Logotypy UE

Wróblewska-Straus, Hanna

Biogram i literatura

Wróblewska-Straus Hanna, *10 II 1939 Gdynia, polska muzykolog, chopinolog i muzealnik. W 1965 ukończyła studia w Instytucie Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego pod kierunkiem J.M. Chomińskiego. W latach 1964–2006 była zatrudniona w Towarzystwie im. F. Chopina (TiFC) w Warszawie – od 1969 jako kierownik działu muzealnego, od 2002 jako dyrektor Muzeum F. Chopina (doprowadziła do jego utworzenia i nadania mu statutu); zajmowała się przede wszystkim spuścizną rękopiśmienną po Chopinie. W 2000 została członkiem honorowym Frederick Chopin Society w Londynie. Jest autorką kilkudziesięciu scenariuszy i katalogów wystaw organizowanych m.in. w Warszawie (w siedzibie TiFC w Pałacu Ostrogskich, w domu urodzenia F. Chopina w Żelazowej Woli oraz w Saloniku Chopinów w Pałacu Czapskich), Pradze, Mariańskich Łaźniach, Gandawie, Nohant, Tokio, Osace i Koriyama oraz w Pekinie. Zainicjowała serię wydań faksymilowych autografów Chopina ze zbiorów TiFC. W latach 1980–90 była członkiem Rady Naukowej TiFC do jej rozwiązania, komitetu redakcyjnego „Rocznika Chopinowskiego” i «Chopin Studies». Brała czynny udział w międzynarodowych sympozjach Chopinowskich (Praga, Mariańskie Łaźnie, Warszawa, Dijon). Od 1996 współredaguje stronę internetową TiFC; od 2001 wraz z Z. Helman i Z. Skowronem przygotowuje nowe, źródłowo-krytyczne wydanie korespondencji F. Chopina. Dzięki jej staraniom zbiory Muzeum F. Chopina znacznie wzbogaciły się m.in. o autografy, które (wraz ze zbiorami Biblioteki Narodowej) zostały wpisane w 1999 na listę światowego dziedzictwa UNESCO „Pamięć świata”. W 2004 uzyskała informację o zachowanej (w prywatnych rękach za granicą) znacznej części kolekcji należącej do rodziny Chopina (ok. 50 pozycji, w tym listy Chopina), uchodzącej za zaginione. W 2008 dokonała ekspertyzy zbioru i z jej inicjatywy Marek Keller (kolekcjoner sztuki działający w Paryżu i Meksyku) nabył go dla Muzeum F. Chopina w Warszawie. W 1996 uzyskała nagrodę indywidualną za wystawę Chopin i Liszt (najważniejsze wydarzenie muzealne roku 1995); w 1976 otrzymała odznakę Zasłużony Działacz Kultury, w 2004 Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski, w 2011 Srebrny Medal „Zasłużony Kulturze Gloria Artis”.

Wróblewska-Straus wniosła znaczący wkład zarówno do najnowszych badań nad biografistyką i epistolografią Chopinowską, jak też do wzbogacenia zasobu chopinianów znajdujących się obecnie w zbiorach Muzeum F. Chopina. Jako wieloletni kustosz, a następnie dyrektor tego muzeum, miała udział w pozyskiwaniu do zbiorów licznych listów Chopina oraz innych dokumentów i pamiątek związanych z jego osobą. Jej szczególnie cenny dorobek stanowią wystawy zorganizowane w latach 1972–2005, którym towarzyszyły publikacje obszernych katalogów, stanowiących bogate źródło wiedzy na temat życia i twórczości Chopina oraz kulturowych i społecznych kontekstów jego działalności w kraju i na obczyźnie.

Literatura: J. Simonides Exhibition. Chopin’s Works as Seen by a Foreign Guest. Manuscripts and Prints from the Collections of the F. Chopin Society and the National Library, „Chopin in the World” nr 2, 1987; I. Poniatowska Wystawa „Chopin i Liszt”, „Rocznik Chopinowski” 1996/1997 XXII/XXIII, Kraków 1998; Z. Skowron Faksymilowe wydania autografów Chopina ze zbiorów Muzeum w Towarzystwie im. F. Chopina w Warszawie oraz Wystawa „Chopin daleko rozsławił swe imię”. TiFC 1999–2000, „Rocznik Chopinowski” XXIV/XXV, 2001.

