Stich-Randall [stycz r’ændl] Teresa, *24 XII 1927 West Hartford (Connecticut), †17 VII 2007 Wiedeń, amerykańska śpiewaczka (sopran) niemieckiego pochodzenia. Uczyła się w Hartt School of Music w West Hartford, gdzie mając 15 lat śpiewała tytułową rolę w Aidzie Verdiego; następnie studiowała w Columbia University w Nowym Jorku; tam w 1947 wystąpiła jako Gertruda Stein w prapremierze opery The Mother of Us All V. Thomsona. W 1951 zwyciężyła w konkursie wokalnym w Lozannie i została zaangażowana do Wiener Staatsoper, gdzie w 1952 debiutowała rolą Violetty w Traviacie Verdiego; w 1962 jako pierwsza Amerykanka otrzymała tytuł Kammersängerin. Gościła na festiwalach w Salzburgu (1952–60) i Aix-en-Provence (1953–72) oraz w Chicago Lyric Opera (od 1955). W 1961 wystąpiła po raz pierwszy w Metropolitan Opera House (Fiordiligi w Così fan tutte Mozarta), zyskując sławę jednej z najlepszych w owym czasie odtwórczyń partii Mozartowskich; podziwiano ją również za wykonania dzieł wokalnych J.S. Bacha i G.F. Händla. W historycznych nagraniach A. Toscaniniego śpiewała partie Kapłanki w Aidzie (1949) oraz Anusi w Falstaffie Verdiego (1950, RCA).
