logotypes-ue_ENG

Schaeffer, Pierre

Biogram i literatura

Schaeffer [szefʹer] Pierre, *14 VIII 1910 Nancy, †19 VIII 1995 Aix-en-Provence, francuski kompozytor, pedagog, teoretyk, pisarz, twórca muzyki konkretnej. Ukończył studia inżynierskie w Ecole Polytechnique w Strasburgu (elektronika i telekomunikacja, dyplom 1934). W dziedzinie muzyki był autodydaktą. Od 1936 pracował w Direction de la Radiodiffusion Française (ORF) jako inżynier dźwięku.W 1939 zmobilizowany, służył w armii francuskiej jako porucznik telegrafista. Zdemobilizowany w1941, był w 1942 jednym z założycieli i szefem Studio d’essai radia francuskiego w Beaune (w nieokupowanej części kraju), które odegrało ważną rolę we francuskim ruchu oporu (La Résistance). Po wyzwoleniu Paryża w 1944 Schaeffer został powołany na kierownicze stanowisko w radiu francuskim. Po niezbyt udanej karierze w dyrekcji ORF wrócił do Studio d’essai, które przemianowane w 1946 na Club d’essai, stało się zalążkiem przyszłego studia muzyki konkretnej, doposażanego systematycznie o kolejne urządzenia umożliwiające prowadzenie eksperymentów. W 1949 do prac samotnego w pierwszym okresie Schaeffera przyłączył się młody kompozytor i perkusista P. Henry. Mimo różnicy temperamentów i różnego przygotowania muzycznego wspólny cel pozwolił im na podjęcie niezwykle efektywnej współpracy. W 1951 na skutek usilnych działań P. Schaeffera, P. Henry’ego i współpracującego z nimi inżyniera J. Poullina powołano w radio francuskim pierwszą samodzielną placówkę do prac nad nową gałęzią muzyki p.n. Groupe deRecherche de Musique Concrète (GRMC).W wyposażeniu pojawiły się magnetofony, wcześniej pracowano wyłącznie z gramofonami na tzw. „miękką płytę” (woskową). W 1953 Schaeffer został oddelegowany przez ministerstwo spraw zamorskich do utworzenia lokalnych sieci radia francuskiego w Północnej Afryce. W 1956 objął stanowisko dyrektora generalnego SORAFOM (Societé de Radiodiffusion de la France d’Outre-Mer). Zwolniony w 1957, wrócił do Paryża i postulował ukierunkowanie studia na prace badawcze. W 1958 GRMC została przemianowana na Groupe de Recherches Musicales (GRM). Schaeffer stanął znów na jej czele; P. Henry opuścił grupę i założył własne studio APSOME (Applications de Procédés Sonores de Musique Electroacoustique). W 1961 Schaeffer zorganizował w GRM pierwszy staż dla młodych kompozytorów. W latach 1960–65 usilnie pracował nad swoją podstawową pracą teoretyczną Traité des objets musicaux, która ukazała się w 1966 w wydawnictwie Le Seuil. W latach 1960–74 Schaeffer kierował Service de la Recherche de l’ORTF, w 1966 odszedł z kierownictwa GRM. W latach 1968–76 był profesorem klasy kompozycji eksperymentalnej w konserwatorium w Paryżu. Poświęcił się pracy pedagogicznej i dalszym rozważaniom teoretycznym; zajmował się m.in. semiotyką.

