logotypes-ue_ENG

Molière

Biogram i literatura

Molière [molj’e:r], Molier, właśc. Jean-Baptiste Poquelin, ochrzcz. 15 I 1622 Paryż, †17 II 1673 Paryż, francuski komediopisarz. W 1657 po 12 latach spędzonych na prowincji Molière wraz ze swoją trupą komediową Illustre Théâtre rozpoczął działalność w Paryżu, w krótkim czasie zyskując sobie aprobatę, a następnie mecenat Ludwika XIV. Wiosną 1661 – w ramach uroczystości i festiwali organizowanych po objęciu przezeń panowania – Molière wystawił swoją pierwszą komedię baletową pt. Natręci. Ten nowy wówczas gatunek sztuki dramatycznej łączył w sobie komedię mówioną z elementami ballet de cour, do którego młody król żywił od dawna szczególne upodobanie. (Terminu „comédie-ballet” użył Molière dopiero w 1670 i to jedyny raz w odniesieniu do Mieszczanina szlachcicem; w pozostałych przypadkach posługiwał się określeniem „comédie mêlée de danse et de musique” lub divertissement). Sceny baletowe do muzyki J.-B. Lully’ego, zaplanowane początkowo jako intermedia, zostały włączone w akcję komedii ze względów praktycznych, aby uniknąć konieczności zmiany strojów przez tancerzy. Sukces tego przedsięwzięcia zachęcił obu twórców do kontynuowania współpracy, która zaowocowała serią 10 dalszych komedii baletowych zapoczątkowaną Małżeństwem z musu, zamówionym przez króla na wielką 7-dniową zabawę w Wersalu pod nazwą Les plaisirs de l’île enchantée (V 1664). W prapremierowym przedstawieniu (I 1664) tej sztuki, które odbyło się w pokojach królowej matki w Wersalu, wziął udział w scenach baletowych sam monarcha. Początkowo Molière traktował comédies ballets jako środek podtrzymywania przychylności króla, która mogła ulec osłabieniu na skutek oburzenia wywołanego w konserwatywnych kręgach dworskich przez najbardziej zuchwałe komedie satyryczne Molière’a: Szkołę żon, Świętoszka i Don Juana. Z biegiem czasu również w komediach baletowych zaznaczyło się ostrze satyry i krytyki społecznej. Współpracując ze sobą, Molière i Lully osiągali coraz wyższy stopień integracji dramatyczno-muzycznej. Taneczne divertissements obejmowały obok entrées także pieśni w typie air de cour, często powiązane melodycznie z tańcami, lub o charakterze biesiadnym (air à boire) oraz ansamblowe finały. W efekcie niektóre komedie baletowe zbliżają się pod względem formy do opery komicznej, wyprzedzając dzieje tego gatunku we Francji. Molière i Lully posługiwali się także techniką melodramatu (deklamacja na tle muzyki), np. w III intermedium do Księżniczki Elidy. Muzyka często uwypuklała walory komiczne sztuk Molière’a, np. wyśmiewaną egzotykę kompozytor podkreślał przez nagromadzenie dysonansów, prymitywizm frazy (Sycylijczyk) lub hałaśliwą instrumentację (Mieszczanin szlachcicem w scenie ceremonii tureckich). Do szczególnie udanych rezultatów współpracy Molière’a  z Lullym należy George Dandin oraz Monsieur de Pourceaugnac. W ostatnim ich wspólnym dziele, tragedii baletowej Psyché (1671), uczestniczyli także P. Corneille i P. Quinault. Ok. 1672 Lully, obawiając się dominacji Molière’a, wymógł na królu uzyskanie przywileju na założenie Académie Royale de Musique oraz prawa do wyłączności na organizowanie wielkich widowisk muzycznych na terenie całej Francji. Urażony w swej ambicji Molière, który właśnie przygotowywał inscenizację kolejnej swojej komedii Chory z urojenia, zerwał współpracę z Lullym i powierzył skomponowanie muzyki do tej sztuki M.-A. Charpentierowi. W wyniku intryg Lully’ego Molière popadł w niełaskę u króla, toteż Chory z urojenia nie został już wystawiony w Wersalu, lecz w sali teatralnej Palais Royal. Bogata oprawa muzyczna przydaje komizmu wielu scenom tej komedii baletowej, np. parodia tercetu muzyków, naśladowanie przez chór wycia psów i miauczenia kotów, zestawienie serenady w stylu włoskim z burleskową piosenką, lekcja śpiewu wyprzedzająca analogiczną scenę w Cyruliku sewilskim Rossiniego, wielojęzyczna satyra na lekarzy jako kulminacja dzieła. W XIX i XX w. inscenizatorzy komedii baletowych Molière’a rzadko sięgali do muzyki Lully’ego i Charpentiera, częściej zlecając ponowne ich opracowanie. Komedie Molière’a (m.in. Pocieszne wykwintnisie, Świętoszek, Skąpiec, Lekarz mimo woli) wielokrotnie służyły jako materiał do librett oper komicznych, baletów lub inspirowały do wzbogacania ich muzyką.

