Logotypy UE

Bełza, Igor

Biogram i literatura

Bełza Igor Fiodorowicz, *8 II 1904 Kielce, †5 I 1994 Moskwa, radziecki i rosyjski muzykolog oraz kompozytor polskiego pochodzenia. Po wybuchu I wojny światowej zmuszony był wraz z rodziną opuścić Warszawę, gdzie Bełzowie mieszkali od 1910, i osiedlił się na Ukrainie. W latach 1922–25 studiował kompozycję u B. Latoszyńskiego w konserwatorium w Kijowie, w latach 1925–41 pracował w tejże uczelni jako nauczyciel, a od 1936 jako profesor. Prowadził również wykłady w Kijowskim Instytucie Kinematografii. W latach 1930–37 pełnił funkcję kierownika oddziału muzycznego Kijowskiej Wytwórni Filmowej, następnie – kierownika sektora muzycznego wydawnictwa „Mystectwo” w Kijowie (1938–41) oraz zastępcy redaktora czasopisma „Radianśka Muzyka”. Po ewakuacji z terytorium Ukrainy, spowodowanej operacjami militarnymi II wojny światowej, przeniósł się do Moskwy. W latach 1942–49 był profesorem Konserwatorium Moskiewskiego, w którym m.in. prowadził seminarium poświęcone historii muzyki polskiej i czeskiej. Równocześnie w latach 1943–48 pełnił funkcję naczelnego redaktora Muzgizu oraz redaktora działu muzycznego gazety „Sowietskoje Iskusstwo”. Był też kierownikiem sekcji teatru muzycznego Wszechzwiązkowego Towarzystwa Teatralnego i referentem komisji zagranicznej Komitetu Organizacyjnego Związku Kompozytorów Rosyjskich. W latach żdanowszczyzny i walki z kosmopolityzmem został jako kompozytor oskarżony o formalizm (w 1948 wraz z Szostakowiczem, Wajnbergiem i in.), a jako muzykolog był krytykowany w prasie przez władze totalitarne i nazywany „adwokatem muzycznego zwyrodnienia”; odwołano więc go ze wszystkich zajmowanych stanowisk. Po śmierci Stalina pozwolono mu powrócić do pracy w instytucjach państwowych: od 1954 był profesorem Instytutu Historii Sztuki Akademii Nauk ZSRR, a w latach 1959–61 zajmował tamże stanowisko kierownika sekcji kultury Krajów Demokracji Ludowej. Od 1961 był profesorem Instytutu Słowianoznawstwa Akademii Nauk ZSRR, gdzie kierował sektorem historii kultury narodów słowiańskich. W 1966 Bełza został mianowany przewodniczącym Komisji Dantejskiej Akademii Nauk ZSRR i naczelnym redaktorem almanachu «Dantowskije cztienija»; był również członkiem Komisji Puszkinowkiej. Ponadto pełnił on szereg funkcji, m.in. był członkiem-założycielem Towarzystwa Przyjaźni Radziecko-Polskiej i wiceprzewodniczącym zarządu centralnego tego towarzystwa (od 1957) oraz prezesem jego sekcji chopinowskiej (1959–90). W 1990 został honorowym przewodniczącym Towarzystwa im. Chopina w Moskwie. Bełza był członkiem wielu stowarzyszeń muzycznych radzieckich i zagranicznych, m.in. polskich: TIFC-u, SPAM-u, Towarzystwa Muzycznego im. H. Wieniawskiego. Posiadał szereg odznaczeń, w tym także polskie: Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski (1958), Odznakę 1000-lecia Państwa Polskiego (1966), odznakę „Zasłużonego dla kultury polskiej” (1970), medal Związku Kompozytorów Polskich (1978). Otrzymał tytuły doktora honoris causa Uniwersytetu Karola w Pradze (1967), Akademii Muzycznej im. Chopina w Warszawie (1986). W Muzeum Narodowym w Kielcach w 2015 roku odsłonięto tablicę, poświęconą pamięci I. Bełzy. Swoje utwory zadedykowali mu Borys Latoszynski, Nikołaj Miaskowskij.

Prace naukowe Bełzy skupiają się na muzyce słowiańskiej, w znacznej mierze polskiej. Ukazują one związki i analogie między kulturą muzyczną poszczególnych krajów słowiańskich. Dążąc do ukazania ciągłości kultury tych krajów, Bełza prowadził systematyczne badania archiwalne w ZSRR. W wyniku tych badań opublikował ponad 60 nieznanych dotąd utworów muzyki polskiej, głównie z końca XVIII i z XIX w., wypełniając tym samym luki w historii muzyki polskiej tego okresu. Jest on ponadto autorem pierwszych monografii wielu kompozytorów, m.in. M. Szymanowskiej, M.Kl. Ogińskiego. Pod jego kierunkiem zostały zapoczątkowane po raz pierwszy w Związku Radzieckim systematyczne badania w zakresie dantologii.