W drugiej połowie lat 40., przy okazji prac nad słuchowiskami, Schaeffer eksperymentował z nagranym i przetworzonym dźwiękiem. Eksperymenty te doprowadziły go do idei zorganizowania nagranych efektów dźwiękowych, muzycznych i niemuzycznych, w ciąg przebiegów o cechach utworu muzycznego. Wiosną 1948 Schaeffer stworzył dwie pierwsze, krótkie etiudy oparte na manipulacjach z dźwiękami odtwarzanymi ze zmienioną prędkością, ze zmianą kierunku: Etude aux chemins de fer i Etude concertante ou étude pour orchestre, w których posłużył się sztucznym montażem, sztucznym pogłosem i nakładaniem warstw. Po nich wkrótce powstało kilka następnych. Dla tych z zamierzenia już „muzycznych” utworów Schaeffer użył najpierw określenia musique de bruits (muzyka szmerów), powtórzonego w tytule pierwszej audycji z nową muzyką wyemitowanej w Radio-Paris 20 VI 1948 (Concert de bruits). Termin musique concrète wprowadził dopiero w 1950. We współpracy z P. Henry’m powstały dwa duże, wspólne dzieła: Symphonie pour un homme seul (1950) oraz opera konkretna Orphée 51 ou Toute la lyre (1951). Pierwsza z tych kompozycji, złożona z kilkunastu krótkich części, oparta na materiale głosów ludzkich, a częściowo na przetworzonym i przemontowanym materiale instrumentalnym, szybko zyskała uznanie słuchaczy, pojawiła się na płytach gramofonowych i stała się podstawą baletu wystawionego w 1955 w Paryżu (Les Ballets del’Etoile w choreografii M. Béjarta). Przy komponowaniu Orfeusza ujawniły się w większym stopniu rozbieżności w pojmowaniu dzieła muzycznego przez obu kompozytorów. Utwór powstawał powoli, miał wiele wersji: po pierwszej Orphée 51, nazwanej kantatą liryczną, z udziałem śpiewaków, recytatora, instrumentalistów i nagranej taśmy, nastąpiły dalsze wersje: Le voile d’Orphée (Zasłona Orfeusza) i Orphée 53, która nosiła już określenie Opéra concret. Dzieło nie znalazło jednak uznania, ani u krytyki, ani u słuchaczy i mimo rewizji w 1970 odeszło w zapomnienie. Jedynie efektowna Zasłona Orfeusza, będąca prawie wyłączną pracą P. Henry’ego, pozostała jako sztandarowa kompozycja tego okresu.

Schaeffer był nie tylko kompozytorem i twórcą nowego gatunku muzyki, nazwanego przezeń muzyką konkretną. Był może w większym stopniu filozofem muzyki. Idee i pisma teoretyczne Schaeffera, a zwłaszcza jego sztandarowe dzieło Traité des objets musicaux świadczą o tym, że interesowała go nie tylko muzyka eksperymentalna, lecz całość zjawisk określanych jako muzyka. Postrzeganie dźwięków, rozróżnianie pojęć: „słyszeć”, „słuchać”, „postrzegać”, „rozumieć”, zagadnienia rozgraniczania muzyki i niemuzyki, dochodzenie do istoty tego, co stanowi o percepcji danego przebiegu dźwiękowego jako muzycznego. Dalej – klasyfikacja dźwięków na podstawie ich cech morfologicznych, niezależnie od źródła ich pochodzenia. Schaeffer wprowadził też ważne pojęcie przedmiotu dźwiękowego (objet sonore) jako podstawowej jednostki percepcji zjawisk akustycznych i jego zawężenia – przedmiotu muzycznego (objet musical). W tym układzie „nuta” jest tylko jedną z postaci przedmiotu muzycznego. Przedmiotem może być też akord, pasaż, glissando itd. Schaeffer swoimi utworami, pismami i postawą twórcy i człowieka wywarł znaczący wpływ na całe następne pokolenie kompozytorów francuskich i in. Był autorytetem i wzorem dla wielu swoich uczniów i następców. Schaeffer czuł się także literatem; był autorem kilku pozycji beletrystycznych: powieści, nowel i sztuk teatralnych.

