Pĕt sborů, op. 27, BK 87, 1878, tekst litewski ludowy w tłumaczeniu czeskim, prawyk. nr 4 i 2: Ołomuniec 6 IV 1879, wyd. Praga 1890 F.A. Urbánek: nr 1 Pomluva, nr 2 Pomořané, nr 3 Připovĕd lásky, nr 4 Ztracená ovečka, nr 5 Hostina

na chór mieszany a cappella:

Čtyři sbory op. 29, BK 59, 1876, wyd. Praga 1879 E. Starý: nr 1 Místo klekáni, nr 2 Ukolébavka, tekst A. Heyduk, prawyk. Turnov 20 X 1878, dyryg. F. Čepelik; prawyk. nr 2: Praga 29 III 1879; nr 3 Nepovím, nr 4 Opušteny, tekst ludowy, prawyk. nr 3: Turnov 20 X 1878, dyryg. F. Čepelik; prawyk. nr 4: Ołomuniec 6 IV 1879

V přirodĕ op. 63, BK 126, 1882, tekst V. Hálek, prawyk. Praga 17 XI 1889 (?), dyryg. A. Vyskočil, wyd. Lipsk 1882 A. Cranz: nr 1 Napadly pisnĕ v duši mou, nr 2 Večerni les rozvázal zvonky, nr 3 Žitné pole, žitné, nr 4 Vybĕhla břiza bĕličká, nr 5 Dnes do skoku a do písničky!

Wokalno-instrumentalne:

pieśni solowe na głos i fortepian:

Cyprise (cykl 18 pieśni), BK 11, 1865, tekst G. Pfleger-Moravský: 1. Vy vrouci písné, 2. V té sladké moci, 3. V tak mnohém srdci, 4. O duse drahá, 5. Ó byl to krásný zlatý sen, 6. Já vím, že v sladké nadĕji, 7. O zlatá růže, spanilá, 8. Ó naši lásce, 9. Kol domu se ted’ potácím, 10. Mne často týrá pochyba, 11. Mé srdce často v bolesti, 12. Zde hledim, 13. Na horách ticho, 14. Zde v lese, 15. Mou celou duší, 16. Tam stojí stará skála, 17. Nad krajem vévodi, 18. Ty se ptáš; wyd. nr 10 w: Dvořákova čitanka, Praga 1929

Dvĕ písnĕ na baryton, BK 13, 1865, tekst A. Heyduk: 1. Kdybys, milé dĕvče, 2. A kdybys písní

Pisnĕ op. 9, BK 23, 1871, tekst E. Krásnohorská: 1. Lipy, 2. Proto, 3. Překářky, 4. Prĕmitáni, 5. Vzpomínáni; prawyk. nr 2: Praga 10 IV 1872, wyk. A. Kupková, nr 5: Praga 10 XII 1871, wyk. E. Bubenicková; wyd. nr 2 i 4: Berlin 1880 Schlesinger

Sirotek (ballada) op. 5, BK 24, 1871, tekst K.J. Erben, prawyk. Praga 10 IV 1872, wyk. A. Kupková, wyd. Praga 1883 F.A. Urbanek

Rozmarýna, BK 24a, 1871 (?), tekst K.J. Erben

Čtyři pisnĕ op. 6, BK 29, 1872 (?), tekst serbski ludowy, tłum. S. Kapper, wyd. Berlin 1879 Simrock: 1. Panenka à tráva, 2. Připamatováni, 3. Výklad znamení, 4. Lásce neujdeš

Písnĕ z Rukopisu Královédvorského op. 7, BK 30, 1872, tekst V. Hanka (apokryf), wyd. Praga 1873 E. Starý: 1. Zezhukice, 2. Opuščená, 3. Skřivánek, 4. Róže, 5. Kytice, 6. Jahody

