Zestawienie logotypów FERC, RP oraz UE

Cuclin, Dimitrie (EN)

Biography and literature

Cuclin Dimitrie, *24 March 1885 Galați, †7 II 1978 Bucharest, Romanian composer, music theorist and teacher. Between 1903 and 1907, he studied at the Bucharest Conservatoire under D.G. Kiriac (theory, harmony), A. Castaldi (counterpoint, composition), R. Klenck (violin) and in the chamber music class of D. Dinicu and the orchestral class of C. Dimitrescu. n 1907 he left for Paris, where he studied composition at the Paris Conservatoire under Ch.M. Widor, and from 1908 to 1914 at the Schola Cantorum under V. d’Indy and A. Sérieyx. Upon his return to Romania, he took up a teaching post at the Bucharest Conservatoire. From 1918 to 1919 he served as A. Castaldi’s assistant, and from 1919 to 1922 as a professor of music history and aesthetics. Between 1924 and 1930, he was a professor of violin at the City Conservatory of Music and Brooklyn College of Music in New York. From 1930, he returned to Bucharest to teach counterpoint, musical forms and aesthetics, and from 1939 to 1948 also composition at the local conservatoire; from 1932 to 1933, he published the journal “Foaia volanta”, devoted to artistic and philosophical matters. He was extremely active as a music critic and promoter; he hosted radio broadcasts, music conferences, and concert lectures. He published treatises, essays, and dialogues on art and philosophy, as well as short stories, novels, plays, and poetry in Romanian, French, and English. He also produced many translations, including rendering into Romanian the libretto of the opera Samson and Delilah by Camille Saint-Saëns, as well as texts of vocal works by Bach and Handel. In addition, he translated a number of poems by M. Eminescu into English. He received many awards for his compositional activity, including the G. Enescu Prize (1913) and twice (1939, 1955) the State Prize. In 1969, he was awarded the Order “Meritul Cultural.”

Along with G. Enescu, Cuclin belongs to a generation that had a fundamental impact on the stimulation and development of Romania’s contemporary musical culture, introducing the achievements of European compositional technique. Unlike Enescu, Cuclin worked mainly in his own country, gaining respect rather than popularity there, perhaps because the stylisation of Romanian folklore, present in some of his chamber and vocal works, played a secondary role in his compositions. The core of Cuclin’s oeuvre consists of his symphonic works. Cuclin’s musical language is a compromise between tonality and tendencies towards modality, to which he devoted considerable attention in his theoretical writings. Of some significance was his exploration of keys not generally used in orchestral music (Symphonies Nos. 6–11), which, through its sonic and intonational consequences, aimed to uncover new possibilities within the established musical convention.

Literature: V. Tomescu Drumul creator al lui Dimitrie Cuclin (“The Creative Path of Dimitrie Cuclin”), Bucharest 1956 (includes a catalogue of Cuclin’s works and writings); R. Susanu, Dimitrie Cuclin Analyzing the Modes in the Romanian Folk Music, “Artes. Journal of Musicology” 2016.

Compositions and writings

Compositions:

Instrumental:

orchestral:

Nitokris, overture, 1907

Prelude 1908

Symphony No.1 in C minor 1910–32

Scherzo 1912

Overture 1913

Violin concerto 1920

Triptic 1928

Elegie la moartea lui Vincent d’Indy 1932

Symphony No. 2 in D minor 1938

Symphony No. 3 in C minor 1942

Symphony No. 4 in B major 1944

Rapsodia prahoveana 1944

Rondo românesc 1944

O nuntă-n Bărăgan 1944

Symphony No. 5 in A minor for soloist, choir and orchestra, 1947

Symphony No. 6 in G-flat major 1948

Symphony No. 7 in F-sharp major 1948

Symphony No. 8 in E-flat minor 1948

Symphony No. 9 in C-sharp minor 1949

Symphony No. 10 in B-flat major for choir and orchestra, 1949

Symphony No. 11 in A flat minor 1950

Symphony No. 12 in G major for soloist, choir and orchestra 1951

Symphony No. 13 in F major 1951

Symphony No. 14 in E minor 1952

Symphony No. 15 in A minor 1954

Symphony No. 16 in G Major “Triumful păcii” 1959

Symphony No. 17 1965

Symphony No. 18 “A Fericirii” 1967

chamber:

Quintet for piccolo, English horn, trombone, tuba and piano

String Quartet No. 1 in F major 1914

String Quartet No. 2 in A minor 1948

String Quartet No. 3 in B flat major 1949

Piano Trio 1926

2 Sonatas for violin and piano, 1908, 1923

Sonatina for violin and piano, 1917

Fantasia for cello and piano 1938

for solo instrument:

2 piano sonatas, 1908, 1909

6 suite de jocuri populare Românesti (“6 suites of popular Romanian dances”) for piano, 1942

waltzes, variations and other pieces for piano

10 suites for solo violin, 1918–20

organ works

Vocal:

several hundred works for a cappella choir, including:

12 Madrigali in stil popular 1916

4 liturgies 1936–40

84 Cîntece pentru copii (“84 songs for children”) 1942

101 Cîntece populare 1942

religious songs, variations, choruses, psalms

Vocal-instrumental:

around 100 solo songs, including:

Trei sonete vechi si o epigrama, texts by French poets, 1913

Sapte doine din război, text by the composer, 1917

Partenza, text by I. Minulescu, 1917

50 Melodii in stil popular românesc 1923–30

25 Cîntece populare 1944

for voice and orchestra:

Poem 1913

Serenada, text by O. Wilde, translated by the composer, 1928

for choir and orchestra:

Isus înaintea mortii (“Jezus before death”), cantata, text by the composer 1920

Feerie di Crăciun or soloists, choir and orchestra 1923

David si Goliat, oratorio for soloists, choir, and orchestra, 1928

Cetatea e pe stîncă (“The City on the Rock”), cantata, text by C. Theodorescu

Stage:

operas (all to the composer’s librettos):

Soria, madrigal-style opera, 1911

Traian si Dochia 1921

Agamemnon 1922

Bellérophon 1925.

 

Writings:

Tratat de estetică muzicală, Bucharest 1933

Tratat de forme musicale, Bucharest 1934

Contributie la eventuala reforma a fundamentelor muzicii (“A Contribution to a Possible Reform of the Foundations of Music”), 5 parts, Bucharest 1934

Tratat elementar de muzică, Bucharest 1946

Introducere in sistemul “sfert de ton”, “Muzica” 1957 No. 2

Despere armonizarea modala, “Muzica” 1957 No. 4

Teoria nemuririi, Galați: Porto-Franco 1991.