logotypes-ue_ENG

Handschin, Jacques

Biogram i literatura

Handschin [h’antszyn] Jacques Samuel, *5 IV 1886 Moskwa, †25 XI 1955 Bazylea, szwajcarski muzykolog i organista. Do gimnazjum uczęszczał w Moskwie, a następnie do szkoły handlowej w Neuchâtel (Szwajcaria). W 1905 studiował na uniwersytecie w Bazylei historię i matematykę, a w 1905/06 w Monachium oraz w 1906/07 w Lipsku – historię, matematykę, filologię i ekonomię polityczną. Z zakresu muzykologii nie odbył regularnych studiów uniwersyteckich, uczęszczał jedynie na wykłady H. Riemanna w Lipsku oraz E. Hornbostla w Berlinie. W 1905/06 uczył się gry na organach i teorii muzyki u M. Regera (w Monachium, a następnie w Lipsku), w 1906/07 był uczniem K. Staubego, kantora kościoła św. Tomasza w Lipsku. W 1907 powrócił do Moskwy, skąd odbywał tournée koncertowe m.in. do Paryża, gdzie doskonalił swój kunszt wykonawczy u Ch. M. Widora. W latach 1909–20 był nauczycielem organów (od 1916 profesorem) konserwatorium Cesarskiego Towarzystwa Muzycznego w Petersburgu; latem 1912 był organistą katedry w Bernie, od 1914 organistą przy luterańsko-kalwińskim Petrikirche w Petersburgu. Równocześnie rozwijał działalność koncertową, rozpowszechniając muzykę J. S. Bacha w Rosji; brał bowiem udział w zainicjowanym przez A. Silotiego cyklu koncertów, który miał obejmować wszystkie dzieła organowe i klawesynowe Bacha. Działalność Handschina wywarła wpływ na twórczość organową kompozytorów rosyjskich (Głazunowa, Lapunowa, Taniejewa i innych). W latach pobytu w Rosji podjął Handschin działalność muzykologiczną; publikował w „Petersburger Zeitung” artykuły dotyczące głównie organów oraz podjął studia nad historią muzyki średniowiecza. W 1920 założył wraz z W. Kowalenkowem laboratorium akustyczne, wkrótce jednak wyjechał do Szwajcarii. W 1921 uzyskał na uniwersytecie w Bazylei u K. Nefa tytuł doktora na podstawie pracy Choralbearbeitungen und Kompositionen mit rhytmischem Text in der mehrstimmigen Musik des 13. Jahrhunderts; tamże 1924 habilitował się, przedstawiając rozprawę Über die mehrstimmige Musik der St. Martial-Epoche…. Od 1924 pracował jako nauczyciel akademicki na uniwersytecie w Bazylei: w latach 1924–30 docent, w latach 1930–35 profesor nadzwyczajny, w latach 1935–55 profesor zwyczajny muzykologii. Tamże zebrał zbiory archiwalne, liczące ok. 70 tysięcy mikrofilmów średniowiecznych rękopisów. Równolegle z pracą naukową działał jako organista: w latach 1921–24 przy Linsebühlkirche w St. Gallen, w latach 1924–35 przy Peterskirche w Zurychu, w latach 1935–55 przy Martinskirche w Bazylei. Przez wiele lat należał do zarządu Internationale Gesellschaft für Musikwissenschaft oraz Schweizerische Musikforschende Gesellschaft.