Literatura: F. Castil-Blaze Molière musicien, Paryż 1852; A. Pougin Molière et l’opéra comique, Paryż 1882;M. Pellison Les comédies-ballets de Molière, Paryż 1914; H. Prunières Une chanson de Molière, „Le Revue Musicale” II, 1921; J. Tiersot La musique dans la comédie de Molière, Paryż 1922; P. Mélèse Le Théâtre et le public à Paris sous Louis XIV, 1659–1715, Paryż 1922; R. Brancour Molière et la musique, „Rivista Musicale Italiana” XLI, 1937; A.R. Oliver Molière’s Contribution to the Lyric Stage, „The Musical Quarterly” XXXIII, 1947; G. Mongrédien Recueil des textes et de documents du XVIIIe siècle relatif à Molière, Paryż 1965; M.-F. Christout Le ballet de cour de Louis XIV, 1643–1672, Paryż 1967; M. Benoit Musiques de cour. Chapelle, chambre, écurie 1661–1733, Paryż 1971; H. Purkis Les intermèdes musicaux de George Dandin, „Baroque” V, 1972; E.B. Lance Molière the Musician. A Tercentenary View, „The Music Review” XXXV, 1974; S. Chevalley Les Dossiers Molière. „Le Bourgeois gentilhomme”, Genewa 1975; D. Fricke Molières „Bourgeois gentilhomme” als „Dialogue en musique”, w: Molière, red. R. Baader, «Wege der Forschung» nr 266, Darmstadt 1980; M. Turnbull The Metamorphosis of Psyché, „Music and Letters” LXIV, 1983; J.S. Powell Charpentiers Music for Molière’s „Le malade imaginaire” and Its Révisions, „Journal of the American Musicological Society” XXXIX, 1986; D. Fricke Eine Vorform der Oper, „Le Bourgeois gentilhomme” von Molière und Lully, „Neue Zeitschrift für Musik” CILVIII, 1987; „Le Bourgeois gentilhomme” et les problèmes de la comédie-ballet, red. V. Kapp, Tybinga 1991; J.S. Powell Music, Fantasy and Illusion in Molière’s „Le malade imaginaire”, „Music and Letters” LXXIII, 1992; P. Beaussant Exotismus und,, Türkenoper” in der französischen Musik des Ancien Régime. Studien zu einem ästhetischen Phänomen, Laaber 1993; C. Mazouer Les Comédies-ballets de Molière, Paryż 1994.

Dzieła dramatyczne Molière’a, do których komponowano muzykę lub które posłużyły jako materiał do librett operowych:

Le médecin volant (Latający lekarz), komedia improwizowana ok. 1650:

A. Veretti, opera komiczna, 1923

 

Les précieuses ridicules (Pocieszne wykwintnisie), komedia 1659:

B. Galuppi, opera komiczna Le virtuose ridicole 1752

A. Goetzl Zierpuppen 1905

O. Zieh, opera Preciézky 1926

F. Behrend, opera Die lächerliche Preziosen 1949

G. Bush, opera If the Cap Fits 1956

 

Sganarelle, ou Le cocu imaginaire (Sganarelle albo Rogacz z urojenia), komedia wierszem 1660:

W. Grosz, opera buffa, 1925

R. Wagner-Régeny, opera, 1929

M. Kalmanoff, opera, 1974

T. Pasatieri, opera komiczna Signor Deluso 1974

T. Sullivan, opera The Imaginary Couple 1990

 

L’école des maris (Szkoła mężów), komedia wierszem wg Adelphi Terencjusza 1661:

F. Alessandri, opera buffa Il vecchio geloso 1781

E. Bondeville, opera komiczna, 1935

 

Les fâcheux (Natręci), komedia baletowa 1661:

C.-L. Beauchamps i J.-B. Lully 1661

G. Auric, balet, 1923

 

L’école des femmes (Szkoła żon), komedia wierszem 1663:

R. Liebermann, opera buffa, 1955

 

L’impromptu de Versailles (Improwizacja w Wersalu), komedia 1663:

J.-B. Lully, balet Mascarade du capitaine 1664

 

Le mariage forcé (Małżeństwo z musu), komedia baletowa 1664:

