logotypes-ue_ENG

Šourek, Otakar

Biogram i literatura

Šourek [sz´ourek] Otakar, *1 X 1883 Praga, †15 II 1956 Praga, czeski muzykograf. W latach 1894–1901 studiował w Pradze nauki techniczne; od 1901 pracował jako inżynier budowlany, w latach 1907–39 w praskim urzędzie magistrackim. W latach 1901–06 uczył się muzyki u M. Svobodovej i K. Steckra (fortepian, harfa, śpiew). Organizował w Pradze chóry, którymi dyrygował, zespoły kameralne, a także działał jako publicysta muzyczny („Hudební revue” od 1906, „Venkov” 1918–41, „Tempo”, „Hudební rozhledy” i in.).

Šourek zasłużył się głównie jako wszechstronny badacz życia i twórczości A. Dvořáka, jest autorem najobszerniejszej monografii tego kompozytora. Od 1910 porządkował jego twórczość i aż do końca życia wydawał liczne prace monograficzne i analityczne, tłumaczone często na języki obce, dokumentację korespondencji i wspomnień. W 1950 został członkiem zespołu redakcyjnego edycji dzieł wszystkich kompozytora.

Literatura: J. Löwenbach Dvořákův životopisec, „Tempo” XIII, 1933/34; A. Hořejš Jubileum Otakara Šourka, „Hudební rozhledy” VI, 1953; F. Oeser Otakar Šourek, „Musica” X, 1956; J. Bachtík Za Otakarem Šourkem, „Hudební rozhledy” IX, 1956.

Prace

Život a dílo A. Dvořáka, t. 1 Praga 1916, 3. wyd. 1954, t. 2 Praga 1917, 3. wyd. 1955, t. 3 Praga 1930, 2. wyd. 1956, t. 4 Praga 1933, 2. wyd. 1957, przekł. niem. Wiedeń 1935, przekł. ang. Nowy Jork 1941 i na inne języki

Dvořáks Werke. Ein vollständiges Verzeichnis, Berlin 1917, wersja czes. Skladby Dvořákovy. Seznam chronologický, tematický a systematický, uzup. J. Burghauser, 1960, przekł. niem. Kassel 1960, przekł. ang. Londyn 1960

A. Dvořák, Praga 1919, pt. A. Dvořák. Monografie s obrazovýmí a faksimilóvymí přílohami, 2. wyd. 1929, 3. wyd. 1947, przekł. ang. A. Dvořák. His Life and Works, Praga 1952, przekł. fr. A. Dvořák. Vie et oeuvre, Praga 1952, przekł. niem. A. Dvořák. Sein Leben und sein Werk, Praga 1953, przekł. chiń. Szanghaj 1954, przekł. jap. Tokio 1961, wersja niem. skrócona, z P. Stefanem pt. Dvořák. Leben und Werk, Wiedeń 1935, przekł. ang. Nowy Jork 1941

L. Janáček. Výlety pána Broučka, Praga 1920

Tří ouvertury: „V přírodě”, „Karneval” a „Otello”, Praga 1921

Dvořákovy symfonie, Praga 1922, 3. wyd. 1948, przekł. ang. 1952

Dvořákova čítanka, Praga 1929, 3. wyd. 1946

A. Dvořák. Školní spisek, Praga 1930, 2. wyd. 1941

J. Nef a A. Dvořák, Praga 1932

Episoda z osudů Jakobina, Praga 1939

Smetanova „Má vlast”, Praga 1940

Tematické rozbory symfonických skladeb A. Dvořáka, Lipsk 1941, przekł. niem. pt. Thematische Einführungen in Werke von A. Dvořák, Lipsk 1941

A. Dvořák a H. Richter, Praga 1942, przekł. ang. (fragm.) R. Newmarch, „Musical Times” LXXIII, 1932

Dvořákovy skladby komorni, Praga 1943, 2. wyd. 1949, przekł. niem. P. Eisner pt. A. Dvořák. Werkanalysen II. Kammermusik, Praga 1955, przekł. ang. Praga 1956

Dvořákovy skladby orchestrální, 2 t., Praga 1944, 1946, przekł. niem. P. Eisner pt. A. Dvořák. Werkanalysen I. Orchesterwerke, Praga 1954, przekł. ang. Praga 1956

Komorní skladby B. Smetany, Praga 1945, przekł. ang. Westport 1970

R. Karel, Praga 1946

Z Dvořákovy cesty za slávou, Praga 1949

Soupis díla A. Dvořáka, Praga 1951

A. Dvořák a jého „Rusalka”, Praga 1951, 2. wyd. 1952

A. Dvořák a jého „Jakobin”, Praga 1953

A. Dvořák, Praga 1954, przekł. na 8 języków

Čert a Káča, vesela pohádka A. Dvořáka, Praga 1954

J. Suk, Praga 1954, przekł. na 8 języków

artykuły:

Skladby V Nováka, „Hudební revue” III, 1910, następnie w „Listy Hudební matice” V, 1926 i „Tempo” X, 1930/31

Skladby J. Suka, „Hudební revue” VII, 1913/14, następnie w „Listy Hudební matice” VI, 1927

Novákova Lucerna. Nekolik poznámek o poważę díla, „Listy Hudební matice” II, 1923

A. Dvořáks Kammermusik oraz A. Dvořáks Orchesterwerke, „Simrock Jahrbuch” I, 1928 oraz III, 1930–34

Survey of Dvořáks Chamber Music, w: Cobbets Cyclopedic Survey of Chamber Music, Londyn 1929

A. Dvořák a J. Zubatý, w: Semdesat let Umelecké besedy, 1933

O některých janáčkovských problemech edičních, ,,Musikologie” III, 1955

wydania:

A. Dvořák. Souborné vydaní, Otakar Šourek i in., Praga:

Klavírní koncert g-moll op. 33, partytura, 1956

Slovanské tance op. 46, partytura, 1955

Stabat Mater op. 58, partytura, 1958

Dopisy A. Dvořáka doktoru E. Kozánkoví v Kroměříži, „Hudební revue” III, 1910

Dvořák ve vzpomínkách a dopisech, 2 t., Praga 1938, 9. wyd. 1951, przekł. ang. R.F. Samson, Praga 1954, przekł. niem. B. Eben, Praga 1954, przekł. ros. I. Bełza, Moskwa 1964

A. Dvořák, svým přátelům doma, Praga 1941 (395 listów)