Zainteresowania naukowe Handschina były bardzo szerokie, obejmowały wiele dziedzin muzykologii historycznej i systematycznej. Jego prace dotyczą bowiem z jednej strony historii muzyki antyku, średniowiecza, renesansu i późnego baroku oraz XIX i XX w., z drugiej zaś – psychologii i teorii muzyki oraz etnomuzykologu. Szczególną pozycję wśród nich zajmują jednak bardzo wnikliwe i należące do klasycznej literatury przedmiotu studia z zakresu dziejów muzyki średniowiecza, a zwłaszcza najstarszego organum (Zur Geschichte der Lehre vom Organum, Die Musikanschauung des Johannes Scotus, Der Organum-Traktat von Montpellier, The Two Winchester Tropers i inne), polifonii szkoły St-Martial w Limoges i Notre Dame w Paryżu (m.in. dysertacja habilitacyjna) oraz wielogłosowości angielska od jej początków aż do XIII stulecia (A Monument of English Mediaeval Polyphony, The Two Winchester Tropers, The Summer Canon and Its Background i inne). Prezentują one – podobnie jak rozprawy F. Ludwiga i J. Wolfa – interpretacje krytyczno-stylistyczne kompozycji, świadczą o rozległej znajomości źródeł praktyki muzycznej i ich strony paleograficznej umożliwiającej dokonanie analizy porównawczej różnych wersji utworów, przedstawiają ponadto konfrontacje informacji uzyskanych z badania samej muzyki z informacjami zawartymi w pismach teoretycznych epoki. Niektóre artykuły Handschina ukazują zjawiska średniowiecznej muzyki Zachodu w szerszej perspektywie – w powiązaniu z fenomenami pozaeuropejskiej sztuki muzycznej, w czym dopatrywać się można realizacji głoszonej przez Handschina idei integrowania rezultatów badań muzykologii historycznej i systematycznej. I tak np. jego interpretacja zagadnienia genezy tropów i sekwencji odsłania stosunki i zależności między chorałem gregoriańskim a muzyką religijną Bizancjum (por. Sur quelques tropaires grecs traduits en latin, Trope, Sequence and Conductus). Zjawiska polifonii angielskiej natomiast odnoszone są do fenomenów wielogłosowości francuskiej, co pozwoliło m.in. ustalić właściwości stylistyczne angielskiego (peryferycznego) i francuskiego organum i motetu (por. Eine wenig beachtete Stilrichtung innerhalb der mittelalterlichen Mehrstimmigkeit, Zur Frage der melodischen Paraphrasierung im Mittelalter), a także wyodrębnić kompozycje angielskiej proweniencji z repertuaru francuskich źródeł czy też określić historyczne znaczenie zabytków angielskiej wielogłosowości (por. np. The Summer Canon and Its Background). Formułując swe poglądy często w postaci dyskusji z poglądami innych uczonych, niekiedy recenzji książek, a nawet artykułów, Handschin proponuje szereg dokładnych definicji podstawowych pojęć, powszechnie do dziś aprobowanych. Wprowadza np. współcześnie przyjęte rozumienie terminów organum i discantus (por. np. Was brachte die Notre Dame-Schule Neues, Zur Geschichte der Lehre vom Organum), określa pojęcie techniki parafrazy w kompozycjach organalnych, motetowych i w polifonicznych opracowaniach ordinarium missae XII-XIV w. (Zur Frage der melodischen Paraphrasierung im Mittelalter), a także pojęcia conductus, laudy, tropu, sekwencji i estampie (Über Estampie und Sequenz, The Two Winchester Tropers, Über die Laude, Trope, Sequence and Conductus). Porównawcze rozpatrywanie gatunków lub zjawisk praktyki muzycznej umożliwiło np. dostrzeżenie podobieństw i odmienności form sekwencji, estampie i lai, ukształtowań laudy oraz virelai, cantiga i ballaty, związku między laudą a conductus, genetycznej zależności między procedurą tropowania a praktyką wczesnego organum. Istotny wątek prac Handschina dotyczących polifonii i monodii średniowiecznej stanowią rozważania na temat rytmiki kompozycji – trafne interpretacje przebiegu rytmicznego partii organalnych organum XII w. i pierwszej połowy XIII w. oraz polifonicznych conductus (por. np. Was brachte die Notre Dame-Schule Neues, Zur Notre Dame-Rhythmik, Zur Frage der Conductus-Rhythmik) nie określonego jednoznacznie w oryginalnym zapisie, a także interpretacje toku ruchowego pieśni trubadurów i truwerów oraz laud (por. np. Die Modaltheorie und C. Appels Ausgabe der Gesänge von Bernart de Ventadorn, Über die Laude).

