Kylian Jiři, *21 III 1947 Praga, czeski tancerz i choreograf. Studiował w konserwatorium w Pradze, następnie w latach 1967–68 w Royal Ballet School w Londynie. W latach 1968–75 występował w Stuttgarter Ballet, gdzie w 1970 debiutował jako choreograf. W 1973 nawiązał kontakt z Nederlands Dans Theater, wystawiając gościnnie Stamping Ground (muz. C. Chávez) i Wiegenlied (muz. A. Berg); w 1975 został współdyrektorem artystycznym (z H. Knilem) tego teatru, od 1978 sprawuje tę funkcję samodzielnie. Twórczość choreograficzna Kyliana przyczynia się do rozwoju Nederlands Dans Theater, czyniąc z niego balet autorski, ceniony wysoko w skali światowej.
Pod względem formalnym choreografia Kyliana nawiązuje do techniki tańca modern, ale dzięki swej muzykalności i oryginalności swych rozwiązań Kylian tworzy całkowicie nową wartość artystyczną. Posługując się środkami formalnymi wymagającymi wielkiej sprawności technicznej, Kylian osiąga wrażenie prostoty, klarowności i niezwykłej lekkości. Ruch w jego dziełach odznacza się zadziwiającą ciągłością, przepływa po scenie albo z całą grupą tancerzy, albo stopniowo od wykonawcy do wykonawcy. Twórczość Kyliana urzeka pięknem ruchu, nastrojowością, ciepłem klimatu i uczuciowością.
Literatura: N. McLain Jiři Kylian of the Netherlands Dance Theatre, „Dance Magazine” 1979 nr 10; R. Garske Interview with Jiři Kylian, „Ballet International” 1987 nr 3.
La cathédrale engloutie, do muzyki C. Debussy’ego, 1975
Verklärte Nacht, do muzyki A. Schönberga, 1975
Symphonie in D, do muzyki J. Haydna, 1976
Children’s Corner, do muzyki G. Mahlera, G. Carpentera, 1978
Sinfonietta, do muzyki L. Janáčka, 1978
Symfonia psalmów, do muzyki I. Strawińskiego, 1978
Nuages, do muzyki C. Debussy’ego, 1979
Msza głagolicka, do muzyki L. Janáčka, 1979
Msza polowa, do muzyki B. Martinů, 1980
Nomaden, do muzyki I. Strawińskiego, 1981
Heart’s Labyrinth, do muzyki A. Schönberga, A. Weberna, A. Dvořáka, 1984
Heart’s Labyrinth II, do muzyki A. Schönberga, A. Weberna, W. Lutosławskiego, 1985
Historia żołnierza, muzyka I. Strawiński, 1986; Frankenstein, do muz. H.K. Grubera, 1987