Večerni písnĕ op. 3,9 i 31 (pieśni nr 1–4 należą do op. 3; nr 5 i 6 do op. 9 nr 3 i 4; nr 7–11 do op. 31; nr 12 b. op.), BK 61, 1876, tekst V. Hálek: 1. Ty hvezdicky, 2. Mnĕ zdálo se žes         umřela, 3. Já jsem ten rytif, 4. Když bůh byl nejvic, 5. Umlklo stromů šumĕni, 6. Přilítlo jaro, 7. Když jsem de díval, 8. Vy malí, drobní, 9. Jsem jako lipa, 10. Vy všichni, 11. Ten ptáček, 12. Tak jak ten mĕsíc; wyd. nr 1–4: Lipsk 1881 F. Hofmeister, jako op. 3; nr 5 i 6: Berlin 1880 Schlesinger, jako op. 9; nr 3: Praga 1883 F.A. Urbánek, jako op. 31

Tři novořecké básnĕ (istniały też w wersji na głos i orkiestrę, dziś zaginionej; zob. także wykaz pieśni z orkiestrą), op. 50, BK 84, 1878, tekst grecki ludowy, tłum. V.B. Nebeský, wyd. Wrocław 1883 Hainauer: 1. Koljas (Píseň kleftská), 2. Nereidy (Balada), 3. Žalozpĕv Pargy (Píseň hrdinná)

Cigánské melodie op. 55, 1880, tekst A. Heyduk: 1. Mein Lied ertönt, 2. Ei! wie mein Triangel, 3. Rings ist der Wald, 4. Als die alte Mutter, 5. Reingestimmt die Saiten, 6. In dem weiten, 7. Darf des Falken; prawyk. nr 1 i 4: Wiedeń 4 II 1881, wyk. G. Walter; wyd. całości Berlin 1881 Simrock

Šest písní (oprac. cyklu Cypřisĕ), 1881 (?), tekst G. Pfleger-Moravský

Čtyři písnĕ op. 2 (oprac. cyklu Cypřisĕ), 1882 (?), tekst G. Pfleger-Moravský, wyd. 1882 E. Starý

Dvĕ písnĕ: Schlaf, mein Kind, 2. Seh ich dich, 1885, czeskie ludowe teksty w tłum. niemieckim, wyd. Praga 1921 Hudební Matice Umelĕcké besedy

V národnim tónu op. 73, 1886, sł. ludowe, 1887: 1. Dobrú noc, 2. Žalo dievča, 3. Ach, není, není tu, 4. Ej, mám já kona

Čtyři písnĕ op. 82, 1887/88, tekst O. Malybrok-Stieler, wyd. Berlin 1889 Simrock: 1. Kéž duch můj sám, 2. Při vyšívání, 3. Jaro, 4. U potoka

Písnĕ milostné op. 83 (oprac. cyklu Cypřisĕ), 1888, tekst G. Pfleger-Moravský, wyd. Berlin 1889 Simrock

Biblické písnĕ op. 99 (także w wersji orkiestrowej, zob. wykaz pieśni z orkiestrą), BK 185, 1894, tekst z Biblii Kralickiej, wyd. Berlin 1895 Simrock: 1. Oblak a mrákota, 2. Skrýše má, 3. Slyš, o Bože!, 4. Hospodin jest můj pastýž, 5. Bože! Bože! piseň novou, 6. Slyš, o Bože, voláni me, 7. Při řekách Babylonských, 8. Popatřiž na mne, 9. Pozdvihuji očí svých, 10. Zpívejte
Hospodinu

Ukolébavka, BK 194, 1895, F. L. Jelínek, wyd. w Dodatku nutowym „Kvety mládeze” 1896 nr 9

Zpĕv z Lešetínského kováře, BK 204, 1901, tekst S. Čech

pieśni solowe na głos i organy:

Ave Maria op. 19 b, na alt lub baryton, BK 68, 1877, tekst liturgiczny, prawyk. Sychrov 26 VII 1877, wykonawcy: A. Dvořáková, A. Dvořák, wyd. Praga 1833 E. Starý