Wyjątkowe miejsce na tle bogatej spuścizny naukowej Handschina zajmują dwie książki – Musikgeschichte im Überblick i Der Toncharakter. Pierwsza z nich tworzy podsumowanie refleksji historycznych Handschina, druga stanowi rodzaj sumy jego osiągnięć w zakresie muzykologii systematycznej. W Musikgeschichte im Überblick Handschin starał się zaprezentować poszczególne epoki jako równie ważne i uniknąć rażących dysproporcji stopnia uogólnień w przedstawianiu problematyki dziejów dawnej i nowszej sztuki muzycznej, dokonał uporządkowania wyników własnych badań szczegółowych, a także rewizji szeregu obiegowych i powszechnie przyjętych poglądów, mechanicznie powtarzanych w opracowaniach syntetycznych. W Der Toncharakter natomiast zjednoczył aspekt historyczny i systematyczny, bowiem wbrew podtytułowi Eine Einführung in die Tonpsychologie nie ograniczył się do zagadnień psychologii dźwięku, ale zaprezentował główne problemy teorii i historii muzyki. Dążył przede wszystkim do przedstawienia „charakteru dźwięku”, rozumianego jako jakość specyficznie muzyczna uwarunkowana strukturalnie, a ściślej określona poprzez system tonalno-harmoniczny, z perspektywy ładu świata dźwięków, a ponadto do ukazania strukturalno-logicznego ustroju świata dźwięków, istniejącego – zdaniem Handschina – obiektywnie (danego w naturze i idealnego) uporządkowania opartego o racjonalne podłoże liczbowe oraz sposobów jego urzeczywistniania w poszczególnych epokach historycznych i kulturach. Przyznając uporządkowaniu świata dźwiękowego charakter uniwersalny i rangę bytu ponadczasowego, przeciwstawiał się jednocześnie absolutyzowaniu przemijających stylów historycznych. Za naturalną podstawę świata dźwięków, za jego prafenomeny, uznał stosunki liczbowe 1:2, 2:3, 4:5:6, toteż w konsonansowości kwinty widział najdoskonalszy element systemu tonalnego, a w pitagorejskim szeregu kwintowym – najpełniejszą realizację owego porządku na poziomie systemu tonalnego; z tego względu stawiał system Pitagorasa w centrum swoich rozważań.

Literatura: Gedenkschrift Jacques Handschin. Aufsätze und Bibliographie, red. H. Oesch, Berno 1957 (zawiera chronologiczny wykaz prac Handschina); In memoriam Jacques Handschin, red. H. Anglès i in., Strasburg 1962 (zawiera tematyczny wykaz prac Handschina); W. Wiora, Der tonale Logos, „Die Musikforschung” VI 1953; To the Memory of Jacques Handschin, „Musica Disciplina” X 1956; F. Muller, The Central Ideas of Jacques Handschin, „Journal of the American Musicological Society” IX 1956; L. Schrade, Professoren der Universität Basel aus 5 Jahrhunderten, red. M. Staehelin, Bazylea 1960; A. Czekanowska, Nowe perspektywy muzykologii współczesnej, „Muzyka” 1962, nr 4.

Prace

Choralbearbeitungen und Kompositionen mit rhythmischem Text in der mehrstimmigen Musik des 13. Jahrhunderts, Bazylea 1921 (dysertacja doktorska)

Mussorgski. Versuch einer Einführung, Zurych 1924

Über die mehrstimmige Musik der St. Martial-Epoche sowie die Zusammenhänge zwischen Notre Dame und St. Martial und die Zusammenhänge zwischen einem dritten Stil und Notre Dame und St. Martial, Bazylea 1924 (dysertacja habilitacyjna)

