logotypes-ue_ENG

Torrefranca, Fausto

Biogram i literatura

Torrefranca [~frˊaŋka] Fausto, właściwie F. Acanfora Sansone dei duchi di Porta e Torrefranca, *1 II 1883 Monteleone Calabro (obecnie Vibo Valentia), †26 XI 1955 Rzym, włoski muzykolog. W 1905 ukończył politechnikę w Turynie, tamże studiował prywatnie grę na fortepianie, harmonię i kontrapunkt (u E. Leny). Szczególnie interesował się jednak historią muzyki, toteż po uzyskaniu doktoratu poświęcił się całkowicie muzykologii: jako pierwszy docent prywatny wykładał historię muzyki na uniwersytecie w Rzymie (1913) i w konserwatorium w Neapolu (1914), gdzie w latach 1915–23 był także kierownikiem biblioteki. W latach 1924–38 kierował biblioteką w konserwatorium w Mediolanie, tamże wykładał na uniwersytecie: katolickim (1930–35) i państwowym (1934–36). W 1941 na uniwersytecie we Florencji został mianowany profesorem zwyczajnym w dziedzinie historii muzyki (jako pierwszy we Włoszech). Był wiceprezesem International Council of Music przy UNESCO; w 1953 otrzymał nagrodę Feltrinellego nadawaną przez Accademia Nazionale dei Lincei. Pisał krytyki muzyczne do wielu włoskich czasopism, ściśle współpracował z redakcjami licznych słowników i encyklopedii, m.in. z Die Musik in Geschichte und Gegenwart.

W swoich pracach z zakresu estetyki i historiografii muzycznej Torrefranca przeciwstawił się pozytywistycznej muzykologii niemieckiej. Jego zabarwione mistycznie poglądy estetyczne (zwłaszcza w La vita musicale dello spirito) odzwierciedlają wpływ estetyki B. Crocego oraz filozofii A. Schopenhauera i romantyków. Torrefranca poruszał następujące problemy: podobieństwo muzyki do religii, związki między muzyką a matematyką i filozofią – dziedzinami dotyczącymi „zależności czystych” i ujawniającymi „odwieczne prawdy”, prymat muzyki (która „wyraża”) nad innymi sztukami (które „wyrażają i zarazem przedstawiają”) oraz pojmowanie podłoża muzycznego (sostrato musicale) jako czystej wewnętrzności (pura interiorità) i dlatego obecnego w każdej sztuce. Zdaniem Torrefranca muzyka prezentuje „inspirującą aktywność ducha” (l’attività germinale dello spirito), a działalność artystyczna przybiera dwie formy. Pierwsza z nich jako abstrakcyjna, muzyczna, poprzedza doświadczenie zewnętrzne i zmierza ku istocie bytu, toteż stanowi najwyższy rodzaj ekspresji „obejmującej pełnię aktywności duchowej”, przejawia się jako „czysta intuicja” i twórczość w sensie absolutnym. Druga jako konkretna, przedstawiająca, odnosi się do świata zewnętrznego i wrażeń, dąży do określenia zależności między rzeczami a duchem. Technika kompozytorska, służąca nadaniu doświadczeniu muzycznemu uchwytnej formy, nie ma nic wspólnego z jej doświadczeniem estetycznym, całkowicie wewnętrznym. Naukowe badanie muzyki nie daje więc możliwości poznania jej istoty.

Domenę historycznych zainteresowań Torrefranca stanowią dzieje muzyki włoskiej; podkreślając jej szczególne znaczenie historyczne, zwłaszcza w XV i XVII w., oraz prymat w stosunku do muzyki niemieckiej, Torrefranca nie był wolny od skłonności nacjonalistycznych. Inaczej niż H. Riemann, dopatrywał się źródeł romantyzmu muzycznego w twórczości kompozytorów włoskich, a jego analizy utworów G.B. Plattiego, B. Galuppiego, G.M. Rutiniego i innych stały się podstawą poglądu, że dokonania włoskich twórców z XVIII w. zadecydowały o kształcie muzyki instrumentalnej, wywierając zasadniczy wpływ na powstanie klasycznej formy sonaty; villocie z kolei przyznawał rolę ważnego czynnika w kształtowaniu się chanson i madrygału XVI w., umniejszając zasługi kompozytorów flamandzkich w tym zakresie.

Literatura: A. Parente Note sull’estetica musicale contemporanea. L’estetica di Fausto Torrefranca, „La rassegna musicale” IV, 1931; F. Mompellio In memoria di Fausto Torrefranca, „Acta Musicologica” XXVIII, 1956; R. Paoli Ricordo di Fausto Torrefranca, „Die Musikforschung” IX, 1956; L. Pinzauti Ricordo di Fausto Torrefranca, „La rassegna musicale” XXVI, 1956; A. Della Corte La critica musicale e i critici, Turyn 1961; E. Fubini L’estetica musicale dal Settecento a oggi, Turyn 1964, 2. wyd. 1968, wyd. pol. Historia estetyki muzycznej, tłum. Z. Skowron, Kraków 1997.

Prace

La vita musicale dello spirito. La musica, le arti, il dramma, Turyn 1910

G. Puccini e l’opera internazionale, Turyn 1912

Le origini italiane del romanticismo musicale. I primitivi della sonata moderna, Turyn 1930, przedr. Bolonia 1969

Il segreto del Quattrocento. Musiche ariose e poesia popolaresca, Mediolan 1939

artykuły:

L’alliterazione musicale, Le origini della musica oraz L’alliterazione musicale e lo sviluppo della tonalità, „Rivista Musicale Italiana” XIV, 1907

Per un catalogo tematico delle sonate per cembalo di B. Galuppi detto il Buranello, „Rivista Musicale Italiana” XVI, 1909

Le sonate per cembalo del Buranello, „Rivista Musicale Italiana” XVIII–XIX, 1911–12

Le origini della sinfonia. Le sinfonie dell’imbrattacarte (G.B. Sammartini), „Rivista Musicale Italiana” XX–XXII, 1913–15

Opera as a „Spectacle for the Eye”, „The Musical Quarterly” I, 1915

R. Strauss. Intermezzo di date e documenti, „Rivista Musicale Italiana” XXVI, 1919

A. Boito, „Critica musicale” I, 1919, wyd. ang. „The Musical Quarterly” VI, 1920

Influenza di alcuni musicisti italiani vissuti a Londra su W.A. Mozart, w księdze kongresowej Międzynarodowego Towarzystwa Muzykologicznego w Bazylei 1924, red. W. Merian, Lipsk 1925

I valori della musica. Rivalutazioni ed orientamenti, „La rassegna musicale” II, 1929

Musica e storia della musica, „Acta Musicologica” IV, 1932

Il melodramma, w: Storia del teatro italiano, red. S. d’Amico, Mediolan 1936

Il primo maestro di W.A. Mozart (G.M. Rutini), „Rivista Musicale Italiana” XL, 1936

Origine e significato di repicco, partita, ricercare, sprezzatura, w księdze V kongresu Międzynarodowego Towarzystwa Muzykologicznego w Utrechcie 1952, Amsterdam 1953

Avviamento alla storia del quartetto italiano, wstęp A. Bonaccorsi, „Approdo musicale” nr 23, 1966

wydania:

Dodici villote in contrappunto arioso a quattro voci, Mediolan 1940

G.B. Platti. Le sonate per tastiera oraz G.B. Platti e la sonata moderna, «Istituzioni e Monumenti dell’Arte Musicale Italiana» VII, 1941 oraz nowa seria, II, 1963