Literatura: M. Pierret Entretiens avec Pierre Schaeffer, Paryż 1969; Itinéraires d’un chercheur. Bibliographie commenée del’oeuvre éditée de Pierre Schaeffer/ A Commented Bibliogaphy of Published Works, oprac. S. Dallet i S. Brunet, Montreuil-sous-Bois 1997; S. Brunet Pierre Schaeffer suivi de Réflexions de Pierre Schaeffer, Paryż 1969; A. Skrzyńska Świat przedmiotów dźwiękowych Pierre Schaeffera, „Ruch Muzyczny” 1974 nr 1; Le traité des objets musicaux dix ans après, praca zbiorowa, red. M. Chion, „Cahiers de recherche musique” nr 2,1976; S. Brunet Pierre Schaeffer. De la musique concrète à la musique même, Paryż 1977; M. Chion Guide des objets sonores. Pierre Schaeffer et la recherche musicale, Paryż 1983; W. Kotoński Przedmioty dźwiękowe (wg Pierre Schaeffera), w: Muzyka elektroniczna, Kraków 1989, wyd. 2. zmien. 2002; Pierre Schaeffer. L’oeuvre musicale, red. F. Bayle, tekst i 4 płyty CD (komplet dzieł Schaeffera), Paryż 1990; J.-P. Teyssier, Pierre Schaeffer: La mémoire du future, Paryż 1995 ; J.A. Riedl, Pierre Schaeffer lebt nicht mehr. Eine Jahrhundertpersönlichkeit starb im August 1995, „MusikTexte: Zeitschrift für Neue Musik” 1996 nr 62–63; J.-F. Augoyard, F. Bayle, S. Dallet i in. Ouïr, entendre, écouter, comprendre après Schaeffer, Paryż 1999; X.R.Martial Communication et musique en France entre 1936 et 1986. Des transmissions à Orphée, Paryż 1999; C. Palombini Musique Concrète revisited, „Electronic Musicological Revue” IV, 1999 (BeloHorizonte); E.M. Pade, Schaeffer, sérieux og Pierre Schaeffer, „Kvinder i musik: Årsskrift” 2003; M. Laliberté, Sons naturels et sons industriels. Dans la musique concrète de Pierre Schaeffer,  „Musicalia: Annuario internazionale di studi musicologici” 2004 nr 1; F. Coupigny, Comment Pierre Schaeffer voyait-il la recherche technique et la recherche image?, w: Pierre Schaeffer, seria: Portraits polychromes, nr 13, red. E. Gayou, Paryż 2008; N. Frize, Une histoire de locomotive (au souffle de Pierre Schaeffer), w: Pierre Schaeffer, seria: Portraits polychromes, nr 13, red. E. Gayou, Paryż 2008; K.T. Goldbach, La réception de la linguistique structurale dans le Traité des objets musicaux de Pierre Schaeffer, w: Les relations texte-musique. Prospective et exemples de recherches, red. E. Reibel, Paryż 2008; P. Henry, Envoi à Pierre Schaeffer. Lettre de 1990, avec post-scriptum de 2008, w: Pierre Schaeffer, seria: Portraits polychromes, nr 13, red. E. Gayou, Paryż 2008; J.-C. Risset, Pierre Schaeffer et l'ordinateur, w: Pierre Schaeffer, seria: Portraits polychromes, nr 13, red. E. Gayou, Paryż 2008; I.R. Reyner, Pierre Schaeffer e sua teoria da escuta, „OPUS: Revista da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Música (ANPPOM)” 2011 nr 2; C. Delhaye, Orphée 53 de Pierre Schaeffer et Pierre Henry. Aux origines du scandale de Donaueschingen, „Revue de musicology” 2012 nr 1; G. Ferrari, M. Kaltenecker, La coquille de Pierre Schaeffer, w: K. Le Bail, M. Kaltenecker, Pierre Schaeffer. Les constructions impatientes, Paryż 2012; T. Möller, Was ist eigentlich aus Pierre Schaeffer geworden? Vom Nachleben der musique concrete, „Neue Zeitschrift für Musik” 2012 nr 3; Ch. Haffter, De bouche à oreille. Pierre Schaeffer, Michel Chion, Lionel Marchetti – Drei Stimmen der musiques concretes, „Dissonance: Schweizer Musikzeitschrift für Forschung und Kreation” 2013 nr 121; C. Delhaye, Pierre Schaeffer et le mythe d’Orphée. Adaptations, réminiscences et controverses autour du premier opéra de musique concrete, w: D'un Orphée, l'autre, red. A. Ramaut, P. Saby, Saint-Étienne 2014; M. Kaltenecker, Pierre Schaeffers Theologie des Hörens, „Musik & Ästhetik” 2014 nr 18; D. Donato, As quatro funções da escuta de Pierre Schaeffer e sua importância no projeto teórico do Traité, „Debates: Cadernos do Programa de Pós-Graduação em Música” 2016 nr 16; B. Syroyid, Traité des objets musicaux de Pierre Schaeffer. Breve guía conceptual para las correlaciones entre la señal física y el objeto musical, „Sul ponticello: Revista on-line de música y arte sonoro” 2021 nr 79.