Camille Saint-Saëns, Zurych 1930

Igor Strawiński. Versuch einer Einführung, Zurych 1933

Das Zeremonienwerk Kaisers Konstantins und die sangbare Dichtung, Bazylea 1942

Dvořák, Paryż 1946

Glinka, Paryż 1946

Musorgski, Paryż 1946

La musique de l’antiquité, Paryż 1946

Musikgeschichte im Überblick, Lucerna 1948

Der Toncharakter. Eine Einführung in die Tonpsychologie, Zurych 1948

Iz istorii organa w Rossii, „Muzykalnyj Sowriemiennik” 1916, t. 4

Die ältesten Denkmäler mensural notierter Musik in der Schweiz, „Archiv für Musikwissenschaft” V 1923

Was brachte die Notre Dame-Schule Neues, „Zeitschrift für Musikwissenschaft” VI 1923/24

Eine wenig beachtete Stilrichtung innerhalb der mittelalterlichen Mehrstimmigkeit, „Sweizerisches Jahrbuch für Musikwissenschaft” I 1924

Zu den „Quellen der Motetten ältesten Stils”, „Archiv für Musikwissenschaft” VI 1924

Zur Notre Dame-Rhythmik, „Zeitschrift für Musikwissenschaft” VII 1924/25

Akustisches aus Russland, w: księga pamięci D. F. Scheurleera, Haga 1925

Über den Ursprung der Motette, w: księga kongresowa Bazylea 1924, wyd. Lipsk 1925

Zum „Crucifixum in carne”, „Archiv für Musikwissenschaft” VII 1925

Zur Geschichte der Lehre vom Organum, „Zeitschrift für Musikwissenschaft” VIII 1925/26

Notizen über die Notre Dame-Conductus, w: księga kongresowa Lipsk 1925, wyd. Lipsk 1926

Ein mittelalterlicher Beitrag zur Lehre von der Sphärenharmonie, „Zeitschrift für Musikwissenschaft” IX 1926/27

Die Musikanschauung des Johannes Scotus (Erigena), „Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte” V 1927

Über frühes und spätes Mittelalters, w: Beethoven-Zentenarfeier Wien 1927, Wiedeń 1927

Über reine Harmonie und temperierte Tonleitern oraz Über Voraussetzungen, sowie Früh- und Hochblüte der mittelalterlichen Mehrstimmigkeit, „Sweizerisches Jahrbuch für Musikwissenschaft” II 1927

Zur Frage der melodischen Paraphrasierung im Mittelalter, „Zeitschrift für Musikwissenschaft” X 1927/28

Angelomontana polyphonica oraz De differentes conceptions de Bach, „Sweizerisches Jahrbuch für Musikwissenschaft” III 1928, oraz IV 1929

Die Grundlagen des a cappella-Stils, w: Hans Häusermann und der Häusermannsche Privatchor, Zurych 1929

Über Estampie und Sequenz, „Zeitschrift für Musikwissenschaft” XII 1929/30, XIII 1930/31

Der Organum-Traktat von Montpellier, w: Studien zur Musikgeschichte, księga pamięci G. Adlera, Wiedeń 1930, przedruk 1971

Gregorianisch-Polyphones aus der Handschrift Paris B.N.lat.151291, „Kirchenmusikalisches Jahrbuch” XXV 1930

Zur Behandlung des Mensurproblems im Mittelalter, w: księga pamięci J. Biehlego, Lipsk 1930

Die Rolle der Nationen in der mittelalterlichen Musikgeschichte, „Sweizerisches Jahrbuch für Musikwissenschaft” V 1931

Zur Leonin-Perotin-Frage, „Zeitschrift für Musikwissenschaft” XIV 1931/32

Bach au tournant des époques, des styles, des formes, „La Revue Musicale” 1932, nr 131

  1. Debussy, „Schweizerische Musikzeitung und Sängerblatt” LXXII 1932

Zur Geschichte von Notre Dame, „Acta Musicologica” IV 1932

Zur Musikästhetik des 19. Jahrhunderts, „Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte” X 1932

