Logotypy UE

Gottschalk, Louis Moreau

Biogram

Gottschalk [g’otszalk] Louis Moreau, *8 V 1829 Nowy Orlean, †18 XII 1869 Tijuca (k. Rio de Janeiro), amerykański pianista i kompozytor. W wieku 4 lat uczył się gry skrzypcowej u F. Miolana i gry fortepianowej u F. Letteliera.

W 1842 wyjechał do Paryża, gdzie uczył się u Ch. Hallégo, C. Stamaty’ego (fortepian) oraz P. Maledena (kompozycja). Po koncercie w 1845 w sali Pleyela Chopin przepowiedział mu, iż zostanie „królem pianistów”. Gottschalk wykonywał prawie wyłącznie własne utwory i od początku odnosił duże sukcesy, zwłaszcza w trylogii zw. Louisiana (Bamboula, La savane, Le bananier). Uznano go we Francji za pierwszego kompozytora z „Nowego Świata”. Od 1850 odbywał tournées koncertowe w Szwajcarii, po prowincjach francuskich, a następnie w Hiszpanii, gdzie zdobył uznanie i order królowej Izabeli Katolickiej; dzięki utworom skomponowanym specjalnie dla Hiszpanów, np. El sitio de Zaragoza na 10 fortepianów (1851), stał się niemal gwiazdorem. W 1853 powrócił do Ameryki, jeździł z koncertami po Stanach Zjednoczonych; od 1857 podróżował i koncertował na Kubie, Antylach, w południowej Ameryce, na Haiti, Portoryko, Jamajce, w Wenezueli, Gujanie, Brazylii, na Martynice i na Gwadelupie. Był abolicjonistą. Po śmierci ojca w 1853 wyzwolił niewolników w odziedziczonej posiadłości.

W 1860 i 1861 brał udział w festiwalach w Hawanie, a w 1862 znów rozpoczął tournée po Stanach Zjednoczonych. Chwalił się, że dał ogółem w Ameryce 1100 koncertów i przemierzył 95000 mil. Od 1865 koncertował w Limie, Chile, Urugwaju, Montevideo; w 1869 przybył do Rio de Janeiro, gdzie organizował monstrualne koncerty, np. z 650 wykonawcami. W XI 1869 zasłabł w czasie występu i wkrótce zmarł.

Przyjmując za podstawę klasyfikacji miejsce pobytu kompozytora, w twórczości Gottschalka wyróżnia się 6 okresów: I. 1844–50 w Paryżu (trylogia Louisiana, Le mencenillier), II. 1850–52 w Szwajcarii i Hiszpanii (Souvenirs d’Andalousie, La jota aragonesa), III. 1853–56 w Stanach Zjednoczonych (The Last Hope, Le banjo), IV. 1857–61 na Antylach (okres najbardziej płodny: Souvenir de Porto-Rico, Ojos criollos, I Symfonia, opera Escenas campestres), V. 1862–65 w Stanach Zjednoczonych (Dying Poet, La gallina), VI. 1865–69 w południowej Ameryce (Pasquinade, Grande tarantelle). Gottschalk uprawiał prawie wszystkie gatunki charakterystyczne dla tzw. miniatury fortepianowej XIX w.: taneczne (polki, mazurki, tarantelle) i utwory charakterystyczne (kaprysy, ballady, scherza, marsze, serenady, często z określeniami wykonawczymi lub programowymi, np. koncertowe etiudy: Tremolo, Bataille, Hercule, także fantazje na różne tematy). Gottschalk napisał ponad 300 utworów. Reprezentują one sentymentalny styl salonowy („niebiańskie” melodie, konwencjonalne, nieco patetyczne zwroty harmoniczne, tremola oraz pasaże harfowe) z wyzyskaniem efektów wirtuozowskich, ale niepozbawiony pewnych indywidualnych rysów — egzotyki, kolorytu hiszpańskiego i kreolskiego, rytmów synkopowanych i postrzępionych linii melodycznych, co zwiastowało nadejście ragtime’u i jazzu. Te elementy zadecydowały o ogromnym powodzeniu utworów Gottschalka, zwłaszcza w jego wykonaniu pełnym brawury i czułostkowości zarazem. Do jego najpopularniejszych kompozycji należały: The Dying Poet i The Last Hope (w Library of Congress w Waszyngtonie znajduje się 28 różnych wydań). Utwory Gottschalka wykonywali m.in. Eugen List i Jeanne Behrend.