Kompozycje i prace

Kompozycje:

Nagrania płytowe utworów Schaeffera ukazały się w latach 1955–78 w firmach: Ducretet-Thomson, Philips, Duc i Ed. du Seuil.

Concertino diapason, 1948

Etudes de bruits, 1948, wyk. pol. Etude violette „Warszawska Jesień” 1996: Etude aux chemins de fer, Etude concertante ou étude pour orchestre, Etude aux tourniquets, Etude au piano, Etude noire, Etude pathétique, Etude violette

Suite pour 14 instruments, 1949

Variations sur une flûte mexicaine, 1949

Bidule en ut, z P. Henrym, 1950

L’oiseau RAI, 1950

Les paroles dégelées, 1950

Symphonie pour un homme seul, z P. Henrym, 1950, wyk. pol. „Warszawska Jesień” 1959; 2. wersja 1966, wyk. pol. „Warszawska Jesień” 1967; wersja baletowa, 1955

Orphée 51 ou Toute la lyre na głosy, instrumenty i taśmę, z P. Henrym, 1951; nowa wersja Orphée 53 na skrzypce, klawesyn, 2 głosy i taśmę, z P. Henrym, 1953

Scènes de Don Juan, z M. Rollin, 1952

Sahara d’aujourd’hui, z P. Henrym, muzyka do filmu, 1957

Continuo, z L. Ferrarim, 1958

Etude aux sons animés, 1958

Etude aux allures, 1958

L’aura d’Olga, z C. Arrieu, 1958

Nocturne aux chemins de fer, 1958

Simultané camerounais, muzyka teatralna, 1958

Etude aux objets, 1959, wyk. pol. „Warszawska Jesień” 1959; wersja baletowa, 1970

Le trièdre fertile, z B. Dürrem, 1975

 

Prace:

Introduction à la musique concrète, „Polyphonie” 1950 nr  6 (numer specjalny, zatytułowany La musique mécanisée)

A la recherche d’une musique concrète, Paryż 1952, wyd. w jęz. ang. In Search of a Concrete Music, Berkeley 2012

L’objet musical, „La Revue Musicale” nr 212, 1952

Vers une musique expérimentale,  „La Revue Musicale” nr 236, 1957 (nr specjalny)

Le contrepoint duson et de l’image, „Cahiers du Cinéma” nr 108, 1960

Solfège de l’objet sonore, z G. Reibelem i B. Ferreyra, (tekst i 3 płyty LP), Paryż 1967, wznowienia: 1983 (kasety),1998 (CD), 2005 (CD)

La musique concrète, Paryż 1967, późniejsze wyd. 1973, 2020

Traité des objets musicaux, Paryż 1966, 2. wyd. 1977

La musique et les ordinateurs, „La Revue Musicale” nr 268/269, 1971

De l'expérience musicale à l'expérience humaine, „La Revue Musicale” 1971 nr 274–5

De la musique concrète à la musique même, „La Revue Musicale” 1977 nr 303–305 (numer potrójny), wyd. książkowe Paryż 2002

Texte inédit de Pierre Schaeffer, w: Pierre Schaeffer, seria: Portraits polychromes, nr 13, red. E. Gayou, Paryż 2008

powieści, zbiory esejów