Hymnus ad Laudes in festo SS. Trinitatis, BK 82, 1878, tekst liturgiczny, prawyk. Sychrov 15 VIII 1878, wykonawcy: A. Göbl, A. Dvořák, wyd. Praga 1911 Sodalitas s. Cyrylli

Ave Maris Stella op. 19 b, BK 95, 1879, tekst liturgiczny, wyd. Praga 1883 E. Starý

pieśni solowe na głos i orkiestrę:

Tři novořecké básnĕ op. 50 (zob. pieśni solowe na głos i fortepian), BK 84a, 1878, tekst grecki ludowy, prawyk. Praga 17 XI 1878, wyk. J. Lev

Dvĕ z Večernich písní op. 5   (oprac. nr 2 i 3 z wersji na głos i fortepian), BK 128, 1882, V. Hálek

Biblické písné op. 99 (oprac. nr 1–5 z wersji na głos i fortepian; nie wiadomo, czy Dvořák opracował pozostałe pieśni na orkiestrę), BK 189, 1895, tekst z Biblii Kralickiej; prawyk. nr 1–5: Praga 4 I 1896, dyryg. A. Dvořák, baryton F. Sír; całość (nr 6–10 oprac. na orkiestrę V. Zemánek): Praga 1 XI 1914, dyryg. V. Zemánek, głos. E. Fuchs; wyd. całości: Berlin 1929 Simrock, pięć pozostałych pieśni w opracowaniu na orkiestrę V. Zemánka.; obecnie pięć ostatnich pieśni wykonuje się w instrumentacji J. Burghausera; przy wykonaniach transponuje się często partie solowe dla rejestru sopranowego

duety wokalne z towarzyszeniem fortepianu i organów:

Moravské dvojzpĕvy (‘duety morawskie’) op. 20, na sopran (alt), tenor i fortepian, seria nr 1–4: Promĕny, Rozloučeni, 3. Chudoba, 4. Vuře šuhaj, vuře, BK 50, 1875, tekst ludowy, wyd. Berlin 1879 Simrock

Moravské dvojzpĕvy op. 29 [32] na sopran, alt i fortepian, 2. seria nr 1–5: A já ti uplynu, 2. Velet, vtáčku, 3. Dyby była kosa nabróšená, 4. V dobrým sme se sešli, 5. Slavíkovský polečko malý, BK 60, 1876, tekst ludowy, wyd. Praga 1876 E. Starý

Moravské dvojzpĕvy op. 32, seria nr 1–10: Voda a plác, Holub na javoře, Skromná, Prsten, Zelenaj se, zelenaj, Život vojenský, Vuře šuhaj, vuře, Zajatá, Neveta, Šipek, BK 62, 1876, tekst ludowy, wyd. całości (z wyj. nr 6 i 7) Praga 1876 E. Starý

Moravské dvojzpĕvy op. 38, seria nr 1–4: Možnost, Jablko, Vĕneček, Hoře, BK 69, 1877, tekst ludowy, prawyk. Praga 11 III 1880, wykonawcy: M. Sittová, B. Fibichová, wyd. Berlin 1879 Simrock

O Sanctissima op. 19a, na alt, baryton i organy, BK 95a, 1879, tekst religijny, prawyk. Sychrov 8 IX 1879, wykonawcy: A. Dvořáková, A. Göbl, A. Dvořák (?), wyd. Praga 1883 E. Starý

na chór męski i fortepian:

Z kytice národních písní slovanskych op. 43: 1. Žal, 2. Divná voda, 3. Dĕvče v háji, BK 76, 1877/88, tekst ludowy, prawyk. Brno 15 XII 1878, dyryg. L. Janaćek, fort. A. Dvořák, wyd. wersji na 4 ręce, Praga 1879 E. Starý

na chór mieszany i orkiestrę:

Hymna českého rolnictva op. 28, BK 143, 1885, tekst K. Pippich, prawyk. Pilzno 14 III 1886, dyryg. M. V. Slezák, wyd. wersji na 4 ręce, Praga 1885 F.A. Urbánek

na sola, chór i orkiestrę:     