Synkopy Bamboula bazowały na kreolskich melodiach (Le Banjo 1855), z którymi związek kompozytor wyniósł z domu. Był synem nowoorleańskiego Anglika ( o pochodzeniu żydowskim) i francuskiej Kreolki, a bębnom przysłuchiwał się na placu Congo w Nowym Orleanie. Późniejsze wykonania Bamboula w muzyce popularnej to nagranie trębacza A. Beauregarda z tanecznym zespołem w 1934, natomiast wykonania muzyki fortepianowej Gottschalka jako muzyki klasycznej (poważnej) datują się od 1956 (m.in. Eugene List, także Philip Martin nagrywający dla Hyperion Records), natomiast nagranie obu Symfonii i innych utworów orkiestrowych, na fortepian z orkiestrą, oraz opery prowadzili I. Buketoff i S. Adler. Wiele utworów zaginęło lub zostało zniszczonych. W styczniu 1982 wystawiono balet Great Galloping Gotschalk (choreografia L. Taylor-Corbelt do muzyki L.M. Gottschalka w Miami Beach Theater of the performing Arts).

Literatura: Louis Moreau Gottschalk. Notes of a Pianist, wyd. C. Gottschalk Peterson, Filadelfia 1881, wyd. nowe J. Behrend, Nowy Jork 1964; R. Offergeld The Centennial Cataloque of Published and Unpublished Compositions of Louis Moreau Gottschalk, Nowy Jork 1970; P. Arpin Biographie de Louis Moreau Gottschalk, pianiste americain, Nowy Jork 1853 (także po angielsku); H. D[idimus] Biography of Louis Moreau Gottschalk, the American Pianist and Composer, Filadelfia 1853; O. Hensel Lifeand Letters of Louis Moreau Gottschalk, Boston (Massachusetts) 1870; L. R. Fors Gottschalk, Hawana 1880; F. C. Lange Vida e muerte de Louis Moreau Gottschalk en Rio de Janeiro 1869, Mendoza (Argentyna) 1951; J. Behrend Louis Moreau Gottschalk. First American Concert Pianist, „The Etude” LXXV, 1957; V. Loggins Where the Word Ends. The Life of Louis Moreau Gottschalk, Baton Rouge (Luizjana) 1958; J. G. Doyle The Piano Music of Louis Moreau Gottschalk 1829–1869, dysertacja uniwersytetu w Nowym Jorku, 1960; W. T. Marrocco America’s First Nationalist Composer Louis Moreau Gottschalk (1829–1869), w: księga pamiątkowa L. Ronga, Mediolan 1973; L. Rubin Gottschalk in Cuba, Nowy Jork 1974; F. Curt Lange Louis Moreau Gottschalk (1829–1869). Correspondencia recientemente descubierta sobre su personalidad y obra realizada en el Uruguay y el Brasil, w: Die Musikkulturen Lateinamerikas im 19. Jahrhundert, red. R. Günther, «Studien zur Musikgeschichte des 19. Jahrhunderts» t. 57, Ratyzbona 1982; S.Frederick Starr Bamboula. The Life and Times of Louis Moreau Gottschalk, Oxford 1995; The Harvard Biographical Dictionary of Music, Cambridge 1996; Baker’s Biographical Dictionary of Musicians, t. 2 Nowy Jork 2001; N. Butterworth Dictionary of American Classical Composers, Nowy Jork 2005; R. Hamel Louis Moreau Gottschalk et son temps, Guérin, Kanada 2005.

Kompozycje i edycje

Kompozycje:

RO oznacza katalog R. Offergelda

instrumentalne:

I Symfonia „La nuit des tropiques” RO 250, 1858–59, transkrypcja na 2 fortepiany, RO 256, wyd. N. R. Espadero, I. część transkrypcja na fortepian solo, RO 5, wyd. A. Napoleão, Moguncja 1879 (?)