Prace

Aus A. Rubinstein Sammlung, „Wiener Chopin-Blätter” IX, 1978, w jęz. francuskim De la collection d’A. Rubinstein, „La Pologne” 1978 nr 2

„Za miesiąc z Paryża więcej Wam napiszę”. Nowe pamiątki chopinowskie w zbiorach TiFC, „Ruch Muzyczny” 1978 nr 25–26

Kochany Delacroix list Ci ode mnie duży zawiezie. Korespondencja F. Chopina z W. Grzymałą, „Ruch Muzyczny” 1980 nr 13

Listy J. W. Stirling do L. Jędrzejewiczowej, „Rocznik Chopinowski” 1980 XII, Kraków 1980, w jęz. angielskim «Chopin Studies» 1, 1985

Autografy F. Chopina ze zbiorów Muzeum TiFC w Warszawie. Suplement do katalogu, „Rocznik Chopinowski” 1982 XIV, Kraków 1982

Nieznane rękopisy dzieł F. Chopina z op. 21, 34, 40 i 49, „Rocznik Chopinowski” 1987 XIX, Kraków 1990, w jęz. francuski «Chopin Studies» 3, 1990

Je suis tantôt content tantôt mécontent de ma sonate avec violoncelle, w: La fortune de F. Chopin, t. 1, red. F. Claudon, Paryż 1994

Histoire des manuscrits des Etudes op. 10 dans les collections de la Société Frédéric Chopin à Varsovie, w: La fortune de F. Chopin, t. 2, red. Z. Naliwajek, W-S. i J. Żurowska, Warszawa 1995

Jeszcze o pobycie Chopina w Anglii w 1837 r. Nieznany list J. Fontany, „Ruch Muzyczny” 1997 nr 24

„Autografy Chopina niezmierną rzadkością”. Korespondencja Chopina w zbiorach muzealnych Towarzystwa im. F. Chopina, „Rocznik Chopinowski 1996/1997 XXII/XXIII, Kraków 1998, w jęz. angielskim «Chopin Studies» 6, 1999

The Correspondence of F. Chopin, His Friends and Acquaintances, and Presentation of the Acquisitions of the Museum of the F. Chopin Society in Warsaw, «Chopin Studies» 6, 1999

Dary dla Muzeum F. Chopina, „Spotkania z Zabytkami” 2003 nr 12

Uchodził za zaginiony. Odnaleziony list Chopina do D. Dziewanowskiego, z Z. Helman, „Ruch Muzyczny” 2003 nr 5, w jęz. francuskim w: La note bleue, ks. pam. J.-J. Eigeldingera, red. J. Waeber, Berno 2006

Donations to the Chopin Museum, „Chopin in the World” nr 18, 2004

Nieznany list George Sand w zbiorach Muzeum F. Chopina, „Ruch Muzyczny” 2005 nr 18

Kiedy naprawdę F. Chopin przyjechał do Paryża. „Chopin Fic music polon Strasb 5”, z Z. Helman, „Ruch Muzyczny” 2007 nr 6, w jęz. angielskim „Musicology Today” IV, 2007

katalogi wystaw:

Chopin talentem občan světa, Praga 1972

J. Elsner. W 120-tą rocznicę śmierci, z W. Bogdany, Warszawa 1974

Portret F. Chopina, z M. Gendaszek-Lewkowicz, Warszawa 1975

M. Karłowicz w setną rocznicę urodzin, z A. Spózem, Warszawa 1976

Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie, Warszawa 1980

F. Chopin 1810–1849. Biografische tentoonstelling, w: Poolse culturele dagen te Gent. Tentoonstellingen, Gandawa 1985

Kolekcje Chopinowskie, Warszawa 1985

F. Chopin (w jęz. japońskim i angielskim), Tokio 1988

Chopin i Liszt, Warszawa 1995

Chopin daleko rozsławił swe imię, Warszawa 1999

F. Chopin i bracia Kolbergowie na tle epoki. Przyjaźń. Praca. Fascynacje, z K. Markiewicz, Warszawa 2005

wydania:

Katalog zbiorów. Towarzystwo im. F. Chopina. Muzeum: Korespondencja F. Chopina, ludzi jego epoki i ludzi związanych z tradycją Chopinowską, Warszawa 1969

Rękopisy, druki, grafika, fotografie, Warszawa 1971

wyd. faks. ze zbiorów Muzeum E Chopina w TiFC w Warszawie:

F. Chopin: Berceuse Des dur op. 57, List do W. Grzymały [Hamilton] 21 paźdz[iernika 1848], Kurier Szafarski oraz Mazurek f-moll [op. 68 nr 4], Warszawa 1999 oraz 2000

Korespondencja F. Chopina, t. 1: 1816–1831, z Z. Helman i Z. Skowronem, Warszawa 2009

Autografy F. Chopina w zbiorach BN i TiFC w Warszawie, z M. Nałęcz, na CD-ROM-ie Pamięć Polski – Pamięć Świata, wyd. przez Polski Komitet ds. UNESCO, Warszawa 2002