logotypes-ue_ENG

Dziębowska, Elżbieta (EN)

Biography

Dziębowska Elżbieta, pseudonym “Dewajtis”, *16 April 1929 Warsaw, †4 April 2016 Skokowa near Prusice, Polish musicologist. She completed her studies in musicology at the University of Warsaw under J. Chomiński, H. Feicht and Z. Lissa in 1957; she obtained her doctorate in 1966 at the Institute of Music of the Polish Academy of Sciences for her thesis Poematy symfoniczne Mieczysława Karłowicza [Symphonic Poems by Mieczysław Karłowicz]; in 1954–58, she was an assistant, in 1969–70, an assistant professor at the Institute of Musicology of the University of Warsaw, at the Institute of Art of the Polish Academy of Sciences in 1955–69; she was an assistant professor at the Department of History and Theory of Music of the Jagiellonian University in 1971–90 and the head of that institution in 1974–78. She also lectured at the Academy of Music in Kraków from 1973 to 83. She was secretary of “Muzyka” in 1956–59, a deputy editor-in-chief in 1965–71, and an editor-in-chief of that quarterly in 1971–94. She worked as an editor-in-chief and directed work on the biographical part of the PWM Music Encyclopaedia in 1971–2012. She was a member of the presidium of the Polish Music Council of UNESCO in 1966–71, vice-chair of the board of the musicologists’ section of the Polish Composers’ Union in 1968–72, and a member of the main board of the Polish Composers’ Union in 1972–80. For her musicological work, she received the Polish Composers’ Union Award in 2000. Decorations: Order of Virtuti Militari, twice the Cross of Valour, Knight’s Cross of the Order of Polonia Restituta, Commander’s Cross of the Order of Polonia Restituta, Warsaw Uprising Cross, Medal of the 4th Century of the Capital of Warsaw, twice the Cross of Valour. Dziębowska’s scientific interests focused on the history of modern music (especially the 19th century) and the theory of instrumentation.

Works

chapters on Western European Baroque music, in: Historia muzyki powszechnej, vol. 2, ed. J. Chomiński, Z. Lissa, Kraków 1965

Metody badania muzyki programowej, “Muzyka” 1966 No. 3/4;

Instrumentacje Karłowicza a Czajkowskiego, in: Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne, ed. Z. Lissa, Kraków 1967

Kultura muzyczna Warszawy w okresie międzywojennym, in: Warszawa II Rzeczpospolitej, chapter 1, ed. M. Drozdowski, Warsaw 1968

Postawa ideowo-artystyczna M. Karłowicza, Twórczość symfoniczna and Kronika życia i twórczości, in: Z życia i twórczości Mieczysława Karłowicza, Kraków 1970

O polskiej szkole narodowej, in: Szkice o kulturze muzycznej XIX wieku, vol. 1, ed. Z. Chechlińska, Warsaw 1971, reprint On the Polish National School, in: Polish Musicological Studies, vol. 2, ed. Z. Chechlińska and J. Stęszewski, Kraków 1986

Chopin. Klasyk – romantyk – modernista, in: Szkice o kulturze muzycznej XIX wieku, vol. 2, ed. Z. Chechlińska, Warsaw 1973

Muzyka w Warszawie podczas okupacji, in: Warszawa lat wojny i okupacji 1939–1944, ed. K. Dunin-Wąsowicz, vol. 2, Warsaw 1972

Cel, zakres i warunki realizacji nowego programu studiów muzykologicznych, “Muzyka” 1974 No. 2

Instrumentacja w nauce kompozycji w XIX wieku, “Muzyka” 1976 No. 1

Koncepcja realnego kształtu dzieła muzycznego, “Muzyka” 1979 No. 4

Zofia Lissa (1908–1980), “Muzyka” 1980 No. 4

editing:

Krytycy przy okrągłym stole, Warsaw 1966

Polska współczesna kultura muzyczna 1944–1964, Kraków 1968

Z życia i twórczości M. Karłowicza, collective work, Kraków 1971

quarterly “Muzyka”, form 1971

Encyklopedia Muzyczna PWM. Część biograficzna, Kraków 1979–2012

Studia musicologica. Aesthetica, theoretica, historica, commemorative book of Z. Lissa, with Z. Helman, D. Idaszak and A. Neuer, Kraków 1979 (including an article Profesor Zofii Lissy prace i zasługi)

Muzykologia krakowska 1911–1986, collective work, Kraków 1987 (including an article Badania naukowe muzykologii krakowskiej)

Badania naukowe muzykologii krakowskiej, in: Muzykologia krakowska 1911–1980, ed. E. Dziębowska, Kraków 1987

translations:

M. Bukofzer, Muzyka baroku, transl. from English, Warsaw 1970

translations from Russian:

I. Bełza Tematyka mickiewiczowska w twórczości Latoszyńskiego, transl. from Russian with S. Prus-Więckowski, “Muzyka” 1957/2

I. Bełza Z dziejów polsko-rosyjskich kontaktów muzycznych, transl. from Russian with S. Prus-Więckowski, Kraków 1963