Msza B-dur (partytura zniszczona przez Dvořáka), BK 2, 1857–59, tekst liturgiczny

Requiem b-moll na sola, chór mieszany i orkiestrę, op. 89, tekst liturgiczny, prawyk. Birmingham 9 X 1891, sola: A. Williams, H. Wilson, I. McKay, W. Mills, dyryg. A. Dvořák; wyd. Londyn 1891 Novello

Msza D-dur na sola, chór mieszany, organy i orkiestrę, op. 86 (pierwotnie tylko z organami jako op. 76, 1887), BK 175, 1892, tekst liturgiczny, prawyk. Londyn 11 III 1893, sola: C. Samuel, M. Mckenzie, E. Houghton, A. Black, dyryg. A. Manns, wersja pierwotna: Lužany 11 IX 1887, sola: Z. Hlávková, A. Dvořáková, R. Huml, O. Schwenda, organy J. Klička, Adyryg. A. Dvordk; wyd. Londyn 1893 Novello

kantaty i oratoria:

Hymnus. Dĕdicové Bílé Hory op. 30, tekst V. Hálek: 1. wersja, BK 27, 1872, prawyk. Praga 9 III 1872, dyryg. K. Bendl; 2. wersja, BK 102, 1880, prawyk. Praga 14 III 1880, dyryg. K. Knittl; 3. wersja, 1884, prawyk. Londyn 13 V 1885 (?), dyryg. A. Dvořák, wyd. Londyn 1885 Novello

Stabat Mater op. 58, oratorium na sola, chór mieszany i orkiestrę, 1876–77, tekst Jacopone da Todi, prawyk. Praga 23 XII 1880, sola: E. z Ehrenbergů, B. Fibichová, A. Vávra, K. Čech, dyryg. A. Čech

Žalm 149 (‘psalm CXLIX’), tekst z Biblii Kralickiej: 1. wersja op. [52], BK 91, 1879, prawyk. Praga 16 III 1879, dyryg. K. Knittl; 2. wersja op. 79, BK 154, 1887, prawyk. Praga 7 VI 1891 (?), dyryg. J. Klička, wyd. Berlin 1888 Simrock

Svatební košile op. 69, kantata dramatyczna na sola, chór i orkiestrę, BK 135, 1884, tekst wg ballady K.J. Erbena, prawyk. Pilzno 28 III 1885, sola: B. Schmid-Smetanová, A. Schmid, H. Krtička, dyryg. A. Dvořák, wyd. Londyn 1885 Novello

Svatá Ludmiła op. 71, oratorium na sola, chór i orkiestrę, BK 144, 1885–86, tekst J. Vrchlický, prawyk. Leeds 15 X 1886, sola: Albani, Patey, Lloyd, Santley, dyryg. A. Dvořák, wyd. Londyn 1887 Novello; w 1901 Dvořák dokomponował recytatywy do wystawienia scenicznego w Pradze, które odbyło się 30 X 1901 pod batutą K. Kovařovica; wersji tej nie wydano

Te Deum op. 103, kantata na sola, chór i orkiestrę, BK 176, 1892, tekst liturgiczny, prawyk. Nowy Jork 21 X 1892, dyryg. A. Dvořák, wyd. Berlin 1896 Simrock

Americký prapor op. 102, kantata na sola, chór i orkiestrę, BK 177, 1892–93, tekst J.R. Drake, prawyk. Nowy Jork 4 V 1895, sola: M.L. Clary, B. Davies, G.W Fergusson, dyryg. F.G. Dossert; wyd. wyciągu fortepianowego: Nowy Jork 1895 G. Schirmer

Slavnostní zpĕv op. 113, kantata na chór mieszany i orkiestrę, BK 202, 1900, tekst J. Vrchlický, prywatne wykonanie: Praga 29 V 1900, dyryg. A. Dvořák; wyd. wyciągu fortepianowego: Praga 1902 M. Urbánek

Sceniczne:

Alfred, opera heroiczna, 3-aktowa, op. [1], BK 16, 1870, tekst K.T. Körner (w języku niemieckim), prawyk. Ołomuniec 10 XII 1938, Česke divadlo, dyryg. A. Heller; fragmenty w premierze radiowej: Praga 6 II 1938, dyryg. J. Singer

Král a uhlíř (Król i węglarz) opera komiczna, 3-aktowa, wersja pierwotna, BK 21, 1871, tekst B.J. Lobyský, prawyk. Praga 28 V 1929, Narodní divadlo, dyryg. O. Ostrčil

Král a uhlíř (całkowicie nowa opera do częściowo nowego libretta, opartego na dawniejszym wątku), opera komiczna, 3-aktowa: 1. wersja, BK 42, 1874, tekst B. Guldener, prawyk. Praga 24 XI 1874, Prozatímní divadlo, dyryg. A. Čech; 2. wersja, op. 14, BK 151, 1887, tekst B. Guldener, V.J. Novotný, prawyk. Praga 15 VI 1887, Narodní divadlo, dyryg. A. Čech; wyd. wyciągu fortepianowego: Praga 1915 Hudební Matice Umelĕcké besedy

Tvrdé palice (uparte łby), opera komiczna, 1-aktowa, op. 17, BK 46, 1874, tekst J. Štolba, prawyk. Praga 2 X 1881, Nové české divadlo, dyryg. M. Anger, wyd. tylko wyciąg fortepianowy: Berlin 1882 Simrock

Wanda, opera tragiczna, 5-aktowa, op. 25, BK 55, 1875 (rewidowana w 1879 i 1883), tekst V.B. Šumavský, wg J. Surzyckiego, prawyk. Praga 17 IV 1876 Prozatímní divadlo, dyryg. A. Čech

Šelma sedlák (Chłop szelma), opera komiczna, 2-aktowa, op. 37, BK 67, 1877, tekst J.O. Veselý, prawyk. Praga 27 I 1878 Prozatímní divadlo, dyryg. A. Čech, wyd. Berlin 1882 Simrock

Josef Kajetán Tyl, muzyka do sztuki F.F. Šamberka, op. 62, BK 125, 1881–82, prawyk. Praga 3 II 1882, Prozatímní divadlo, dyryg. A. Čech, wyd. Berlin 1882 Simrock

Dimitrij, opera historyczna, 4-aktowa, op. 64, tekst M. Červinková-Riegrová: 1. wersja op. 28, BK 127, 1881–82 (rewidowana w 1882 i 1885), prawyk. Praga 8 X 1882, Nové české divadlo, dyryg. M. Anger, wyd. wyciągu fortepianowego wg wersji z 1885: Praga 1886 E. Starý; 2. wersja, BK 186, 1894–95(?), prawyk. Praga 7 XI 1894, Národní divadlo, dyryg. M. Anger

Jakobin, opera, 3-aktowa, op. 84, BK 159, 1887–88, tekst M. Červinková-Riegrová, prawyk. Praga 12 II 1889, Národní divadlo, dyryg. A. Čech; 2. wersja, BK 200, 1897, tekst M. Červinková-Riegrová, F.L. Rieger, prawyk. Praga 19 VI 1898, Národní divadlo, dyryg. A. Čech, wyd. wyciągu fortepianowego Praga 1911, Hudební Matice Umelĕcké besedy

Čert a Káča (Diabeł i Kasia) opera 3-aktowa, op. 112, BK 201, 1898–99, tekst A. Wenig, prawyk. Praga 23 XI 1899, Národní divadlo, dyryg. A. Čech, wyd. Praga 1972 Supraphon

Rusalka, baśń liryczna w 3 aktach, op. 114, BK 203, 1900, tekst J. Kvapil, prawyk. Praga 31 III 1901, Národní divadlo, dyryg. K. Kovařovic

Armida, opera, 4-aktowa, op. 115, BK 206, 1902–03, tekst J. Vrchlický, prawyk. Praga 25 III 1904, Národní divadlo, dyryg. F. Picka