J.-B. Lully 1664

M.-A. Charpentier 1672

J. André, singspiel Der Bräutigam in der Klemme 1796

F. Wart The Forced Marriage 1928

 

La princesse d’Elide (Księżniczka Elidy), komedia baletowa 1664:

J.-B. Lully 1664 w ramach Les plaisirs de l’île enchantée

A.-B. Lavergne, opera, ok. 1700

B. Galuppi, opera Alcimena principessa dell’lsole Fortunate 1749

 

Le Tartuffe (Świętoszek), komedia 1664:

J. Eidens, opera, 1929

H. Haug, opera komiczna, 1937

G. Kosa, opera komiczna, 1952

A. Benjamin, opera, 1964

F. Malipiero, opera, 1970

 

L’amour médecin (Miłość lekarzem), komedia baletowa 1665:

J.-B. Lully 1665

F. Poise, opera komiczna, 1880

E. Wolf-Ferrari, opera komiczna, 1913

W.H. Bell, opera Doctor Love 1930

P. Bentoiu, opera komiczna Amorul doctor 1966

 

Le médecin malgré lui (Lekarz mimo woli), komedia prozą wg średniowiecznej powiastki Le vilain mire 1666:

M.-A. Désaugiers, opera komiczna, 1792

J. Haibel, muzyka do komedii Hanswurst, Doctor nolens volens 1841

C. Gounod, opera komiczna, 1858

F. Poise, opera komiczna, 1887

 

Le misanthrope (Mizantrop), komedia 1666:

A. Caldara, commedia per musica I disingannati 1729

 

Mélicerte, pastorale 1666:

M.-R. Delalande, intermedia do komedii Mirtil et Mélicerte 1698

 

La pastorale comique (Sielanka komiczna) 1666:

J.-B. Lully 1667

 

Le Sicilien, ou L’amour peintre (Sycylijczyk albo miłość malarzem), komedia baletowa 1667:

J.-B. Lully 1667

O. Kospoth, singspiel Adrast und Isidore 1779

D’Auvergne, komediobalet, 1780

F.A. Miča, singspiel Andrast und Isidore, oder Die Nachtmusik 1781

L.C.L. Mezeray 1825

V. Joncières, opera komiczna, 1859

K.H. David, opera komiczna, 1924

O. Letorey, opera komiczna, 1930

 

Amphitryon (Amfitrion), komedia częściowo wierszem wg Amphitruo Plauta 1668:

A. Grétry, opera, 1786

B. Papandopulo, opera komiczna, 1940

R. Oboussieur, opera, 1949

 

L’avare (Skąpiec), komedia prozą wg Aulularia Plauta 1668:

N. Isouart, opera buffa I due avari 1797

I. Burghauser, opera Lakomec 1950

 

George Dandin, komedia prozą 1668:

J.-B. Lully 1668

E. Mathieu, opera komiczna, 1877

M. Ollone, opera komiczna, 1930

 

Monsieur de Pourceaugnac, komedia baletowa 1669:

J.-B. Lully 1669

G. Orlandini, intermezzo, 1727

J.A. Hasse, intermezzo Grilletta e Porsugnacco 1727

J. Haibel i I. Seyfried, komedia muzyczna Rochus Pumpernickel 1809

F. Castil-Blaze, opera komiczna, 1827

A. Franchetti, opera komiczna, 1897

F. Martin, komedia muzyczna, 1963

 

Les amants magnifiques (Dostojni zalotnicy), komedia baletowa 1670:

J.-B. Lully 1670

 

Le bourgeois gentilhomme (Mieszczanin szlachcicem), komedia baletowa 1670:

J.-B. Lully 1670

G. Orlandini, intermezzo, 1722

muzyka do komedii:

C. Gounod 1857

G. Fauré 1893

M. Esposito 1905

K. Szymanowski, balet Mandragora 1920

 

La comtesse d’Escarbagnas (Hrabina d’Escarbagnas), komedia 1671:

M.-A. Charpentier 1672

 

Les fourberies de Scapin (Szelmostwa Skapena), komedia 1671:

J. Falik, opera buffa Plutni Skapena 1984

 

Psyché, tragedia baletowa, współautorzy P. Corneille i P. Quinault, 1671:

J.-B. Lully 1671

M. Locke i G.B. Draghi, opera, 1675

F. Uttini, tragedia liryczna, 1766

 

Le malade imaginaire (Chory z urojenia), komedia baletowa 1673:

M.-A. Charpentier 1673, 1674 i 1685

G. Orlandini, intermezzo, 1725

J. Napoli, opera 1939

H. Haug, opera komiczna, 1946

E. Szönyi, komedia muzyczna, 1961

F. Walpert 1975

P. Hadżijew, opera Mnimijat bolen 1987