Literatura: A.A. Sidorow, W.I. Ełydniew I.F. Bełza kak istorik kultury oraz J. Pławies Issledowatiel i drug czeszskoj i słowackoj muzyki, w: Sławianie i zapad, księga pamiątkowa I. Bełzy, red. B.A. Rybaków, Moskwa 1975 (zawiera spis wybranych publikacji oraz wydanych kompozycji Bełzy). G. Wiśniewski, Między Polską i Rosją: Igor i Swiatosław Bełzowie, Warszawa 2016; G. Wiszniewskij, Mieżdu Polszej i Rossijej: Igorʹ i Swiatosław Bełza, tłum. A. Kuzʹmiczowa, Moskwa 2018.

Kompozycje i prace

Kompozycje:

5 symfonii, uwertury i 2 nokturny na orkiestrę, utwory programowe na orkiestrę symfoniczną, koncerty organowy i fortepianowy, utwory kameralne, fortepianowe, kilkadziesiąt utworów na głos z fortepianem, w tym do słów Tarasa Szewczenki, muzyka do filmów

 

Najważniejsze prace:

Mozart, Kijów 1941, Moskwa 2. wyd. 1956

Handbook of Soviet musicians, London 1943, Michigan 1972

A.P. Borodin, Moskwa 1944, 2. wyd. Moskwa, 1947, tłum. wł. R. Bolotin, Montevideo 1947.

W.J. Szebalin, Moskwa 1945

B.N. Latoszynskij, Moskwa 1947, w jęz. ukr. Kijów 1947

Sowietskaja muzykalnaja kultura, Moskwa 1947

A. Dworzak, Moskwa 1949

Russkije kłassiki i muzykalnaja kultura zapadnogo słowianstwa, Moskwa 1950

Czeszskaja opiernaja kłassika, Moskwa 1951

Oczerki razwitija czeszskoj muzykalnoj kłassiki, Moskwa 1951, wyd. czes. przerobione Česká klasická hudba, Praga 1961

M. Karłowicz, Moskwa 1951

Dwadcatʹ pierwaja i dwadcatʹ siedʹmaja simfonii N.Ja. Miaskowskogo, Moskwa, Leningrad, 1951

„Mozart i Salieri”. Tragiedija Puszkina. Dramaticzeskije sceny Rimskogo-Korsakowa, Moskwa 1953

Istorija polskoj muzykalnoj kultury, 3 t., Moskwa 1954, 1957, 1972, tłum. pol. t. 2 S. Prus-Więckowski, Między oświeceniem i romantyzmem, Kraków 1961

Iz istorii russko-polskich muzykalnych swiaziej, Moskwa 1955

R.M. Glier, Moskwa 1955, 2. wyd. 1962

K. Szymanowskaja, Moskwa 1956, 2. wyd. Carica zwukow. Żyznʹ i tworczestwo M. Szymanowskoj, Moskwa 1989, tłum. pol. J. Ilnicka, Maria Szymanowska, Kraków 1987

W. Nowak, Moskwa 1957

Sowietskaja muzykalnaja kultura: kratkij oczerk, Moskwa, Leningrad 1957

Istorija czeszskoj muzykalnoj kultury, 2 t., Moskwa 1959, 1973

J. Zarembskij, Moskwa 1960

F.F. Szopen, Moskwa 1960, 2. wyd. 1968, 3. wyd. 1991, tłum. pol. J. Ilnicka, Warszawa 1969 oraz Warszawa 1980

Między oświeceniem i romantyzmem: polska kultura muzyczna w początkach XIX wieku, tłum. pol. S. Prus-Więckowski, Kraków 1961

Zabytyje polskije muzykanty. M.K. Ogińskij. K. Kurpińskij. J. Zarembskij, Moskwa 1963

O słowianskoj muzykie (zbiór prac), Moskwa 1963

M.K. Ogińskij, Moskwa 1965, wyd. poszerz. 1974, tłum. pol. S. Prus-Więckowski, Kraków 1967

Portrety romantyków, Warszawa 1974

O muzykantach XX wieka, Moskwa 1979

A.N. Skrjabin, Moskwa 1983 oraz 1987, tłum. pol. J. Ilnicka, Kraków 2004

Istoriczeskije sudʹby romantizma i muzyka, Moskwa 1985

Wysokaja strastʹ [Almanach bibliofiła. Wyp. 23. Wienok Puszkinu], Moskwa 1987

Puszkin i Mickiewicz w istorii muzykalnoj kultury, Moskwa 1988

ponadto kilkaset artykułów, z których kilka opublikowano w pol. tłumaczeniu pt. Z dziejów polsko-rosyjskich kontaktów muzycznych, Kraków 1963

redakcja prac zbiorowych, m.in.:

S. Moniuszko. Sbornik statiej, Moskwa 1952

Iz istorii russko-czeszskich muzykalnych swiaziej, Moskwa, 2 cz., 1955–56

Izbrannyje statji polskich muzykowiedow, Moskwa 1959

Russko-polskije muzykalnyje swiazi, wspólna publikacja PAN i Akademii Nauk ZSRR, Moskwa 1963

Kultura polska w XVIII i XIX wieku i jej związki z kulturą Rosji, z K. Wierzbicką-Michalską i in., Wrocław 1984