A Monument of English Mediaeval Polyphony. The Manuscript Wolfenbüttel 677, „The Musical Times” LXXIII 1932, LXXIV 1933

Die Schweiz, welche sang- über mittelalterliche Cantiones aus schweizerischen Handschriften, w: księga pamiątkowa K. Nefa, Lipsk 1933

Zur Frage der Verwendbarkeit liturgischen Musik im Konzert, „Schweizerische Musikzeitung und Sängerblatt” LXXII 1933

Die Ausstellung französische Musik in der Pariser Nationalbibliothek, „Acta Musicologica” VI 1934

Das Pedalklavier, „Zeitschrift für Musikwissenschaft” XVII 1935

Die Modaltheorie und C. Appels Ausgabe der Gesänge von Bernart de Ventadorn, „Medium aevum” IV 1935

The Two Winchester Tropers, „The Journal of Theological Studies” XXXVII 1936

Bachs „Kunst der Fuge” und die Frage ihrer Wiederbelebung, „Schweizerische Musikzeitung und Sängerblatt” LXXVII 1937

Über die Laude, „Acta Musicologica” X 1938

Geschichte der Musik in der Schweiz bis zur Wende des Mittelalters, „Schweizer Musikbuch” I, red. W. Schuh, Zurych 1939

Réflexions dangereuses sur le renouveau de la musique ancienne, w: księga kongresowa Florencja 1938, wyd. Florencja 1940

Antiochieh, jene herrliche Griechenstadt, „Archiv für Musikforschung” VII 1942

Ein Autograph des F. Gafori, w: księga pamięci E. H. Müllera von Asow, Salzburg 1942

Aus der alten Musiktheorie: I. Zur Mensuration der Orgelpfeifen, II. Orgel und Organum, III. Zur Ambrosianischen Mehrstimmigkeit, IV. Über einige Sequenz-Zitate, V. Zur Instrumentenkunde, „Acta Musicologica” XIV–XVII 1942–44/45

Quantité et qualité dans la musique, w: księga pamiątkowa Z. Kodálya, Budapeszt 1943

Über W. Byrd und den Begriff der Fortgeschrittenheit, „Schweizerische Musikzeitung und Sängerblatt” LXXXV 1945

Anselmi’s Treatise on Music Annotated by Gafori, „Musica Disciplina” II 1948

Gesungene Apologetik, w: Miscellanea liturgica in honorem L. C. Mohlberg, Rzym 1948–49

The Summer Canon and Its Background, „Musica Disciplina” III 1949, V 1951

The „Timaeus” Scale, „Musica Disciplina” IV 1950

Eine alte Neumenschrift, „Acta Musicologica” XXII 1950

Conductus-Spicilegien, „Archiv für Musikwissenschaft” IX 1952

Die Kirchenmusik und die Frage der Wiedervereinigung der Kirchen, w: księga kongresu muzyki kościelnej, Berno 1952

Eine umstrittene Stelle bei Guilelmus Monachus, w: księga kongresowa Bazylea 1949, wyd. Kassel 1952

La musique paysanne russe, „Schweizerische Musikzeitung und Sängerblatt” XCII 1952

Le chant ecclésiastique russe, „Acta Musicologica” XXIV 1952

Réflexions sur la Terminologie, „Revue Belge de Musicologie” VI 1952

Zur Frage der Conductus-Rhythmik, „Acta Musicologica” XXIV 1952

Zu „Eine alte Neumenschrift”, „Acta Musicologica” XXV 1953

Sur quelques tropaires grecs traduits en latin, „Annales Musicologiques” II 1954

Trope, Sequence and Conductus, New Oxford History of Music II, Londyn 1954

Überlegungen zu Bachs geschichtlicher Stellung, „Schweizerische Musikzeitung und Sängerblatt” XCIV 1954

liczne artykuły w Die Musik in Geschichte und Gegenwart, m.in. Abendland, Akzent, Conductus, Dreiklang, Dur-Moll, Estampie