II Symfonia „A Montevideo” RO 257, 1868

Marche solennelle na zespół orkiestrowy, RO 154, 1868, wyd. D. Hunsberger, Nowy Jork 1969, transkrypcja na fortepian solo, RO 155, wyd. A. Napoleão, Rio de Janeiro po 1869

Koncert fortepianowy f-moll 1853, RO 197 (zaginiony)

Grande tarantelle na fortepian i orkiestrę, RO 259, 1868, Paryż po 1869, nowa aranżacja H. Kay, Nowy Jork 1964, transkrypcja fortepianowa na 4 ręce, RO 261, Moguncja ok. 1873, transkrypcja na fortepian solo, RO 262, wyd. R. N. Espadero, Boston (Massachusetts) 1874

Variations de concert na temat hymnu portugalskiego, RO 289, na fortepian i orkiestrę, 1869, transkrypcja na fortepian solo, red. A. Napoleão (jako op. 91), RO 290, Moguncja po 1869

utwory kameralne (zaginione)

fortepianowe:

Polka de salon op. 1, RO 207, 1844, Paryż 1846, jako Danse ossianique op. 12, RO 64, 1850–51, Paryż 1851

Bamboula, danse des nègres op. 2, RO 20, 1844/45, Paryż 1849 (?)

La savane, ballade créole op. 3, RO 232, 1845/46, Paryż 1848

Le bananier, chanson nègre op. 5. RO 21, 1845/46, Paryż 1850 (?)

Ossian. 2 ballades op. 4, RO 187, 1846/47, Boston 1847/49 (?)

Ouverture de Guillaume Tell, grand morceau de concert na 4 ręce, 1850, Nowy Jork 1864

Orfa, Polka brillante op. 21

Souvenirs d’Andalousie, caprice de concert op. 22, RO 242, 1851, Boston 1854

The Last Hope, Religious Meditation op. 16, RO 133, Nowy Jork 1854, transkrypcja na 4 ręce, RO 134, Boston 1904 (zaginione)

Polonia, grand caprice de concert op. 35, RO 210, 1859, Nowy Jork 1861 (jako op. 43), Moguncja ok. 1862

Berceuse op. 47, RO 27, Nowy Jork 1862

La gallina, danse cubaine na fortepian na 4 ręce op. 53, RO 100, 1869, Boston 1865, transkrypcja na fortepian solo, red. C. Wachtmann, RO 101, Moguncja ok. 1868

The Dying Poet, Meditation RO 75, 1863–64

Morte!! Lamentation op. 60, RO 174, 1868, Nowy Jork 1869

Ballade nr 7, RO 015 i nr 8, RO 016

Banjo, Fantaisie grotesque, RO 022

La Brise,Valse de concert, RO 030

Caprice Polka, RO 044

Chant de Guerre, RO 048

The Dying Swan, RO 075

Home Sweet Home, RO 117

Madelaine, RO 140

Le Mancenillier, Serenade, RO 142

Pensée poetique nocturne, RO 178

Ojos criolos, Danse cubane, RO 185

Scherzo romantique, RO 233

Solitude, RO 239

Souvenir de Porto-Rico, Marche de gibaros, RO 250

etiudy:

Manchega, étude de concert, RO 14

Bataille, étude de concert, RO 025

Hercule, grand étude de concert, RO 116

kaprysy:

Capricce élégiaque, RO 6

pastorelle:

Pastorelle e Cavagliere, RO 191

***

fantazje na tematy z oper Verdiego, Donizettiego, melodii różnych narodów (np. hymnu brazylijskiego)

wokalne i wokalno-instrumentalne:

serenady, pastorelle, pieśni, opery, m.in. Escenas campestres, RO 77, wyst. Hawana 1860.

 

Edycje:

Piano Music by Louis Gottschalk Moreau (8 utworów), wyd. J. Behrend, Bryn Mawr (Pennsylvania) 1956

The Piano Works of Louis Gottschalk Moreau, wyd. V. B. Lawrence, t. 1–5, Nowy Jork 1969 (wyd. faksymile wszystkich publik, przedtem utworów oraz biograficzne studium R. Offergelda)

Piano Music of Louis Gottschalk Moreau, wyd. R. Jackson, Nowy Jork 1973

Louis Gottschalk Moreau. Ten Compositions for Pianoforte, wyd. A. Rigai, Nowy Jork 1973

I Symfonia, wyd. G. Hatton, Nowy Jork 1965.